had betterは使うな！?「～したほうがいい」の言い方
Рет қаралды 6,857
Күн бұрын
@春恵畔上 Жыл бұрын
ナオック先生今回も楽しく学べました😊 単語の勉強していたらhad betterはやはり同じように説明されておりそしてought toは強制的な感じをあまり与えないと書いてありました。いかがですか❓あまり日常的ではないですか？
@naoeigo Жыл бұрын
コメントありがとうございます。私の知る範囲の情報ですが、ought toもshouldと同じような強さのようですので同じように使うことができます。ただ、shouldのほうがより一般的みたいです。
@ミーちゃん-d3r Жыл бұрын
You might want to +V 最近覚えた とこでした。should より軽い感じだと知り普段使えるようにしたいなと思ってたのでいい復習になりました。 リクエスト何ですが前置詞with 普通よく使われてたりする物は分かるのですが、アレこれなんでwithなのかという文がある😢よろしくお願いします。🙇♀️
@naoeigo Жыл бұрын
タイミングが良かったですね！いい復習になったようで嬉しいです。 withですよね、withは確かに難しいという感覚が私にもあります…うまく動画にできるかどうか実はあまり自信がなかったりします…すぐに良い返事ができずに心苦しいのですが…いったん検討させていただけますか？
@荒巻-b8m Жыл бұрын
You may as well read this book as not. はどうでしょうか。
@shinjiogishima3546 Жыл бұрын
ありがとうございます。 「残念な御知らせ」ながら「為になる御知らせ」でした。 Why don't you ～はどの辺でしょうか？
@naoeigo Жыл бұрын
コメントありがとうございます！私も学校で「したほうがいい」と習い、しばらくそれで覚えていたために、塾でバイトをしている時も熱心にそのままを教えていました…知識が増えてくると昔の生徒たちに申し訳ない気持ちでいっぱいになり、二重の意味で残念なお知らせです…苦笑
@武闘派のび太 Жыл бұрын
これからはhad betterは「～した方が身のためだ」という警告のニュアンスと解釈することにします。大変参考になりました。
@naoeigo Жыл бұрын
返信が大変遅くなり申し訳ありません。ここはなかなか教わらないところですよね…今の学校ではどう教えているのか気になるところですね…
@てぃんこクラゲ Жыл бұрын
授業ではそこまで詳しく教わらないですよね。本日も勉強になりました。
@naoeigo Жыл бұрын
コメントありがとうございます。そうですよね、私も「～したほうがいい」と習い、大学時代に塾で教えていた時もそのまま教えていたように思います…あの頃の生徒たちに申し訳ない気持ちです…
@n_n9916 Жыл бұрын
had betterに当てはめる和訳を「～しておけよ」と、最初からしておけばいいかも？
@naoeigo Жыл бұрын
コメントありがとうございます！そうですね、日本語があいまいっていうのもあると思います。なかなか難しいですよね…
@しんくろう-y5j Жыл бұрын
had better の日本語訳は「〜したほうがいいんじゃないのか。」がニュアンス的に理解できると思っています。「この本は面白いから読んだほういいんじゃないのか。」は不自然だけど、「時間通りに会社に来たほうがいいんじゃないのか。」や「医者に診てもらったほうがいいんじゃないのか。」には「さもないと」のニュアンスがこめられているので😅
@naoeigo Жыл бұрын
コメントありがとうございます！そうですね、そうやって覚えなおすといいですね！参考になるコメント、ありがとうございます！
@CoaSuhama Жыл бұрын
猫さんがナオックさんの書籍持っている、かる～い圧力、可愛いですね🐱📕 訳あって未だに購入出来ていません...必ず欲しい... 残念ながらコーチングも、レアジョブさんも参加は出来なそうです... 「声に出して答えて、答え合わせは読まずに聞き、最後に読む」というやり方の瞬間英作を行っています まだまだ全然、中学3基礎レベルも秒で発声出来ませんが... might want to初めて知りました...ありがとうございます なんでか、動画アップ当日に視聴出来ると嬉しいです
@naoeigo Жыл бұрын
コメントありがとうございます！イラストへのコメントも嬉しいです！瞬間英作文を訓練していけば英語の思考回路が少しずつですができてきますので、ぜひ続けていってくださいね！頑張ってください！
@天衣無縫-e1v Жыл бұрын
高校でhad better＋動詞の原形は「～した方が良い」としか習わず、ニュアンスまでは教わりませんでした。英語の教師自身もニュアンスまで知らなかったか、受験英語と割り切って教えなかったのか？
@naoeigo Жыл бұрын
コメントありがとうございます。私もそう習ったと思います。情報が少ない時代だったのかもしれませんね…
@tinyhfujiwara Жыл бұрын
You shouldn't use "had better". と覚えることにします。
@naoeigo Жыл бұрын
あはは、とてもいい覚え方ですね！コメントありがとうございます！
@スーニャン Жыл бұрын
本を購入しました( ╹▽╹ )頑張りまぁす。
@naoeigo Жыл бұрын
ありがとうございます！嬉しいです！頑張ってくださいね。