Rob Reacts to... Polish Kabaret Paranienormalni - Papieros / Cigarettes

[@adrianasak2661]

This sketch is based on a play on words. Sentence at 1:04 "Od rana chodzi za mną papieros" literally means "A cigarette has been following me since this morning". In Polish, if something is following you, it means that you are thinking about it all the time, and that's why a guy dressed as a cigarette appeared on stage.

[@nicolleword4365]

4:57 And here, due to translation, one joke died a tragic death. The general meaning was conveyed, but a small nuance was lost. The cigarette says exactly: " I te moje liczne związki" - "And my many compounds" In this case, it was about chemical compounds, except that the word "żwiązek" - "compound" itself can also mean relationship

[@KemytAsceta16]

More like "Paraunnormal" 😅

[@OxynoX-ub6bf]

ParaAbnormal, ParaNotnormal.

[@TheDeepDeepSea]

That was a good one

[@przemyslawtomkiewicz2914]

Paranienormalni are great! My favourite sketch from them is „Police negotiator” 😂

[@porkychoppopx210]

Ok its scary... Yesterday i saw this sketch on my yt page and thought about you reacting to it. Anyone want lottery numbers? 😂😂😂

[@RobReacts1]

haha!

[@nicolleword4365]

You too?! I had exactly the same, only not yesteday, but like 2 days ago.... What's even better is that this isn't the first sketch Rob has reacted to....😵

[@anitapaulinska5702]

jak dla mnie najlepsze są Paranienormalni - "Biegi" (sports runs) i "Unijni urzędnicy" (EU officials)

[@amatorzycia2145]

Dla mnie Balcerzak. Skierowanko na badanko.

[@anitapaulinska5702]

@@amatorzycia2145 "Balcerzak" jest nie do przetłumaczenia (same polskie powiedzonka + "zaraz wracam" vs "Zraza macam")😅"Biegi" zresztą też (Węglowodory vs Węgowodany i Tłuszcze nasączone vs nasycone). "Unijnych urzędników" się powinno dać dość łatwo przetłumaczyć (może poza wyliczanką "Sroczka kaszkę warzyła...").

[@27moniczek81]

Uwielbiam rozkiminy Roba. Są takieeee długieeee

[@JulaSmith-mx3hj]

Czesc Rob 🙂😊

[@InessaMaximova]

Since you've done some old cabarets, here are my recommendations: - Smoking sketch by Cezary Pazura - Młotek i Gwóźdź (Hammer and Nail) aka M Jak Młotek by Paranienormalni - Tofik by Ani Mru Mru - Otwarcie Supermarketu (Live Broadcast: Opening of a Supermarket) by Ani Mru Mru Some I'd recommend after a deep dive into cultural contexts of Polish language and/or culture: - Dom Kultury (Culture Club/House of Culture) by Smile - Król ZUS (King ZUS) by Smile and Kabaret Młodych Panów - Chińska Restauracja (Chinese Restaurant) by Ani Mru Mru

[@RobReacts1]

I have actually watched and reacted to most of them already :)

[@agnieszkamalinska6966]

Rob,You told, that You like Igor's voice. Actually he is dubbing ; also Maui in "Moana", in Polish "Vaiana" and he is great🙂 greetings

[@janosik9103]

Hi Robert, wi there any way to recommend you good cabarets or help in translating?

[@RobReacts1]

Yes of course. I always appreciate the help. You can always contact me on Instagram messenger. @charlieandrob1

[@adamk.837]

6:18 What they sing: There goes the poor thing (popular children's song) you have a black mark on your lungs

[@kenkeneth4964]

Paranienormalni Jacek Balcerzak pierwsza wersja.

[@DanielBondos-kr3tm]

You are the best 😊

[@wojciechgrzybek4122]

Unfortunatly i'm a f***in' smoker. Actually i'm like choo choo. But bless You Rob :)

[@tonivercetti4930]

🤣 dobre ;-)

[@Roxson_]

Hey, I'm Robert, too!

