剛剛做了個不太專業的翻譯,這樣我的另一半和其他朋友都能跟著做,希望你不介意 如果有地方翻譯錯了還希望指正🙏 Ingredients Dango Rice flour 300g Hot water 240ml (The dango would be more chewy if you use hot water. You can use cold water if you prefer softer texture) Sauce Kelp stock 200ml (kelp:water ratio = 1:100) Japanese Light soy sauce 100g Caster Sugar 150g Mirin 25g Arrowroot powder 20g Water 40ml Method Dango 1. Mix the rice flour and hot water with a spatular 2. Separate Into smaller pieces and a team for 40 mins at medium high heat 3. Put the steamed pieces into a piece of damp cloth and knit it into one dough 4. Put the knitted dough into cold water and cool down until it’s 40°C in the core 5. Knit the dough again in the damp cloth until even and smooth Sauce 1. Place the kelp into water at 1:100 ratio and leave it 2. Pour the soaked kelp and kelp infused water into a pot, boil at low heat until there are small bubbles for roughly 10 minutes. Do not let it boil. (The stock will become fishy if let boiled.) Pour the stock into a container and set aside. 3. Pour 100g of Japanese light soy sauce, 150g of caster sugar and 200ml of the kelp stock into the pot, boil at medium low heat until the sugar has completely dissolved. 4. Dissolve 20g of arrowroot powder in 40ml of water. (Arrowroot powder and be replaced with potato starch if necessary.) Pour a little bit of the sauce above into the arrowroot mixture and then pour the whole thing back into the pot. 5. Boil the mixture until the arrowroot powder has turned transparent. 6. Pour 25g of mirin and mix until combined. Back to dango 1. Roll the dango dough into a strip and cut into dango sizes 2. Roll the cut pieces into balls 3. Put four dango into each skewer stick 4. Grill the dango at around 220°C until the surface is slightly golden 5. Ladle a spoonful of sauce onto the grilled dango 6. Done!