How to MEMORIZE any word, forever 🧠💪

[@PodcastItaliano]

Segui il canale di Alessandro: kzbin.info/door/ofDksh92NfejyCMUrBRC7Q 🎁Scarica l'ebook gratuito '50 modi di dire che usiamo in italiano tutti i giorni' podcastitaliano.ck.page/modididire 🔵 Iscriviti al PODCAST ITALIANO CLUB e ottieni CONTENUTI EXTRA: www.patreon.com/podcastitaliano

[@alessandrodeconcini-adc]

Grande Davide, è stato un vero piacere 💪🔥

[@lizbethmarin7520]

Grazie, Davide. Ci sono tanti che rifiutano il valore della memoria nell'imparimento delle lingue. E questo tuo lavoro mette in ordine quest'idea.

[@PodcastItaliano]

Grazie, mitico!

[@Romanophonie]

Mi sono iscritto al tuo canale, Alessandro!

[@yolacintia]

Oggigiorno tutti dicono "perché memorizare se può chiederle a Google?" 🤦🏼‍♀️

[@SolarityInTrance]

Sei bravissimo! E sei un quick thinker 👏🏼 nonostante quella palla curva di “attrazione turistica” in russo.

[@kelliott7864]

Alessandro speaks rapidly, but also very clearly. I watch his videos and although my Italian comprehension is only intermediate, I can understand him. I think it's important to gain occasional exposure to the target language at natural speed even if we don't understand every word.

[@PodcastItaliano]

Yeah, totally! And you can always watch the video back at 0.75 speed or use the captions

[@virginiai.3632]

yup. Here to comment that while I am A2/B1 I understood 90% - easy peasy for me? He not only speaks clearly but the vocab was basic and words I've heard many times while on my journey. This alerts me that I need to broaden my listening sessions to subjects not related to language learning.

[@EmanueleBonardi80]

Di nuovo una grandissima collaborazione ! 🔝

[@vincenzocapuzziello3466]

L'etimologia aiuta molto nel memorizzare nuovi termini, soprattutto quando impari lingue della stessa famiglia, o ci sono somiglianze etimologiche! 🤩 Per esempio facciamo finta che non conosci il termine inglese "deserve" (che significa "meritare")e vuoi memorizzarlo. In questo caso, anziché invertarti una storiella e associarla al significato "meritare", puoi ricorrere all'etimologia (che funziona similmente a una storiella, soltanto che è stata creata secoli fa, e soprattutto ti aiuta a fare più collegamenti con altre parole): "deserve" = "de-" 🔄 + "serve" 👐. "serve" sta per 'servire' e indica una persona che dona una cosa a qualcuno. "de-" sta per "da, proveniente da", e inverte il movimento della cosa che si dà. Se "serve" significa che una persona deve servire, deve dare qualcosa a qualcun'altro, "de-serve" significa che quella persona deve ricevere qualcosa da qualcun'altro, ossia il contrario di "serve". Se una persona deve ricevere qualcosa, si può dire che quella persona "merita" quel qualcosa. Sembra lunghetto, ma questi ragionamenti mentali, così come le storielle inventate, si fanno in un attimo una volta che ci prendi la mano. E il bello è che ogni volta che incontrerete un termine dalla stessa etimologia, potrete già dedurne il significato, perché sono tutti collegati! E quindi memorizzando una parola, al tempo stesso memorizzate più parole (al prezzo di una). Per esempio: "deactivate" (il contrario di 'activate'), "deacidificare" (il contrario di 'acidificare'), "deabilitare"... per "de" "dessert", "servo", "servizio", "serviette" .... per "serve" Per trovare questi collegamenti tra parole trovo molto utile il sito Wiktionary e l'applicazione "Etymology Explorer"

[@julestof]

Sono d'accordissimo con te.

[@PodcastItaliano]

Sì, sono d'accordo con te, l'etimologia è davvero utile per memorizzare lessico. Anch'io mi servo (consciamente o inconsciamente) dell'etimologia per memorizzare le parole. Il problema è che a volte non sempre l'etimologia è così trasparente, soprattutto se impariamo una lingua non romanza (per noi italiani o latini, almeno) e che di conseguenza non ha molte parole di origine latina. Se imparo il russo (cosa che ho fatto), per esempio, non troverò di grande aiuto sapere che una data parola è riconducibile a un termine proto-slavo.

