Стівен Кінг "81 миля" 2022

Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія КАЛІДОР
Автомобілі - давно стали частиною нашого життя. Їх є незліченна кількість у нашому повсякденні, вони доставляють вантажі на фронт та до крамниць, перевозять людей, дітей та спорядження. Про них жартують у стендапах та комедіях, їх не помічають і сприймають як частину повсякенності... А втім. Що трапиться, якщо одного разу з'явиться ЩОСЬ лише зовні схоже на автомобіль, а насправді - то замаскований монст з глибин Всесвіту?
І лише діти, чий розум не затуманений і незашорений зможуть зрозуміти небезпеку!
Культурний фронт у ютюб, вже працює! Слухайте шедеври світової літератури - рідною мовою, разом із каналом «Аудіокниги українською - Kalidor Studio"
Інші твори Стівена Кінга на нашому каналі Ви можете віднайти за посиланнями:
"ДЮНА" Стівен Кінг: • Стівен Кінг "ДЮНА" #ау...
"НІМИЙ" (сповідь невбивці) Стівен Кінг: • Стівен Кінг "НІМИЙ" оп...
"Текстовий процесор" Стівен Кінг: • Стівен Кінг "Текстовий...
"Поле бою" Стівен Кінг: • Поле бою Стівен Кінг ...
"Кинь палити": • Стівен Кінг "Кинь пали...
"Поганий хлопчик" • "Поганий хлопчик"Стів...
"Чужими очима" • Чужими очима Стівен Кі...
"Обід в кав'ярні Готем" • "Обід в кав'ярні Готем...
#книги #озвучка #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #пригоди #Кінг #СтівенКінг #жахи #містика #фантастика #СтудіяКалідор #калідор #українськийютюб #українською

[@user-oh1cp6tm4f]

Дякую що допомагаєте вдосконалити нашу рідну,таку гарну,красиву українську мову. А з Кінгом---це , взагалі "космос". ❤

[@-Kalidor]

Дякую Вам за підтримку!!!

[@luckyperson6385]

Таку б машину зараз би відправити в рашу, і не одну сотню таких по всій раші. Дякую за чудове оповідання :).

[@-Kalidor]

🫣

[@user-fh3cj4ju2w]

Як завжди неперевершене читання! Дякую!

[@user-sd9pk8op6c]

Дякую, дуже захоплююче! Читець супер!❤️👍

[@-Kalidor]

Дякую, а все тому, що в мене надсуперові слухачі!♥️

[@Mary_Go]

Дякую за Кінґа українською 🇺🇦❤️

[@svitlanasveta639]

Супер оповідання та супер читання.Дякую

[@marinaladur759]

Дякую, приємний голос, чудово відволікає, бо читати - часу малувато

[@-Kalidor]

Дякую за оцінку та коментар!

[@natashaborovets6973]

Дякую за мову, озвучення чудове ❤ Раніше слухала Крістіну, тепер знайшлася і її рідня)

[@-Kalidor]

Дякую щиро!!!

[@user-or6fs6du7p]

Дякую. Чудовий переклад. Чудова мова.

[@rogovskalesya8270]

Героям слава! 🙏

[@Maryna_Star]

Чудовий голос, вже 6-ту книгу слухаю

[@-Kalidor]

Дякую Вам, приємно

[@user-di7gz2ek5q]

Дякуємо, чудово, як завжди Слава Україні!

[@-Kalidor]

Дякую!!

[@romankh2548]

Дякую за важливу справу! Приємно і корисно!

[@-Kalidor]

Дякую за підтримку!♥️

[@user-yy8gv7qv5p]

Бідний містер Кінг. Таке враження,що в дитинстві його хтось сильно налякав,або йому снилися страшні сни... Дякую за читання. 🇺🇦

[@-Kalidor]

🫣

[@ostapbulba8590]

Він ніколи не спить у темряві , завжди при світлі

[@ulikaa2]

Ойойой машина людожер😮😮😮😮😮 Треш.... Дякую за прочитання цікавого оповідання))))

[@svarog.]

До знайомства з вашим каналом раніше ніколи не слухав стівена кінга , тепер слухаю регулярно ,і дуже вам вдячний за те що ви так передаєте емоції його творів .

