Polish salads SURÓWKI - Polish cooking by Polish Your Kitchen

[@TheMythogenic]

OMG THE SALADS ARE ONE OF THE BEST THINGS ABOUT POLAND!

[@mnp870]

And very healthy!

[@TheMythogenic]

omg i really miss those salads...@@mnp870

[@jackie9068]

Beautiful video l could not stand cellular root but now ljnow l will love it

[@ericrivera9664]

Im asian chef in vessel ty for sharing your polish cooking very nice ty

[@PolishYourKitchen]

My pleasure 😊

[@bobthankyou9896]

Joyce here,, So love you and your husband. You feel like my Polish family!!! So many memories of watching my grandmother's cooking. I make your recipes and love them. I am now constantly picking up celery root at the stores. 🥰♥️. It is my 71 birthday tomorrow and want to make something yummy from Polish your Kitchen to celebrate! 🥳🤔

[@johnc.bojemski1757]

PS: I'm so glad that Anna returned home and Mark has adopted it as his "home away from home". Also, really appreciate the highlighting of Polish culture and tourist sights so much on your Fridays off from the kitchen. Thank you!

[@PolishYourKitchen]

Our pleasure!

[@blb0708]

I can’t wait to try these!

[@user-ee4xu9lh4k]

The very first thing I experienced when I arrived in Poland for the first time was a buffet of Polish salads, mostly these raw kind. That set the tone of delight and it’s the spark of joy that comes to mind when people ask me which has been my favorite country. Thanks so much for sharing! Love your style!

[@anthonystachowiak7361]

I'm Sooooo with you on : "Miracle Whip should not exist"

[@flaviouliseslopezsantos1706]

Your channel is awesome. I'm living in Poland and your recipes help me sort out the language barrier and helps me dice into the Polish cuisine.

[@pattikubacki622]

I'm giving these recipes to our youngest daughter to make while she is at college. They are easy, quick and healthy. She cooks when she is stressed from her studies so this will help the stress and be very healthy for her. Thank you.

[@PolishYourKitchen]

That is a really good idea! Thanks for watching.

[@smmccall1]

I look forward to your videos every Monday and now every Friday. My grandparents left Poland and moved to Brazil right before the war started, around 1936, my mom was around 8 years old. Fortunately, my grandmother continued to make Polish foods. So when I was 7 years old, my parents moved to the USA. My mother didn't make many Polish foods so I never really learned how to make them. When my grandmother would come from Brazil from time to time to visit, that's when I really fell in love with Polish foods but at that time I wasn't interested in learning how to make them. I think I have made just about every recipe you have. My children no longer like to eat store bought pasta and chicken soup, rosol has a new meeting. Your foods taste exactly like I remember. Thank you so, so much for sharing, it brings me good memories every time I watch.

[@PolishYourKitchen]

Sonia, I love hearing stories like yours! Thanks so much for taking the time to tell me about it, and thanks for watching!

[@dianeo931]

I agree with you Anna, miracle whip should not exist. All these salad look delicious, will have to make them soon.

[@debbiehood1786]

I made the pickles. Now I wait.

[@pamelahall3387]

Mouth watering!

[@willydoitbettydont9100]

Funny you mentioned the kids and candy ,when making the salads, because my grandmother would make the carrot salad with candied raisins added . All the while pushing us to at least try it, it has candy in it. Ahhh memories and good times. Thanks for what you do.

[@josier9074]

Wonderful ideas with the variety of raw salads. Very enjoyable and educational to watch. I am going to make some of these salads myself now.

[@glendacrosbywilkins4246]

YUMMY......!!!

[@JamesHardiman99]

Perfect! Going to make some sauerkraut and some coleslaw right now. I first had celery root salad in France, where they eat céleri-rave rémoulade.

[@pamogle488]

I’ll try these! Love your idea of the little jars to put your salt and pepper grinders into! No more messy counter!

[@ginapocan]

You must have eaten nothing but salad that whole day, lol Oly Cow! And I love Miracle Whip and I also love mayonnaise. :P

[@MegaYourkidding]

I love your recipes so no hate mail. Make it the way you want as she did.

[@susanbivona6195]

Love Love Love.

[@ewafothergill9222]

I have just found your channel and am watching daily, the insights into Polish culture are invaluable ,Szczecin is one city I know nothing about but it looks interesting. My parents came to the UK as a result of the war, I was born in Wales,but I speak and feel Polish. Well done ,I will look at your book now !