[@vincenzocapuzziello3466]

@@PodcastItaliano vero. Visto che hai imparato il russo, ti condivido questa chicca: studiando geografia ho scoperto il termine "Oblast" 🌍 che in russo significa "regione". Vado a controllarne l'etimologia, e scopro che "Oblast" = ⬆"Ob" (over) + 👑"volstь" ("volontà", potere) che letteralmente significa "a region ruled over" o, se vogliamo, "esercitare una volontà sul popolo di una regione" Ora "volstь" non significa letteralmente "volontà", ma usando la stessa tecnica che ADC ci ha insegnato nel video, ho associato la prima cosa che mi viene in mente, che a sua volta mi richiama il concetto di "potere". Gioco fatto! 😄 Hai ragione dicendo il fatto che sapere che Oblast derivi dal proto-slavo "volstь" è fine a sé stesso. Però, anche se non ha legami con il latino, se io conosco il significato di "volstь", mi è più facile scoprire il significato di "властитель", "властолюбие" e altri termini che derivano da questo "volstь". (o almeno per questo termina funziona. Magari per molti altri no. Ma io non posso dire molto a riguardo, non avendo studiato russo :D)

[@michaelmaggi7961]

interessante ricercare l'etimologia, ma per esperienza (visto che la mia curiosità mi porta a cercare etimologie anche della nostra stessa lingua), non sempre è facile trovare la corretta etimologia, per non parlare di quelle parole o termini il cui legame etimologico è così labile e fuorviante che in molti casi confonderebbero anziché aiutare. Inoltre per ricercare l'etimologia ci vuole tempo, e risorse su cui studiare, quindi trovo molto più sensato (nel caso in cui non ho internet o non ho il tempo di consultarlo), ricorrere a questo metodo proposto nel video. A questo aggiungo che ci sono persone che come me sono fortemente visive (per prendere in prestito una parola dalla pnl, per quanto non mi stia simpatica) che si trovano molto meglio con l'apprendimento per immagini, e che hanno una fervida immaginazione, mentre altri (che la pnl definirebbe uditivi o cinestesici) che faticherebbero più a inventarsi una storia ed immaginarsela mentalmente che non a cercarsi l'etimologia, e quindi fare quello sforzo in più. Il succo del discorso è che secondo me non esiste una tecnica migliore o peggiore in assoluto, ma una tecnica più o meno adatta alle esigenze, alla situazione o alla persona stessa.

[@brazzilcitizen]

Grazie mille.

[@francegallo8747]

Non ho bisogno delle sottotitoli. Capisco facilmente. Eppure, sto imparando l'italiano dopo 4 mesi. Grazie per questa intervista !

[@cev11]

Non avrei mai immaginato di vedervi insieme😍Gran video!! La tecnica di memoria che ha spiegato Alessandro è fenomenale

[@cxterinxx]

Grazie, Davide e Alessandro! Molto interessante, come sempre🔥Saluti dalla Russia😉

[@izcab]

Ottimo! Siete un fenomeno insieme.

[@gabrielecauda9659]

Una bella lezione che può essere applicata non solo allo studio delle lingue ma anche in altre discipline. Avevo visto qualche video di Alessandro sulle tecniche mnemoniche, ma in questo video ha dato molti consigli pratici. Grazie 🙏

[@Evgeny_Ch]

Tantissimi consigli e suggerimenti molto utili! Grazie mille, Alessandro e Davide per una fantastica intervista!

[@SamueleCruccu]

ciao sono un italiano , volevo solo farti un sacco di complimenti, perché il tuo modo di spiegare l'italiano agli stranieri è il mio preferito su youtube , davvero tanta stima 😉😁

[@oscaro.350]

Avevo bisogno di questo esatto video, grazie mille Davide e segue creando contenuti ottimi per imparare l’italiano in modo divertente.!!!

[@PodcastItaliano]

Grazie, fammi sapere se ti aiutano i consigli!

[@donnagoode6923]

Ne avevo bisogno anch'io. Faccio davvero fatica a memorizzare nuove parole.

[@Romanophonie]

Che video interessantissimo! Ho imparato tantissime cose. Inoltre, sono molto contento perché ho riuscito a capire tutto quello che ha detto Alessandro nonostante parlasse velocemente. Continua creando contenuti straordinari, Davide 💪!

[@PodcastItaliano]

Grazie, caro!

[@carlosrivase.7488]

Auguri de Natale e Buone Feste per te caro Davide! Spero che l'anno 2023 sia pieno di gioia e che tu possa raggiungere tutto quello che voglia!

