தமிழ் வேதாகமம் வரலாறு | சீகன்பால்க் | Tamil bible history

Tamil bible translation history - Ziegenbalg history in tamil - Bartholomew ziegenbalg
கேள்விக்கு என்ன பதில் | Unanswered Questions Answered 👉🏻 • கேள்விக்கு என்ன பதில் ...
__________________________________________________
Support BIBLE WISDOM TAMIL Ministry
Bank Name: Karur Vysya Bank
A/c Name: JENNITH JUDAH J
A/c no: 1804155000046362
IFSC Code: KVBL0001804
Branch Name: Srivilliputtur
Swift Code: KVBLINBBIND
Gpay / Phonepe 👉🏻 6385502895
UPI ID - jennithjudah@axl
____________________________________________________
Subscribe to our channel for more videos.
Content and Narrator: Jennith Judah
Also watch these videos 👇🏻👇🏻👇🏻
புதிய ஏற்பாடு இரத்த சாட்சிகள் 👇🏻
• புதிய ஏற்பாட்டு இரத்தச...
இயேசுவின் சீடர்கள் வரலாறு | 12 Disciples of Jesus: 👉🏻 • இயேசுவின் சீடர்கள் வரல...
வேதாகம மர்மங்கள் | Unanswered Bible Questions | Bible Mysteries:
• வேதாகம மர்மங்கள் | Una...
வேதாகமத்தில் விலங்குகள் - பறவைகள் | Animals & Birds in the Bible: • வேதாகமத்தில் விலங்குகள...
Short Documentaries (ஆவணப்படங்கள்): • Short Documentaries (ஆ...
விசுவாச அறிக்கை (Christian Affirmations): • விசுவாச அறிக்கை (Chris...
ஸ்வாரஸ்யமான தகவல்கள் (Interesting facts)
• ஸ்வாரஸ்யமான தகவல்கள் |...
1 நிமிட வீடியோ (1 Minute Videos)
• 1 minute Videos ( 1 நி...
வேதாகம புத்தகங்கள் (Bible Books Overview)
• வேதாகம புத்தகங்கள் - ஒ...
#lawvsgrace #moseslawvsjesuslaw #biblewisdomtamilkelvikennabadhil #biblestoryintamil #10commandmentsintamil #bibleresearchintamil #biblemysteryintamil #biblestories #biblewisdomtamilstory #biblewisdomtamilkelvineram #biblestudyintamil #tamilchristianmessages #நியாயப்பிரமாணம் #oldcovenantvsnewcovenent #biblefactsintamil
Bible mystery in tamil / Bible questions and answers in tamil / Bible questions in tamil / Bible research in tamil / Bible stories / Bible wisdom tamil episode 1 / Unanswered biblical questions / Vedha araichi / bible story in tamil / bible study in tamil / bible wisdom tamil / tamil bible stories / tamil christian messages / tamil christian sermon / tamil christian sermons / கிறிஸ்தவ கேள்வி பதில்கள் / கேள்விக்கு என்ன பதில் / Bible wisdom tamil episode / Christian apologetics / Tamil christian apologetics / tamil christian apologetics network / Bible wisdom tamil channel / Bible study tamil / Bible wisdom tamil kelvigal / Bible wisdom tamil question answer / Bible wisdom tamil questions / Kelvikku enna bathil bible study / bible wisdom tamil story / tamil bible study / Bible wisdom tamil kelvi neram / Unsolved mystery in bible in tamil / Bible wisdom tamil kelvikkenna bathil / tamil bible school / bible stories in tamil / Unanswered questions in the bible / Vedha padam tamil / Bible study in tamil / Bible mystery in tamil / Bible facts in tamil / tamil bible facts / Tamil bible stories / Tamil bible history / history of bible translation in tamil / தமிழ் வேதாகமம் / தமிழ் வேதம் / தமிழ் வேதாகமம் வரலாறு / சீகன்பால்க் / சீகன்பால்க் வாழ்க்கை வரலாறு / Siegen paul / Bible history in tamil

[@rbr7765]

சீகன் அய்யாவுக்கு நன்றிகள்.பெஞ்சமின் ஐயர் ஐய்யாவுக்கும் நன்றிகள்

[@BibleWisdomTamil]

அருமை. நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@gogsundaram9397]

அருமையான பதிவு வாழ்த்துக்கள் ஆமென் ஆமென் அல்லேலூயா

[@chandru889953]

Amen 💯🙏

[@BibleWisdomTamil]

ஆமென். நன்றி

[@albinviji4831]

நன்றி இயேசு தேவனே. என் மொழியில் வேதம் தந்தீர். சாட்சியான உம் பிள்ளை களின் வாழ்க்கைக்கு நன்றி.