[@omurortaovali3851]

About 12 years ago, I was in Opole (Southwestern part of Poland) for my Erasmus exchange, and the carrot salad was served along with chicken schnitzel and buckwheat at a student diner called “Quchnia”. Later on it became one of my favorite salads and I came up with my own recipe: shredded carrot and apple, instead of sugar+lemon juice i opted for either orange juice or mandarine juice, and i also drizzle a bit of virgin olive oil to enhance the flavor. For the bowl of carrot salad you prepared, i add about 2 tablespoon. 😁 Also, we enjoy the other 3 varieties of your surówki in the Aegean part of Turkey as local dishes, but with slightly different ingredients (main ones are the same of course). Thanks Anna, I’m now craving for the carrot salad at night. 😂

[@PolishYourKitchen]

Perfect reason to make some carrot salad then! Thanks for watching and sharing.

[@jackie9068]

Please what other ingredients this is all new to me.

[@wandawolfe8665]

I personally think you are the best Polish cook on TV! I love what you do and how you do it. I am of Polish descent (I’m a POTOCKA)), and from time to time I cook Polish dishes? I like the fact that you have prepared and presented so many Polish dishes. I find it so handy to go to your recipes when I feel a little confused or unsure. Because like my Mum, I tend to do everything off the top of my head, so, there are times when I find myself in a spot of bother. Great work, Anna! Greetings from Australia!

[@PolishYourKitchen]

Thank you Ania!! 😍

[@francesvandenbergh3118]

For the Leek salad with yoghurt I would use my Kefir Milk .... I enjoy listening to your husband commenting from behind the camera..... You are both such lovely personalities and your husband sounds like a true gentleman...I love the way he supports you... Blessings from Sunny South Africa🌞

[@rosepetals3752]

I love your salads, I am going to try them all soon. I laughed so hard when you said 🤣 that Miracle Whip should not exist. I have been saying that forever, that's when I said that's my girl. I asked for your cookbook and received it for Christmas 🎄 ☺ and will be trying out your recipes. I am sure they will be delicious 😋 I have seen you cook and I am sure we would get along well. You take care and thank you for sharing ❤.

[@PolishYourKitchen]

Thank you so much, and I'm glad you like the cookbook.

[@clarefog12]

Tell that guy in the background to stop talking!!!😭

[@joyofthings]

Love this I was able to go to a large polish shop yesterday I came home with a lot of goodness

[@kristinjones4739]

Tonight I tried the carrot salad. It's unlike anything I usually make, and it was absolutely delicious. Can't wait to try more! I love your channel. Interestingly, I discovered it by searching for Latvian recipes (my maternal heritage).

[@PolishYourKitchen]

Hi Kristin, I'm so glad that you did find us! Welcome to the community. I know that the first time I made this salad for my husband, he said nearly the same thing. It's not a common flavor back in the States or in Canada. Thank you for watching!

[@joshuabrande2417]

My mother would make the carrot salad and add some raisins to it. Sometime walnuts if there are any asround. Good food.

[@marjeanstalewski2915]

My husband grew up in Poland.... These salads look wonderful.....I need to make them for him. We are a "Kielecki mayo" family only!!! My kids will not touch the American stuff!!

[@vmoney9106]

Same here, my home town.

[@dianekowalski3538]

Stab me if you want but Miracle Whip should not exist ..... lol I love it 😂😂😂

[@luielulu39]

Had to revisit this video with the salads in your cookbook (that I have 😋)"My Family Table" 👍🏼

[@IamAiVlog]

My favourites! 🥰 you answered my prayers...i am on a plant based diet..surowka is my go to quick to eat whenever I craved for something, salty or that sweet...in a healthy kind. 😊 thank you for sharing, Ania.

[@cheryltaylor9286]

I love your channel. Just found it a week ago. Learning alot from you. Thanks.

[@PolishYourKitchen]

Welcome!

[@adagonzalez2303]

Ana I like the explanation on how to Blanche the leeks. I like that vegetable but don't know how to use it in my cooking. I want to make this salad. I love your appliances very nice. The equipment makes cooking easier and more fun. Thank you happy Sunday.