[@antonioabruzzio]

Dopo quasi due anni ) stavo facendo un master ) sono ritornato per guardare i tuoi video che mi danno molte idee per continuare col mio apprendimento della lingua italiana . Grazie mille🎉🎉

[@vahonenko]

Grazie, Davide e Alessandro! Questo video è stato una достопримечательность su questo canale :)

[@ulya2000]

Sono russa e molto contenta quando qualcuno impara o menziona la tua lingua 🥺❤

[@lilianaosorio9262]

Davide, Grazie mille per il tuo lavoro. Serve un sacco! Il tuo intervistato è veramente bravo. 😊

[@MoidW]

interessantissimo...grazie e provero uno or due cose che ha detto Alessandro. Grandi domandi anche Davide... devo dire che la chiarezza dell' intervista è stata accompagnata dalla codifica a colori dei libri sugli scaffali. Una mente molto ordinata!

[@julestof]

Ricollegandomi agli spunti del video, penso che, per memorizzare e fare propri (utilizzandoli attivamente) nuovi termini o espressioni in una lingua che non è la nostra, sia utilissimo ascoltare canzoni che ci piacciono in quella lingua, capirne il testo, ripeterlo (ossia ricantarlo) e possibilmente ricordarselo, se non integralmente a memoria, anche soltanto in alcuni suoi passaggi, come il ritornello. Questa fa sì che, almeno agli inizi (ma spesso anche in seguito), basterà attingere da quel testo o quell'altro testo per ripescare gli "ingredienti" lessicali che ci servono nella nuova lingua. Io, per esempio, ascolto molta musica sia in inglese che in francese e, ancora a distanza di tempo, se in inglese ricordo e può capitare che utilizzi l'espressione "to take guts" (avere coraggio) è perché riaffiora nella mia memoria il testo della canzone "I Know It's Over" degli Smiths. Idem, in francese, con "apprivoiser" (domare, calmare) presente nel testo "Les Champs-Elysées" di Joe Dassins. La cosa bella è che, come per i video, qualunque testo può dar qualcosa in termini lessicali, senza snobismi e intellettualismi. Basta che l'esercizio sia sempre un piacere e non una forzatura. A guidare deve essere sempre un certo grado di appassionamento.

[@joserodriguez-fr7zc]

Amazing . Both of you are awesome. Love this video. Keep up the good work.

[@frankstorch3631]

Buon Natale, Davide, e tanti cari saluti. Sono molto grato per il tuo canale KZbin e ho davvero imparato molto!!

[@meta14mil72]

a lot of things that he said I did and worked it's something that people realize with experiences and observation in our learning methods this is really helpful to new speakers

[@davialmeida2764]

Ho pensato lo stesso mentre guardavo il video

[@jean-louischebridon4513]

Un video molto interessante e soprattutto utilissimo con dei consigli e degli esercizi di memorizzazione facili da mettere in pratica. Grazie entrambi. Caro saluto dalla Francia. Vi auguro un bellissimo Natale 😀🇮🇹🇲🇫🎄

[@PodcastItaliano]

Grazie e auguri a te!

[@neliorodrigues8558]

Una buona e utile conversazione, Davide. Grazie mille.

[@PodcastItaliano]

Grazie, spero che ti abbia dato qualche spunto utile!

[@treparole]

David è il mio insegnante preferito, ho imparato con lui e oggi vivo qui in Italia.

[@ib24582hs]

Video davvero interessante. Complimenti!

[@fallowfieldoutwest]

01:00 I love your transitions man

[@PodcastItaliano]

Ahah grazie!

[@luordesjaimes8691]

Grazie mille Davide...davvero molto interessante!!!😁👍🇮🇹

[@riveromontara1242]

5:55 достопримечательность - Quando si tratta di questa parola, consiglierei di seguire questa strada: "достопримечательный" = "достойный (degno) примечать (notare)" = "degno di nota (o di attenzione)" = "notevole" quindi "достопримечательность" tradotto letteralmente è "notevolezza" mentre nel contesto turistico la significato più preciso è "qualcosa degna di essere visitato/guardato (dai turisti)".

[@VERY_VARIOUS_VIDEOS]

Video oltremodo utile. Grazie.

[@laurencec09]

Rispondere al dialogo di un video è una buona idea, nel passato l'ho fatto ed è utile. È anche vero che esercizio è molto importante perché il cervello ha bisogno di stimolazione

[@win2kpioneer]

Grazie Davide per altro video informativo per aiutarmi a migliorare il apprendimento di la lingua italiana.

[@snakelegend9068]

Il contenuto è veramente interessante! Bel lavoro Davide 😊😊😊

[@polyglotsjourney]

Una conversazione molto interessante. Grazie di condividerla con noi, Davide. 😊

[@MirtillaMiao]

Video utilissimo. Grazie.

