【Must Watch】Remember These Super Common Chinese Words in ONE SECOND - Learn Real Chinese

[@metatronyt]

You try that PUA with Italian girls and no Gong fu Will save your Life 😂🍕 Jokes aside, thanks for the great lesson.

[@aman4395]

What does it mean in italian bro

[@ศรศักดิ์พิศิษฐสกุลวงศ์]

How can i buy your course?

[@gaweyn]

@@aman4395 it's not about what it means, but that Italian girls will never accept such behavior, they will kick your A$$ if you dare speak to them in that tone

[@lexxryazanov]

Omg! I'm learning chinese for about half of a year and this is the most amazing video I saw so far 谢谢你

[@psychdoc3932]

Thanks for another informative video 说老师😊🙏🏻 Now who's ready to AA 老师的 patreon subscription 👀?

[@ShuoshuoChinese]

哈哈哈 很聪明的主意

[@benbencom]

The English slang term for your description of "PUA" is "negging" although it sounds like the Chinese usage applies more broadly.

[@lballzdurocher]

Well I learned a new English phrase today with 丁克. Growing up we used the word "dink" to call someone a moron. First I'm hearing of it as Double Income No Kids. 谢谢说老师！

[@QuizmasterLaw]

"If you already forgot" stares at the hanzi Again "omg, you're so stupid" Stares at the hanzi AGAIN.

[@samdavis037]

True pain.

[@selenanguyen2358]

I was shocked OMG LOL

[@WellBehavedForeigner]

You're not even a nerd you're just pretending to learn by becoming a hanzi but actually I'm a hanzi already

[@aman4395]

AA 这个我们的老师讲过，但是其他的我第一次听见了，真的非常感谢为了的教育每天学新的，每天进步，加油👍🏻

[@xinhejia5990]

we usually say"我们老师讲过‘AA’这个词，但是其他的词是我第一次听到，真的非常感谢每天能学习到新的内容(?)，每天进步，加油"your Chinese is pretty good!

[@aman4395]

@@xinhejia5990 谢谢你哦，中文还差😂

[@xinhejia5990]

@@aman4395 your Chinese is better than my English, haha

[@aman4395]

@@xinhejia5990 hahaha,I am still learning bro, Anything is possible, it just takes time,but chinese is taking a lot😂

[@SharpNaif]

The comedy bits actually help me remember these lessons!

[@BobsUtopia]

I love your fresh approach to teaching!

[@madeline569]

She is the best for real

[@GeorgAnkar]

That looks a lot like gairaigo in Japanese, where they take a Western word and often assign it some different meaning as well as sometimes make it abbreviated :) For example, sābisu (from "service") may mean that something is free of charge/on the house, bāgen (from "bargain") means a sale in a store, etc.

[@Panneapple]

What I'm understanding from this is if I'm ever talking with a Chinese speaker and they mention talk shows, I should ask to clarify if they mean stand up comedy or if they're talking about "real" talk shows. This is really interesting to me because if you're an english speaker, you might think the geographical and cultural distance between the US or Europe and China is the reason why the loan words have a completely different meaning, but it also happens in languages from countries that are a lot closer to "traditional" english-speaking countries. There are words in my native language that sound like english and I never had a reason to assume otherwise until I got better and realized they're either made up words or the meaning has nothing to do with the original english word. Examples: pressing (dry cleaner), jogging (track suit pants), footing (jogging), smoking (tuxedo/suit and tie), sweat (hoodie), baskets (trainers, sneakers). It made learning English a bit weird but it's really funny when you think about it. Also, Chinese words that use letters like PUA or AA are interesting to me because it's a lot harder to figure out what it means if you're just using an online dictionnary that only gives you the definition of Chinese characters. Could you make more videos about these types of words please?

[@samdavis037]

OMG, That's what PUA stands for!? Everything makes so much sense now.

[@OffeJ83]

That’s the first time I’ve heard the word Dink used that way. I like it

[@ramone2720]

I like your videos and teaching skills. Keep up the good work, Ms. Shuoshuo.

[@trtlphnx]

我愛你和你的頻道； 我正在接受您的在線課程並喜歡它〜

[@magdalenaszulc8997]

Wow i want more worlds that are not included in textbook 🤩, plese do more !