[@jerzykiler4386]

Impossible. There can't be two ppl with the exact same name. System would crash because of not unique id.

[@Roxson_]

@jerzykiler4386 That'd be true. But I bet he has a different last name, so it's fine

[@dariakozowska2793]

you should see more sketches from paranienormalni

[@magorzatagaj3267]

Especially old ones. From times when this one took place. For the last 10 years or even more, in my oppinion, there are no such funny sketches anymore.

[@grzegorzwozniak4908]

Great video Rober.., sorry, just Rob. By the way, did you know that the Mozart Group will come to Southampton on March, 1st?

[@RobReacts1]

Yea I've got my tickets!

[@bulletproofgirl7515]

I'm sorry Rob but I am the most anti-smoking person that exists^^ But honestly you're probably the only one I 'know' who hates smoking as much as I do THANK YOU! Seriously there's nothing more annoying than smokers who don't give a s*** about others and even if you don't smoke, you still have to deal with it

[@RobReacts1]

It's vile! Seeing fags chucked out of cars, people that smoke around eating and drinking areas (especially in foreign countries).

[@gulasz100]

How old am I to remember when it was on TV.

[@magorzataziolkowska9914]

Fajnie ogląda się z Tobą Polskie kabarety, patrząc na Ciebie, wiem kiedy się śmiać😂

[@trzynastka88]

Gave up smoking 3 yeas ago and I am really proud of myself😊🎉don't need it anymore

[@RobReacts1]

Brilliant!

[@inLofiLife]

I dropped smoking in 4th class of my primary... I tried it once and I dont smoke since then ;)

[@stw4006]

Pozdrawiam!

[@SebastianSeijeen-u4k]

Oh, and I'm smoking right now.😅

[@robertdziedzic8083]

👍

[@SzymonSzymoniak-j8v]

The most terrifying thing about this sketch is the comparison of toxic nicotine addiction to the relationship between a man and a woman.

[@fiona9047]

Oooo Paranienormalni ❤❤❤ Rob, look at Mariolka show

[@wosp5137]

Not Mariola. It was good when I were 14 years old, but not when I'm an adult.

[@ivnxnvi]

Mr. Brooks ;) Marshall...

[@karolperec6050]

Rob, you have to see 'Ecology' and 'Doctors visit' by them.

[@SthNothingEverything]

Niestety rzucić palenie bywa czasem ciężko. Poznałam kiedyś kogoś komu udało się z dnia na dzień rzucić po kilkunastu latach! - ale to trzeba mieć naprawdę silną wolę. Ja miałam jakiś okres, że paliłam i też taki, że parę razy rzucałam. Aktualnie to nawet mnie nie ciągnie do palenia. Z mojego doświadczenia powiem, że dużo daje motywacja - trzeba znaleźć taką, która do nas przemówi. Miałam nauczycielkę (angielskiego zresztą), która za zaoszczędzone pieniądze po rzuceniu palenia co roku fundowała sobie wycieczkę zagraniczną.

[@rapturepochwycenie]

😂😂😂🚬🚭

[@Nunnc]

Dla mnie smród po papierosie i pierdzie jednakowo brzydzi. 👻Delikatnie👻 mówiąc😉

[@richardroxinski7859]

"Paranienormalni" is literally "Para-abnormal", not "Paranormal". Paranormal i s "Paranormalni"

[@rafalkaminski6389]

Mialem tylko wejsc i wyjsc

[@19kafar85]

Biedronka airlines

[@strachster]

I have a question to all smokers always. What is the worst smoker's disease, stupidity, because not only is it bad for you but you also pay for it.

[@historiezesnu]

nic nie przebije Mariolki i gembofonu , ale ten skecz też był fajny .

[@keytea90]

Czasy świetności i splendoru kabaretu Paranienormalni 😢 Po odejściu Igora to nie jest to samo...

[@piotrzagorski611]

Dobry papierosik lepszy niż zła kobieta.