[@evasantos3124]

Grazie Davide, questo fu il migliore video che ho visto, grazie, ho imparato un sacco

[@dianaisabeldixon2860]

Ciao Davide, grazie la conversazione mi ha piaciuto , è molto utile.

[@gliuto]

Incredibile, poco prima della fine del video mi sono ricordato di "dastaprimiciatielnast" ricostruendo la storiella. Io, che ho la memoria di una tazzina di caffè ancora da lavare. Спасибо Давиде и Алессандро!

[@speakingenglishcoach7277]

Grazie! Thanks for the subtitles, I"m on A2 level and without it, I just wouldn't watch- thanks. I also loved your story on your website I think it went with a podcast series. It was very engrossing...AT 11:29 I have a tip on memory trick- you are not making your story "strange or crazy" enough, make things larger than life, add movement etc. once you do that you wont' forget- and the word will be yours!

[@adrianacastanedagodoy]

Ciao! É stato un video molto interessante e molto utile. Grazie per condividere 🤗😉

[@mitin09]

Questo è stato molto piacevole, interessante e utile. Grazie mille

[@elisiodominguesdesouza5388]

Grazie per questo video!

[@kryptonitiko]

Oddio stavo pensando a ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ anche io hahaahahahaha

[@likaiveria1721]

Comunque viene dalle parole "достойный" e "примечать". :)

[@monatrimone9798]

Bellissimo quel game boy color sullo scaffale, Easter egg di qualità.

[@yen2873]

Veramente pratico e interessante. Grazie!

[@Mikichan85]

12:38 Questo è verissimo. Vi faccio un esempio: temperament. No, non sognate. È tedesco e tutti noi lo capiamo al volo. MI è stato detto da un capo filiale "du hast Temperament" io sgranai gli occhi e chiesi "kennst du italienisch?" (in realtà avevo capito temperamento) e lui mi rispose di no e che aveva parlato in tedesco, io ribattevo dicendo che invece era una parola italiana. La imparai SUBITO. Perché identica all'italiano e perché ne abbiamo discusso. Ho sempre fatto questi collegamenti da quando sono qua (e se la parola è simile all'italiano o all'inglese). In maniera automatica. Ma non sapevo fosse una tecnica vera e propria

[@barbarabozzo72]

Tecnica usata in molti campi, non solo nello studio delle lingue. Personalmente preferisco legare le varie componenti di una parola, ad altre parole simili in altre lingue, con dovuta attenzione alla etimologia. Molto importante il consiglio di provare subito ad usare le parole nuove! È in effetti l'unico modo che conosco per mandarle a memoria. Grazie!

[@gleisonmarques4052]

Grazie per questo video, Davide. Saluti dal Brasile.

[@annerlocke]

Grazie mille per questo scoperto del Podcast . Ma, dovè trovare il link per il eBook?

[@willianlopez1633]

GRAZIE 👍 PROFESSOR

[@kameilahking1743]

1:00 thanks for the tip I thought I was the only one who noticed how fast he speaks

[@carolinacotto2418]

Sei fantastico Davide!

[@benitoessie4271]

Siete bravi 👏

[@donnagoode6923]

Grazie! Molto utile.

[@bonclaudy6682]

Super, Merci ;)

[@pammh3181]

Grazie Davide mi piace la tua sincerità quando dici "sono pigro" hahaha 🤣. Grazie per le ultime frasi tipiche in italianl mi ha aiutato molto a capire quando i miei amici mi parlano.

[@fish7925]

Grazie mille ✍️

[@carolsantos4854]

Buonasera per tutti dell Brasile! Vídeo veramente utile.

[@theopalade8976]

buone idee. Grazie

[@gethnoble4316]

Sono molto di accordo con tutto lo che ha detto si Concini tersebut! E quanto riguarda la memorizzazione di testi lungi, per esempio il transcritto dei video youtube? Grazie mille

[@lecianasantos_caprichohandmade]

Alla prossima... grazie mille!!!

[@Maeva2850]

Grande Davide. Grazie

[@kuriostraveler]

Me gustó mucho! Cambié la velocidad a 0.75. Excelente podcast

[@manuelburciagafranco8018]

Sumamente utili consigli

[@piedadponzi1580]

Grazie ...quello e bueno..

[@vikingz2000]

Bel video Davide. Prenderò seriamente in considerazione l'idea di prendere lezioni da te; cioè, se tu fossi disposto ad avermi come studente, sono un tipo più anziano, se sia okay!