[@reigninblood123]

AA制 is in one of my textbooks

[@JohnMcCreery]

這個視頻非常有意思！

[@mir7359]

在意大利语中我们也有AA类似的说法叫”罗马式”， 但有个区别就是饮食总额被分为人数而不是每个人付自己所点的饮食费用。所以， 最好多吃喝点吧！：）

[@naturalchinese]

3:24 must have been what the live lesson was like 🤣

[@dundermifflinthisispam3609]

So 丁克 in Chinese means childfree, right? Like narrowing down a bit the initial meaning of DINK

[@namashaggarwal7430]

Awesome video, All your videos are great ❤️

[@jznn8218]

I would like to add that the official equivalent of AA, in other words, "split the bill ", is 均摊(jun tan)/平摊 (ping tan) , these two can be verbs and nouns. In addition, PUA also has equivalent words to describe the concept, they are informal though, 把妹/泡妹/撩妹 are all the same, but they sound rude, frivolous and disrespectful to girls, don't put them in use in serious situations. As for the last one, to be honest, as a 25 years old Chinese guys, I have never heard of 丁克，maybe I am too old and out of date to catch up the minds of younger generations.

[@mydarkterrors]

dingke is very new , my boyfriend (also 25 chinese guy) picked it up in a drama first and then read the explanation on baidu baike :D

[@Minionpenguin16]

Love your videos thank you!

[@王茂竹-i1q]

喜欢你的皮肤颜色😍🌸🌸🌸

[@TheBulletPointOfASoldier]

皮肤颜色 better be said 肤色

[@SEYHA01234]

我喜欢老师👩‍🏫😅🥰🥰❤️❤️🙏🏻🙏🏻

[@kokomi228]

We had 丁克 in our Chinese textbook 😂

[@jssmedialangs]

5:46 if a guy tells me that, I will tell him to go play in traffic. 🙃 That's horrible!

[@madeline569]

PUA is some real motherless behaviour. We don't Stan misogynist here! 💕

[@Checkmate1138]

I doubt that kind of technique would ever fly here in the US or in any primarily English speaking country

[@warrentram7602]

这超级有趣

[@mountaintag]

I thought that AA制 usually meant "split the bill evenly". So, if my lunch was $10, and yours was $5, then we would each pay $7.50. But "go Dutch" (or "Dutch treat") usually means that everyone pays their own bill. I thought that in Chinese this would be expressed as 各付各的. Anyways, I guess the best thing is if someone says 我请客. Then there won't be any misunderstandings or hard feelings. :-)

[@mountaintag]

Actually, in a Chinese restaurant, the concept of "Dutch treat" (with everyone paying only for their own order) wouldn't usually work, because dishes are usually shared by everyone. By contrast, in a Western restaurant, the concept of AA制 (splitting the bill equally between everyone) is unusual, because people usually order only their own meals, and there could be big differences in the prices. So there is an interesting cultural difference here.

[@anasmirza346]

我期待你的下一个视频 我期待你的下一个视频

[@elizangelatsai231]

老师好！ 请问， 你 可以 做 视频： 着， 摆 吗？这 个 "particles" 很 难。谢谢。

[@franciscusmagister]

honestly, thought $49 (US) for the Structure Review Plan course was a bit much, esp. if you are already contributing as a patron

[@ihsanullah7442]

Hey is there any easy way to learn Chinese fast?

[@betoxz0062425]

Well i guess i'm stupid jaja. Or maybe is the fact that i'm not a native English speaker, i'm already a spanish native speaker, but i wll try to remember all words in this video

[@asianthor]

Ooh, so pretty! 😍

[@pp1942]

7:01 猝不及防哈哈哈

[@jewman3972]

That man girl thing is jacked up.

[@ShuoshuoChinese]

03:33 go Dutch😅

[@QuizmasterLaw]

i may ruin you for polite society.

[@QuizmasterLaw]

whos'e gonna tell her what ELSE "dink" means?

[@QuizmasterLaw]

hint: I have one, you don't. it's usually an insult. also, during the Vietnam war, was used to refer to Viet Cong. Why? Because, and this is about the only Viet I know "dinky dau" means "crazy" in Vietnamese.

