台湾語をカタカナで書く方法

Рет қаралды 1,259

Hachia

Күн бұрын

流行れ、台湾語仮名。
X
/ hachia_go
音楽：KZbinオーディオライブラリ、DOVA-SYNDROME
効果音：効果音ラボ
画像：いらすとや、イラストAC

Пікірлер: 18

@nakarikuchungyu Күн бұрын

台語の表記は漢字かローマ字が一般的ですが、拡張した注音符號（ㄅㄆㄇㄈ）で表す案もあったりします

@ShihweiChapmanU 2 ай бұрын

1% 視聴者です! 面白い！！

@KatMistberg 5 ай бұрын

1%の視聴者です！台湾語仮名は面白いですね。でも今台湾語を表記するのは漢字とローマ字が主流です。 1% エエ𚿳 コァヌチォン𚿱 チ◌̅イ𚿵 チア！タイ𚿳 ギイ𚿰 カ̣ア𚿰 ナア𚿱 チア𚿻 ツ̣ウ𚿱 ビイ𚿵，タヌ𚿵 シイ𚿵 チヌ𚿰 タイ𚿳 ギイ𚿰 ツウ𚿰 リウ𚿳 ロン𚿰 シイ𚿵 イォン𚿵 ハヌ𚿱 ジイ𚿵 カㇷ゚𚿲 ロオ◌̅𚿳 マア𚿰 ジイ𚿵 レェ𚿲 シア𚿰 エエ𚿳。 1% ê 觀眾佇 chia！台語 khá-nà 誠趣味，但是今台語主流 lóng 是用漢字 kap lô-má-jī leh 寫--ê。

@drawing_reichtangle 2 күн бұрын

コ·ア°³ キ·イ² ライ⁵ チヌ¹ ツ·ウ³ ビイ⁷ 看起來真趣味

@kamacho8142 5 ай бұрын

台湾語は歌の字幕やカラオケの字幕を見ていると面白いです。標準中国語で表せない発音なのかわかりませんけど、あまり見ない漢字が並びます。例　kzbin.info/www/bejne/eXTLZo2uiLd9kMk

@user-ci9bv5tp1g 5 ай бұрын

中国は簡体字（かんたいじ）で、台湾は繁体字（はんたいじ）なんですね。日本の漢字はその中間という感じでしょうか。確か、中国は識字率を上げる為に簡略化したんだと思います😊

@太田研一 5 ай бұрын

恩師が台湾人だったのに、日本語よりず～と難しい言語だと、今分かりました！

@yo-sea-private 5 ай бұрын

漢文の書き下し文に慣れてると、このカナ&記号までは割とすんなり分かったんですが、声調の違いを上手く発音できないのが😵

@anis9049 5 ай бұрын

オーストロネシア語だと思った

@YIRU_ifmin_irrelis 5 ай бұрын

台湾も中国語なので中国語で大丈夫です()

@haktherabbit7391 5 ай бұрын

台湾は台湾語および台湾華語を話す人が殆どです。間違えないでください。

@mehrdad-hl4dl 5 ай бұрын

英語でいうと、中国語はmandarinで台湾語はhokkienですよ、同じ語族の言語ではあるんだけど同じ言語でじゃないですよ

@Yeyin_TW 4 ай бұрын

台湾語と中国語は文法がほぼ同じですけど、読み方とか表現とか違いがたくさんありますよ。つまり、同じとは言えないです。（台湾生まれ台湾育ちなので、両者の違いがわかってます。）

@YIRU_ifmin_irrelis 4 ай бұрын

僕は台湾は台湾華語(中国語)が話されてると言いたいんです

@Yeyin_TW 4 ай бұрын

@@YIRU_ifmin_irrelis 台湾は主に台湾華語が話されてるんですけど、この動画は「台湾語」の発音についての内容ですよ。台湾語は、台湾華語と違う言語というより、方言といったほうが適切かもしれないです。最初は清帝国の統治で福建から伝わってきた方言ですけど、200年以上経て、読み方とか表現とか変わり続けてきて、もとの福建方言との違いもあったので、今は台湾語と呼ばれてます。でも、今台湾語が話せない若者も多いですし、やっぱ台湾華語のほうがよく話されますね。