[@renfuji2356]

Io sto studiando 2 lingue lo spagnolo ed il portoghese e sto ristudiando il francese leggendo direttamente cose in quelle lingue attraverso l'apprendimento passivo. A me perora interessa saper leggere in più lingue contemporaneamente sicuramente in futuro saprò tenere dialoghi in quelle lingue

[@andrealagatta716]

Il multiverso è un concetto di cui sappiamo spaventosamente poco

[@estheracosta4053]

grazie mille

[@supervisor4635]

Sei geniale

[@ene8985]

🙌🏻👏🏻🙌🏻👏🏻 Davide

[@teresabelinatodeoliveira4513]

Perfetto

[@santibarbarulo7446]

la proxima sacale la musica de fondo por favor jaja ayuda a consetrarse mas

[@santibarbarulo7446]

es como las risas de fondos de las sitcom cuando las usas para estudiar

[@DanielFerreira-cm2gw]

Me, a Brazillian that know Just some words and started to learn italian because of the objective since kid and because of italian girlfriend👽👽

[@AlPacinoPIC]

Rispetto della Francia 🇨🇵

[@cristinamaia7504]

Io no ho paura di sbagliare🥰cerco a tutti italiani che incontro qui in fuerteventura

[@johnsemenza145]

Daiiiii io faccio quest’attività di collegamento da un sacco di tempo con miei punti di anki. Non lo so se fosse una buon’astuzia o un modo furbo ingannare. Per esempio: Spiccare significa in certi contesti “to stand out” e io lo ricordo con “a beating will stand out” perché la parola assomiglia piccare.

[@alessiocardani5]

Se l'interlocutore davanti a me aspetta che mi viene in mente la storiella..fa tempo a morire

[@benedicteyapo5626]

He is really impressive

[@adrianacastanedagodoy]

Saluti dal Messico!!

[@BobMazzo]

Lui parla velocissimo! 😁 But the technique is impressive.

[@yolacintia]

Grazie, molto interesante. Io non dormo molto e ricordo tutto. Mio marito dorme ogni volta che ha un'opportunità e non ricorda niente... Magari solo non ricorda quello que io dico? 🥴😂😂😂😂😂

[@thomasfleck6552]

molto interessante! pero io sto dimenticando tutto. dimenticherò anche le piccole storie. per me il cramming funziona per qualche settimana, mai per "sempre".

[@elizabethsouza7026]

Precisa colocar a tradução para português.

[@user-mo7rz3dh6z]

sono libico vivo in libia provare ad imprare l'italiano rapidamente cosa mi consigli per ci farò mi dispiace tanto il mio italiano è veramente cattivo🤣

[@pierovannuccini937]

Non per essere malizioso, ma se non era preparato perchè Alessandro alla fine ha pronunciato bene in Russo mentre Davide è stato imperfetto sulla E ?

[@ronniejamesdio6889]

Nonostante sia fluente in Cinese, mi piacerebbe trovare un modo per ricordarmi meglio i vocaboli, specialmente le 成语(idiomi cinesi) che sono abbastanza difficili da ricordare. Il problema è che non ha nulla di simile con l'italiano 😢

[@heikeferdinandt7258]

❤❤❤

[@cacildajacobina5421]

Sigo tentando 🌻 20:23

[@diemme27]

Insomma, mente sana in corpo sano 😁

[@manuele4513]

Attendiamo il podcast 'come rimorchiare le ragazze spagnole' con Linguriosa

[@tartilulquran3135]

Ehi, hai un bel logo, lo adoro. È così pulito. Chi ha fatto questo?

[@PodcastItaliano]

Grazie per il complimento! Me l'ha fatto un ragazzo su Fiverr.

[@joshuagreer4740]

You should do a podcast in Latin.

[@alexandermarine5135]

sin conocer nada de el italiano le entendi todo sin titulo como es posbile

[@manuela408]

Cosa è successo con Liga romanica?

[@PodcastItaliano]

Ne parlo nel video precedente

[@alvodin6197]

Un consiglio per tutt le persone che vogliono capire Italiano parlato naturalmente. Just listen to podcasts like podcast Italiano, Italiano automatico etc. I tried to study Italian on and off for over 10 years. At least 600 hours. Still didn't understand shit when people speak like this. Addesso, capisco 90-100 % da quella che é parlato. It takes around 200-300 hours of active listening only

[@flateb]

É solo una mia impressione o Alessandro há un accento spagnolo?

[@visulino]

Alessandro DE Concini. Per favore, DA? DE? DI?