[@-Kalidor]

Дякую Вам за оцінку. Це один із самих улюблених авторів для мене.

[@olena6927]

Обожнюю Кінга, обожнюю як він любить та поважає дітей.

[@-Kalidor]

Підтримую! Він, незважаючи на прожиті роки - залишив у собі «наївність дитини» та вміє передати дитячий світ, їх бачення нашого дорослого)

[@user-hm4cx9jv6w]

Як же Кінг любить оживляти машини, прямо якась фіксація на цій темі.

[@-Kalidor]

Ну, в кожного є власні «улюблені» теми)

[@user-cd9wn8je2v]

Щиро дякую чудово прочитано

[@-Kalidor]

Дякую Вам щиро!!!

[@user-zk2hw3sn8d]

Дякую за розвиток Української мови,культури.

[@seolana]

Чудове моторошне оповідання чи новела. Я читала колись його. Але аудіокнига набагато ефектніше. Дякую за чудовий час з вами і С.Кінгом, великим автором жахів і трилерів.

[@-Kalidor]

Дякую!!! За Ваш коментар та оцінку!

[@user-xv3wv1tj2f]

Дякую! Чудова казка на ніч!

[@-Kalidor]

Дякую Вам за коментар та оцінку!

[@user-cr7is8nh6d]

Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.

[@vyazovsky]

Живу зараз в трьох хвилинах від І-95, що дає моторошне відчуття реальності твору 😯

[@-Kalidor]

Ого! Заздрю Вам по доброму! В легендарних місцях живете)

[@antoniogaudi2296]

@@-Kalidor А що за місце?

[@-Kalidor]

@@antoniogaudi2296 ну написав же, підписник, що живе «за три хвилини від І-95», тобто від траси про яку йде оповідання

[@user-kl3nx7ur4y]

Дякую за цікаве,рідною мовою ❤

[@-Kalidor]

Дякую за коментар. Завтра на каналі вийде ще одне оповідання від Стівена Кінга, до речі вперше українською)) 1408 буде о 20.00 годині.

[@user-no4ft9jc4t]

Дуже дякую. Чудова озвучка. рекомендуватиму. За найближчої змоги або задоначу або стану спонсором. Що краще?

[@volodymyrmoskalenko2821]

Нещодавно вас знайшов. Молодці. І озвучка супер

[@-Kalidor]

Дякую щиро!♥️

[@halyna.boshko]

Вдячна за озвучену книгу С.Кінга. Приємно слухати. Емоції передані дуже добре. А от з мовою ще варто попрацювати - зустрічаються кальки, русизми та неправильні наголоси в словах, що пишуться однаково і українською, і російською.

[@-Kalidor]

Дякую! Буду працювати!

[@halyna.boshko]

@@-Kalidor Успіхів! Буду стежити за вашим каналом 🙂

[@-Kalidor]

Дякую Вам!

[@liluentt]

Дякую 💙💛

[@-Kalidor]

Дякую ♥️

[@user-qu1ub9ro9n]

Гарна робота. Дякую.

[@-Kalidor]

Дякую за оцінку та відгук!

[@seregapavlov5514]

Щось схоже на книгу "майже як бьюїк", класне читання, викликало хвилювання за героїв. Що цікаво- озвучка книг українською, завжди (чи я дуже везучий в цьому плані) чудова, на відміну від російської- там зустрічав таких читачів, що вуха згорталися у трубочку.

[@-Kalidor]

Насправді саме після цього оповідання у пана Стівена Кінга і з’явилася ідея написати великий твір про машину-монстра! Він пише у спогадах, що автомобіль просто переслідує його впродовж кар’єри. Самі пригадайте, у нього ж була ще Крістіна (в оповіданні згадується фільм) та й потім «дорожні роботи», каділак Долана, а нещодавно трилогія «містер мерседес»!!! А щодо російських начиток - їх просто дуже багато! Вони беруть кількістю, а ми - якістю. (в крайньому разі сподіваюсь, спираючись на Вашу оцінки)😇♥️

[@seregapavlov5514]

@@-Kalidor дякую за цікаві відомості, я прочитав багто Кінга, але дуже безладно та вперемішку, не знав про мерс та каділлак.Чи не плануєте . щось з них прочитати?Це на каву, ще раз дякую, за вашу працю.