[@BibleWisdomTamil]

ஆமென். நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@jesurathinam1735]

சீகன்பால்க்கு எனது நன்றிகளும் பாராட்டுகளும் வாழ்த்துகளும். ஆண்டவருக்கு நன்றி .

[@saranyasaranya5303]

அருமையான பதிவுகள் நானும் தரங்கம்பாடி தான் அண்ணா இந்த சரித்திரம் முழுவதும் தரங்கம்பாடியில் பேராலயத்தில் உள்ளது இயேசு கிறிஸ்துவே மெய்யான தேவன் நம் தேவன் உங்களுக்கு நல்ல ஞானத்தை தந்தருள் இருக்கிறார் கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம் அண்ணா

[@BibleWisdomTamil]

அருமை. நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@user-pl1tn3cy7r]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 என் ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் என் பரலோக தகப்பனே எங்கள் தமிழ் மொழியில் சத்திய வேதம் கொடுத்ததற்காக உங்களுக்கு கோடான கோடி ஸ்தோத்திரம் நன்றி ஆமென் 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@simonvimala7933]

Praise the LORD. சகோதரா நான் ஒரு மிஷனரி நேற்று நான் வேதபாட வகுப்பு வாலிப பெண் பிள்ளைகளுக்கு நடத்திக்கொண்டிருந்தபோது தமிழ் வேதாகம வரலாறு சிறு வீடியோவாக கிடைத்தால் நன்றாயிருக்குமே என்று நினைத்தேன் தேவன் இன்று அது கிடைக்கம்படிச் செய்தார் ஸ்தோத்திரம்.அதிக உற்சாகத்தோடு இந்த ஊழியத்தை தொடரவும் . எங்கள் வேதபாட வாட்டஸாப் குழுவில் பகிர்ந்துவிட்டேன்.🙏🙏

[@BibleWisdomTamil]

Praise the lord. You're blessed. நன்றி. ரொம்ப சந்தோஷம்

[@Mk-rn4tq]

God bless you all 😌🙂🙂🙂manathirku migavum Mahilchi alikindrathu

[@jeyarajselvanayagam]

தமிழ் வார்த்தையாக இருந்த இறைவன் இயேசு தமிழ் நல் உலகம் எனப்படுகிற தமிழ் நாட்டில் தமிழ் மொழியில் பரிசுத்த வேதத்தின் மூலம் தமிழர்களாகிய நம் உள்ளத்தில் வாசம் செய்வது என்பது மிக மிக சிறப்பு வாய்ந்தது ஆகும். எப்படியெனில், அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி பகவன் முதற்றே உலகு என்ற குறளின் படி தமிழ் வார்த்தையாக இயேசு ஆதி தேவனோடு அதாவது பரலோக தந்தையோடு உலகம் படைக்கப்படுவதற்கு முன்பே இருந்தார் என்பது உறுதிப்படுகிறது. இப்பொழுதுள்ள தமிழ்நாடு என்பது உலகம் தோற்றுவிக்கப்பட்டு 2000ம் ஆண்டுகளில் பெருமழை அழிவைத் சந்திப்பதற்கு முன்பாக தமிழ் பேசும் நல் உலகமாக இருந்தது என்பதை தொல்காப்பியத்தில் காண முடிகிறது. அது கூறுவதாவது, வடவேங்கடம் தென்குமரி ஆயிடை தமிழ் பேசும் நல்லுலகம் என்பதாகும். அதாவது இப்பொழுதுள்ள விந்திய மலைக்கு தெற்கிலிருந்து கன்னியாகுமரி வரையுள்ள அனைத்துப் பகுதிகளும் தமிழ் பேசும் உலகம் என்பதாகும். பெருமழையில் தப்பிய நோவாவும் அவரது குடும்பத்தாரும் பேழை வாயிலாக குடியேற்றப்பட்ட பகுதிகளே இப்பொழுதுள்ள அரபு தேசம் ஆகும். கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமம் மட்டுமே இந்த பூமியெங்கிலும் மக்களைப் படுவதாக. ஆமென்.

[@jeyarajselvanayagam]

கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமம் மட்டுமே இந்த பூமியெங்கிலும் மகிமைப்படுவதாக. ஆமென்.

[@Jesus-The-King-J]

ஆமென் ✝️✝️✝️

[@margarett4313]

தமிழில் அன்று எழுதிய வேதாகமத்தில் உள்ள ஒரு பக்கமாவது போட்டு இருந்தால் மிகவும் நன்றாக இருந்திருக்கும்.ஆமென்

[@BibleWisdomTamil]

முயற்சி செய்கிறேன்..