[@PolishYourKitchen]

You are so welcome

[@janeoxbow47]

I discover Polish Food in Brooklyn NY. I live in NY, so it is very easy to go to the Polish neighborhood. There is a variety of food and sausages, but my favorite of all favorites was the cheesecake, oh, that was a piece of heaven to my palate, and the beetroot soup, delicious. Oh, and I forgot the cheese blintzes! if you have a recipe for those, maybe you can put it in your channel Thank you for showing your recipes. Polish food can be complicated for the amount of time you have to be in the kitchen, but you make it look very easy. Thank you for making your cooking fun. Not sure if Goulash is Polish, but I am sure I ate a Polish version in one of the Polish Restaurants in Brooklyn, and it really is delicious.

[@evaalimonti5277]

Thanks for this video. It's summertime in Sydney right now so perfect timing. I'm going to give the leek salad a try for dinner tonight!

[@PolishYourKitchen]

I'm glad that it lined up for you all down under! Australia is a place my husband and I are looking forward to exploring. Thanks for watching!

[@Dave48326]

Thanks to you, I finally know what to do with celery root! All 4 salads look DELICIOUS!!!

[@monikaarnold3748]

Thank you for the great video. I make the celeriac salad with greek yogurt and sultanas for sweetness. Delicious 😋

[@jacintabradshaw2611]

Lovely

[@maryskibinski6728]

As a child I had Miracle Whip once at a friend's home. That was enough for me. That said, we like the foods we grew up eating.

[@karolinarozmilowska792]

Correct, I bought it once, end up in the garbage

[@shuvanidev]

I love these raw salad recipes!! Thank you so much! They look good and they also look easy. I can't wait to try them. Thanks Anna!

[@adamandrews8534]

We tried the leek salad and the carrot salad; both were fabulous!

[@irmagerd7611]

So yummy! Thank you ! This video is awesome as all are! Thank You!

[@PolishYourKitchen]

Glad you enjoyed it!

[@tkarcher940]

I resolve to send links to your channel to many people this year, because you deserve more than 10k subs.

[@PolishYourKitchen]

You're the best!

[@ColleenVanderlinden]

These all look so good! I'm going to make the carrot and apple one today to have with the pork chops I'm making for dinner.

[@jhizall6420]

Yummmm

[@Rusty6450]

all look delicious. Mayo and Miracle Whip have two distinctly different flavors. hehe

[@saltcitytarot]

Dzienkuje 🙂

[@huahindan]

Thank you. Looks easy and delicious!

[@PolishYourKitchen]

It is!

[@mariannejadlowski3270]

I add raisins to my carrot salad...delicious! I also make a salad out of pickled beets, prepared horseradish and red onions. I've had that one at several Polish buffets so I assume it's another one that Polish people like.

[@PolishYourKitchen]

Thanks for sharing!!

[@agneslaufer9579]

I started putting olive oil to this salad couple years ago. It works for my family, give it a try.

[@dorotagrzywinski4980]

Lubię ten program, jest bardzo miły informujący o naszych potrawach. Ja lubię jeszcze sałatkę z czerwonej kapusty na surowo startej z jabłkiem marchewką i cebulą i kiszonym ogórkiem z oliwą z oliwek i przyprawami , odrobina miodu. Do selera lubię starą marchewkę, jabłko, rodzynki i dodaję do tego majonezu połączonego z jogurtem . Takie też sugestie do Pani cudownego gotowania. Pozdrawiam.🌷☀️

[@BigSnipp]

Thanks for another great video.

[@lauraellen189]

These salads look delicious! I prefer these kind of chopped salads rather than lettuce salads.

[@PolishYourKitchen]

Me too!

[@seanbryant2848]

I agree with you wholeheartedly: "Miracle Whip should not exist in the world!"

[@tupperwarecouple944]

Hej! Pozdrawiamy ze Szczecina! Super kanał! :)

[@marek0101]

Those salads at 28:01 look absolutely amazing 👍👍Gordon Ramsay, couldn't have done it better. I'm pretty sure that they taste amazing too.

[@rusb23]

‘Not IF you come to Poland next, but WHEN you come to Poland next!’ 🤗

[@gregbudig5014]

Ask Mark if he's ever had "Snickers" salad before? Kind of an upper Midwest favorite, not exactly a healthy salad, but it does have apples in it? It's considered a dessert salad. I do enjoy creamy cucumbers in the summer... sliced cucumbers, onions, half & half, vinegar, sugar and pepper. It's sort of a salad. It's almost like your celery root salad, but with a dash of vinegar. I'm not a fan of Miracle Whip either. Take care!!!