[@ShuoshuoChinese]

@@QuizmasterLaw How do you know I don't ;)

[@-gui-]

I was told by a Chinese friend that AA stands for Algebraic Average. It seems to make sense

[@Rayodon]

Plot twist: Shuo 一直以来都想PUA我们，这次只是借题发挥罢了

[@ShuoshuoChinese]

终于找到机会了！

[@chebelme]

OMG I always see this PUA on weibo and I'm so confused XD

[@genace]

8:03 So jerks do PUA but the nice guy is the one who gets whacked in the face😳 Lots of Interesting words though. I wonder how AA started. Visually, it looks a bit like what it means. Like “I take one A, you take other A.” lol

[@fioregallodesierra5146]

Min 0:39 😂😂😂😂😂

[@chiefgitsu]

丁克 reminds me of "dingus".

[@laineyl8752]

Someone show this to Jimmy O. Yang; his Dad thinks he does a talkshow :)

[@A._J_.]

Shou's got great crescent moon eyes.

[@wawawuu]

It's kinda weird (by which I ultimately mean rooted in sexism) to mention that on her channel, beneath one of her videos, dude. On a video talking about such behavior even. For fuck's sake.

[@A._J_.]

​@@wawawuu youre misogynist.

[@wawawuu]

@@A._J_. LOL.

[@nataliee7872]

So I decided to watch some 脱口秀大会 and I didn't understand a thing, they speak so fast!

[@stephencurry3371]

r u living in USA?

[@dietrichdietrich7763]

Ni PUA Wǒ de xīn 你 P.U.A.我的心 😂 JK - odd term tho

[@elongtsla8008]

❤

[@fordmartyn3219]

I think we should AA even on the first date It could be multiple reasons If a man always have to pay it just shows me your time is more valuable than mine and I have to pay for it. Also these days women are far more independent have their own salary. Not like in the traditional way but some women still want to play traditional roles living in the modern life what is not gonna be compatible and fair. Also some women trying to take advantage of the system treat guys like a foodie call or free meal ticket so if you don’t contribute at least a little bit we guys just feel you want to take advantage on us. And it’s not about the money it’s the lack of the gesture 🙂 I hope it’s understandable ladies from a man point of view

[@cbrtdgh4210]

Thanks for the great videos. I was wondering how hard it is for Chinese to move to Thailand? I'm considering moving there for work as it's much easier for me to go back to the UK from Thailand but am wondering what my Chinese gf can do to join me. Is it easy to gain a visa and find work?

[@derekeano]

“Remember [These] Super Common Chinese Words”

[@ShuoshuoChinese]

Ah yes😅 thanks!

[@lookits_fran]

So PUA is gaslighting 😂

[@johnmorgan233]

duch= dutch

[@sambowwow21]

我刚被说说汉语PUAed了

[@espressivsymbols3220]

Pua aka womanizing aka emotional/verbal abuse

[@peterantonelli4576]

😳 una chitarrata, ma non bastava un "no"? 🤣🤣🤣

[@johnmofula]

This teacher is just a PUA😅

[@svc6550]

不要PUA我了！

[@sludgiebear]

Okay. Wow! This feels like a way to put down women. I don't like it, but I do like you @ShoushouChinese ! I am confused now. I appreciate you, though, Shuo! Did I just completely misunderstand the meaning and context of this video? :/

[@wawawuu]

The video is a criticism of such behaviour.

[@sludgiebear]

@@wawawuu Thanks. I thought so. Perhaps I should think more before commenting. :)

[@peterantonelli4576]

I'm too old for AA... 🙄

[@kail9777]

🐒🐒🐒👍👍👍

[@thomasrowe6073]

脱口秀 😂😂😂 你其实让我笑出来呀

[@TaoLaoshiChineseTeaching]

各种各样的段子😂

[@angel961104]

第一个人😅

[@angel961104]

@Jasmine Claire Que 谢谢啊!

[@QuizmasterLaw]

"AA means split the bill" o i'll split her bill all right...

[@danachen5998]

PUA sounds like gaslighting....

[@jameskennedy7093]

PUA 意思emotional abuse.

[@jewman3972]

That is lame when a guy talks down on another

[@bilshanintellectmogul8804]

you just insulted ppl