[@user-pl1tn3cy7r]

பிதாவாகிய தேவனுடைய நல்ல கிருபையால் அநேக மிஷனரிகளால் கோடான கோடி இந்திய மக்கள் விசேஷமாக வட இந்திய மக்கள் ஏராளமான மூடநம்பிக்கைகளிலிருந்து அரியாமையிலிருந்து விடுதலை பெற்றார்கள் ஆமென் அ.டேவிட் மதுரை

[@immanuelinpanathan]

தேவனுக்கு மகிமை உண்டாகட்டும். நல்ல ஊழியன். ஆமென்.

[@BibleWisdomTamil]

கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம். நன்றி

[@sureshsuri3256]

அருமையான பதிவு பிரதர் கர்த்தர் உங்களை ஆசிர்வதிப்பாராக ஆமேன்

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@priyaselvam5302]

ஆமென் கர்த்தர் உங்களை மென்மேலும் ஆசீர்வதிப்பாராக

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@juliciajuling3012]

மிகவும் அருமை... கடவுளுடைய நாமம் மகிமை படுவதாக... ஆமேன்

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@arunasekaran9380]

மகிழ்ச்சி. சிறிது பிழை என்று ஒருவர் கூறினார். சரிசெய்யும். சிறப்பாக உள்ளது. வாழ்த்துக்கள்.

[@BibleWisdomTamil]

நன்றி

[@samuelp3245]

நல்ல முயற்சி,தேவனுக்கே மகிமை.

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@dr.kramasamy9242]

GLORY TO LORD JESUS CHRIST. THANK YOU BROTHER.

[@BibleWisdomTamil]

Thanka. Glory to Jesus

[@mariodicroes-realestatebus6670]

வேதாகமம் நம்முடைய கைகளில் கிடைக்க அரும்பாடுபட்ட அந்தப் புனிதர்களாக எனது கண்ணீர் துளிகள்

[@tharsit.t.t5133]

thevanuku nanri 🙏 🙏 🙏

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@mariasneha3619]

Thank you brother for ur explanation..God bless you and God is with you 🙏

[@BibleWisdomTamil]

Glory to Jesus. Thanks

[@reachelvinod4558]

Praise the lord glory to Jesus 🙏 intha video parka kirubaika seithathirkaga nanri andavarey 🙏 itharkaga uzaithavargalai asirvathiyunga appa🙏

[@prabukumark2197]

Amen

[@BibleWisdomTamil]

You're blessed

[@georgemichael6188]

தேவனுக்கே மகிமை உண்டாவதாக 🙏

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@johnsm-ej5mq]

Prise the Lord. God is great. Thanks.

[@BibleWisdomTamil]

You're blessed

[@sureshsuresh-lp8cv]

True brother message, I have seen in 2002 Zieganbalg buried in TELC inside, what a great efforts done by Zieganbalg for Tamil Bible .

[@BibleWisdomTamil]

Super. You're blessed

[@mohanpaul6232]

GOD bless you 🙏🙏🙏🙏🙏

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@bernadettanthony8579]

ஆமென் ஆமென் அல்லேலுயா

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@rajaeliya2729]

Thanks God amen alleluya Glory to God

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God

[@martinjohnsonmartinmartin2148]

Praise the Lord JESUS God bless you brother ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ amen amen

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@loveallnations]

Glory to Almighty JESUS CHRIST ❤ GOD bless you brother 🙌

[@BibleWisdomTamil]

Glory to Jesus. Thanks

[@Jesusgauvivo6598]

Love u Jesus ❤with bible words 🤗tq holy spirit 🙏

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God

[@manikandarajmn9211]

உங்கள் தமிழ் உச்சரிப்பு அருமை

[@Mk-rn4tq]

Mei silirkirathu God bless you all pathiya thgavalgal migavum Nandri thambi 🙂🙂🙂🙂🙂

[@BibleWisdomTamil]

Praise God. Nandri

[@prabhu.ppraveen4255]

Super message brother Amen praise the lord Jesus

[@BibleWisdomTamil]

Praise the lord

[@robertantony5873]

God Jesus christ and mother Mary bless all. Amen

[@BibleWisdomTamil]

You're blessed

[@suman.mprabhu]

I like your Voice and Slang;God bless you Bro;Continue your Vision...❤😊👍🏻🤝🏻

[@madhavanchinnaiyan2180]

heart touching video. A light in the valley of darkness, that is the Holy Bible.