[@anthonystachowiak7361]

Looks Soooo Good

[@polishmamacooks1019]

Congratulations on 10.000 sub!!!!! 🎈🎉🍾. How cute is it to hear from your husband- that you perfect!!! Do you think that surowka can be translated into slaw? I love adding raisins in to my carrot surowka- my kids love it!!! The celery root surowka is so good, the edition of heavy cream and sugar is super!

[@PolishYourKitchen]

Thank you so much for the congratulations! We had a small jump up and down session at home when we saw it! Thanks for watching!

[@alisonschoenthaler2544]

I can't wait to make these salads!! PS I like Miracle Whip, like, once a year, in egg or noodle salad.

[@MegaSeeboo]

You can add raisins to the one before last salad .. it tastes great!))

[@TheSomberStar]

I was soooo excited as a Polish Canadian 🇵🇱🇨🇦 finally getting to go visit Poland in 2018. First night...drugged and robbed at a cabaret for $1000 😳. I don't think I'll ever go back unless law enforcement actually starts doing something about these crimes. But anyway, in my three days in Poland, the food was AMAZING, just like the stuff you cook in your videos!

[@PolishYourKitchen]

How terrible for you! I'm sorry to hear that you had a bad experience while you were here. At least the food was good. Thanks for watching.

[@marthamika7372]

They look great, Thanksgiving is coming I will make a couple of them and I am making Polish vegetable salad with parsley root. Celery root, carrots, egg , potato and pickle..do you put apple in yours?👍👍🌹

[@truthfinder6246]

Good lord I need all of that.

[@veronicadent1451]

Delicious salads thank you for sharing - you make it look so easy and they have simple ingredients. I don't think we have celery root here in Australia, at least not in the country supermarkets, but does look interesting. Good to.know to ask for a salad plate when next in Poland. What would it be listed as on the menu? Surówki? I will make a note of it.

[@veronicadent1451]

I've made the Coleslaw salad twice since watching and that massaging of the salt into the cabbage is amazing. It seems to help keep it's crunch. Thanks Anna. Cook away......

[@gmiernik]

I’m so glad we agree on MiracleWhip. It does work in some dishes but I avoid it like a plaque. Than there’s the Helmans “real mayonnaise” Does not even come close to home made mayo.

[@mikeskura8808]

looks so good making carrot salad do you have a good recipe for pickled eggs

[@PolishYourKitchen]

Not yet! My husband is a huge fan of pickled eggs, but I can't say that I have seen pickled eggs in Poland. I'm not saying it doesn't exist, but I haven't seen it. I'll have to do some research! Thanks for the idea, and thanks for watching!

[@Vals-2013]

I bet you have a perogi making video. I hope I can find its love this salad video❤

[@gamesjunkie]

I agree with you, Anna. Miracle Whip should not exist. It's disgusting! lol

[@karolinarozmilowska792]

Yes, it’s disgusting!

[@nosuchthingasshould4175]

You don’t need to run boiling water through the leeks, you just salt them and add lemon juice and stir it well together, then let it sit for a while. The sharp taste is the leek juice, this will be extracted by the salt and ‘chemically cooked’ by the acid of the lemon juice, and the leeks will stay fresh and crisp. Same goes for onion in raw salads. Also, if you are going to refrigerate the salads for a couple days, it keeps better if you don’t add the cream until just before serving.

[@stephenwagener349]

Classic insight from my polish girlfriend ( Anna - popular name in Poland) Check out 18:14- Anna uses knife in an unsafe mode (cutting toward hand) Mark makes a "be careful/worried" sound (something like orrhh!!) Anna says: Cicho ! ". Which means ... (be) QUIETT ! In Polish In this case it's So good to have an interpreter. Obviously Anna is " a spirited girl" - like my Anna here in Australia Dear Mark I share your experience - she is a good women For other subscribers - I hoped you liked the insight into a gorgeous loving couple in a natural moment They show us real life in Poland As Mark said in a previous vid - communication can be a challenge in polish

[@PolishYourKitchen]

Steven, I was super safe ;) Mark is a worry wort lol. He laughed out loud when he read your comment, because it's all true. Thanks for sharing with us, and thanks for watching!

[@mnp870]

Do you have a recipe for Christmas herring?