[@-Kalidor]

Дякую дуже! Збираюся найближчим часом озвучити «Каділак Долана», а от трилогія «Містер Мерседес» - напевно пізніше. Не хочу братися за великі твори доки не завершу всю Поттеріану. Ще раз дякую за каву♥️✨

[@olenafirsova7755]

Переклад суперовський❤

[@-Kalidor]

Дякую 🤘

[@LXXerdaP]

Дякую, пане Руслан, за переклад цієї жахливої книги. Слухав з дискомфортом та певним... страхом? Через велику кількість смертей серед позитивних персонажей, було неприємно і захоплююче. Завдяки вам дуже добре вдається вглублюватися в історію. Не зупиняйтесь, жду все більше і більше книг з вашим голосом!

[@-Kalidor]

Дякую, щиро за оцінку та підтримку!♥️

[@ukrbook_com]

Прізвище автора говорить саме за себе)

[@-Kalidor]

Абсолютно згоден з Вами!♥️♥️♥️

[@vldchursin6137]

Дякую 👍

[@-Kalidor]

Дякую за відгук!♥️🇺🇦

[@user-eo9er7kg7p]

Починаю слухати, але вподобайка і коментар зарання🤗 бо буває можу прослухати і забути поставити, я вже наперед знаю що прочитання у вашій версії просто неперевершене🥰

[@-Kalidor]

Дякую за оцінку та довіру!

[@caramel_in_space]

Дякую, книга супер!

[@-Kalidor]

Щиро дякую і Вам за підтримку!🫣

[@Ars-ub7zt]

Я в захваті як від оповідання так і від якості озвучки)

[@-Kalidor]

Дякую Вам!

[@marmeladka_373]

Прекрасна озвучка❤️

[@-Kalidor]

Дуже дякую за Вашу оцінку! І окрема гратуляція - за підписку й коментар!♥️🇺🇦

[@iuliiabibik3682]

👍👍👍

[@-Kalidor]

Дякую

[@user-jt5zc1de9v]

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@doomsc-roller]

У Кінга хист до створення автомобілів монстрів. Читав 'Майже як б'юік' і 'Крістіна'. Дякую за прочитання, дуже талановито!

[@-Kalidor]

Дякую, вельми хочу озвучити і ці твори.🫣

[@user-zc9rt2xo1g]

Дякую 👍.

[@-Kalidor]

Дякую Вам!♥️

[@user-uv1vs7ii3d]

Круто! Щиро дякую!

[@-Kalidor]

Вам дякую за коментар та оцінку!

[@ivaiivanovich9586]

Дякую !

[@-Kalidor]

Дякую Вам за підтримку!

[@386381217]

Дякую

[@-Kalidor]

Дякую і я Вам!

[@zhukolesia2428]

Ох, вже цей Кінг! То коти із живота, то машини, які їдять людей! рсн пзд!

[@-Kalidor]

Остання теза - не викликає сумнівів! Точно ПЗД!!!

[@33642ptktyfz]

Пречудово

[@-Kalidor]

Дякую!

[@user-qt1cy5po2c]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@user-xn2eo4qc9n]

Це взагалі плагіат на Пліт того ж Стівена Кінга

[@oleg3472]

Давайте українізувати разом

[@-Kalidor]

Слава Україні!♥️🇺🇦💪

[@Kaze1336]

В Кінга круті повісті, а от романи частенько трохи затягнуті. Багато його творів прочитав, але цей мені не потрапляв до рук.

[@-Kalidor]

Дякую. Я поки на великі не замахувався)))

[@user-bs1df8qe4l]

Українською мовою повість переклав О. І. Красюк.

[@-Kalidor]

Дякую! У мене на жаль не був зазначений в примірнику!

[@user-om5md4pw5e]

Дякую,але нащо потрібна польска лайка,дуже огидно

[@-Kalidor]

Дякую за коментар. Як на мене - цілком виправдана.