[@PolishYourKitchen]

Of course! All recipes at polishyourkitchen.com

[@michaelcoughlin8966]

So far we tried the Carrot, leek next. also will make the ribs with the the allspice berries and vegetables

[@toiowousa]

Ta salatka z kapusty to prawie jak coslaw, tylko dodac troche majonezu

[@TheMythogenic]

I really miss polish saladss.... but what is sweet heavy cream. I need an answer!

[@adamnowak926]

👍

[@beatabraginski4314]

Do y ou have a recipe for polish Cole Slaw ? I buy it at polish store but it is 1 hour of drive and I want to make it fresh myself. Thank you.

[@karoldyer2631]

When you say ‘cream’ are you meaning a mayonnaise type product? Thank you.

[@pawelszef2]

Definitely "cream" in Poland means just cream made from milk, not a product containing mayonnaise.

[@neenalouise2633]

I think it’s more like heavy cream in American

[@kennethkolman7367]

Are you going to bake any polish breads looking for recipe for kowach excuse my spelling if it's not right I used to get it when I lived in chicago

[@PolishYourKitchen]

That's not a bad idea, we'll put it on the list!

[@t3ddyt3ddy]

Celery root is actually called celeriac...

[@eleanorroberts1886]

This person knows what they're talking about

[@nele.mcmanus2348]

Do you make cold potato salad?

[@chrisgray7126]

For the celery root recipe..... does adding salt, bring out liquid, like with cabbage ?

[@PolishYourKitchen]

It will a bit over time but nowhere near as much.

[@juliannamakowensky6297]

I agree with the miracle whip. 😖

[@krystynadey7801]

You could add to those salads some resins.

[@naimaabubakar4596]

Beetroot and potato salad and carrot and sunflower seed carrot

[@lkay5812]

Where can I buy your hand grater?

[@dorotaskibinska7900]

Dlaczego nie dodaje Pani oleju?

[@PolishYourKitchen]

Dla mnie olej nie wnosi na tyle smaku by był wart kalorii. Bez oleju smakuje tak samo. 😊

[@dorotaskibinska7900]

@@PolishYourKitchen Tluszcz pozwala lepiej przyswajac witaminy, ktore sie w nim rozpuszczaja.

[@adagonzalez2303]

I notice you added a squeeze of lemon to your salads. Mexicans use limes I'm wondering what is the difference in taste. Is an ethnicity preference depending on the country?

[@PolishYourKitchen]

I would assume that the reason we use lemons is were available from time to time to add some acidity to our food. Limes on the other hand were not available in Poland until after the fall of the Berlin wall. It's not something used widely as we didn't have them. I think the lime has a more potent flavor that may not compliment the salads like lemon would, but I will admit I never tried. If you do, let me know how it worked out. Thanks for watching!

[@coltranem]

What type of apples do you typically use?

[@PolishYourKitchen]

It's really an individual taste thing. I use a more tart apple, but one of my friends enjoys a sweeter variety. I would recommend using your favorite! Thanks for watching.

[@HankSielski]

In your grandmother’s day, would these salads have been made with vinegar instead of lemon?

[@PolishYourKitchen]

Smart observation… Perhaps yes.

[@HankSielski]

@@PolishYourKitchen Perhaps she had a milder, more flavorful fruit vinegar (apple cider, wine) available to her for this purpose…

[@cfylon]

Do you have these salads in a cookbook?

[@PolishYourKitchen]

Christina, that is a very good question. I'm working really hard on a cookbook right now. As soon as I can find a distribution solution it will be available. Thanks for watching and stay tuned for more cookbook info!

[@cfylon]

@@PolishYourKitchen Thank you. I love your show.

[@jessicaalexandrajantzen]

Oh My How WONDERFUL AND FRESH XXX

[@maciejszymanski2386]

1:08 It's called celeriac. It has nothing in common with stem celery.

[@GiloHarris]

Maciej Szymanski depends on where you're located, where I live it's called celery root. Sort of like eggplant and aubergine, peppers and capsicum, coriander and cilantro. it varies by country or region

[@Chipman7777]

The conversation in the background is too disturbing and I know that you can’t keep your mind on what you’re doing with them yakking all the time tell them to hold it down and you just do your magic thank you

[@jeromewesolowski792]

MORE PIWO

[@J_Aaron_L]

The only miracle is that people like that stuff...