[@BibleWisdomTamil]

Glory to Jesus. Thanks. You're blessed

[@reetat3221]

Varthaiyana Jesus grace our people.thankyou Jesus and Praise the lord Jesus Christ with Glory to God 🙏🎄⛪🕎🛐🌲🙏❤

[@BibleWisdomTamil]

Amen 🙏

[@jothiarul7504]

Glory to God thanks brother

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God

[@sheelashanthakumari5202]

Praise the Lord brother 🙏God bless and give strength to all the missionaries

[@BibleWisdomTamil]

Amen. Praise the lord

[@susanrajagopal9470]

Thanks GBU

[@BibleWisdomTamil]

You're blessed

[@estheresthermani3692]

Praise the lord brother 🙏

[@BibleWisdomTamil]

Praise the Lord

[@mariaparimalakanthan4444]

Glory to Lord Amen amen Hallelujah 🙏🏽

[@BibleWisdomTamil]

Glory to Jesus

[@Praisy.S]

Very informative video... Do upload many videos like this anna... God bless your Ministry ✝️

[@BibleWisdomTamil]

கர்த்தர் உங்களையும் உங்கள் குடும்பத்தையும் ஆசீர்வதிப்பாராக🙏

[@sarahjesus1120]

Thank you for putting much effort for an awakening message...stay blessed 🙌

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God. Thank you so much.

[@yesudossyacobu6006]

Thank you Lord Jesus Christ for the people who rendered their lives for the transaction of holy Bible into Tamil language praise the Lord thankyou Lord

[@pastephenstephen3993]

Praise the lord ❤❤❤

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@mereserlanka286]

Glory to GOD. Arumaiyana pathivu. ❤❤❤

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God. Thanks

[@ashlinsal9520]

what a beautiful explanation

[@BibleWisdomTamil]

Thank you. Glory to God

[@anthonyammal5759]

Thank you for your message lord jesus bless you

[@SanthiSanthi-oo1jv]

Thank you for giving Pershcious message

[@rosyprisi]

Hi brother i just searched these yesterday today i got it thank u so much

[@BibleWisdomTamil]

Very happy. Thank you. You're blessed

[@sundarraj7052]

Very nice Brother...... GOD Bless you Brother......

[@vijayakumarrangasamy2716]

Praise the lord bro. Glory to God Almighty 🙏🏻

[@BibleWisdomTamil]

Glory to Jesus

[@goodlove4121]

🌿👌Praise the Lord Jesus christ AMEN

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@EMMANUVELTINKU]

Praise the lord. Amen

[@BibleWisdomTamil]

Praise the Lord

[@selvisanthanadurai7387]

Praise the lord

[@BibleWisdomTamil]

Praise the Lord

[@esthercatherine1135]

Thanku so much for your updatsgod blessu

[@BibleWisdomTamil]

You're blessed

[@vasanthrajbabl4194]

THANK YOU SO MUCH....MAY GOD BLESS YOU

[@BibleWisdomTamil]

கர்த்தர் உங்களையும் உங்கள் குடும்பத்தையும் ஆசீர்வதிப்பாராக🙏

[@solomanselvaraj6966]

Good explain Good information brother. God blessings.

[@preethim1173]

Amen praise God 🙏🙏🙏

[@BibleWisdomTamil]

God bless you

[@arumugamarun4853]

For with god nothing will be impossible

[@BibleWisdomTamil]

Amen.

[@Golrya8825]

Your message Nice bro ❤ Thank you 🙏

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God

[@godisgreatp.v.rmediaminist6776]

Amen hallelujah

[@avanappasamy5433]

We indeed grateful to you our dear brother.Unknown facts have been revealed by you.Thankyou so much. As far as we are concerned that the whole world should accept our Lord Jesus as their Zavior for which we are praying earnestly,as our Zavior shed hisvaluable blood for the whole world. 79.3 billion people in 246 countries. For the whole families and the saints we should pray.Had I made any mistake kindly forgive me.Praise the Lord.

[@BibleWisdomTamil]

Praise the Lord. Thank you so much. You're blessed!

[@wellingtonchrist466]

God bless you

[@sundardeboral9066]

இந்தியாவில் மட்டுமல்ல ஆசியாவிலேயே முதல் முதலாக அச்சடிக்கப்பட்ட நூல் வேதாகம 🎉

[@BibleWisdomTamil]

அருமை

[@rabeccac1280]

Much needed information....thank u brother ❤

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God. Thanks

[@jayakumarcselladurai5883]

நன்றி..நன்றி

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@humanrights6569]

Informative and miracle ❤

[@BibleWisdomTamil]

Thanks. You're blessed

[@radhika1984]

Good information sir

[@tmdaiyoniya]

Super brother 🎉😊

[@chellakannu1798]

Thank you Jesus

[@kjeniferkjenifer4119]

அல்லேலூயா

[@kalyaniravikumar9528]

👏👏👏👏praise the lord

[@BibleWisdomTamil]

Praise the lord

[@gideonraj1473]

Thanks god Jesus

[@BibleWisdomTamil]

Praise the Lord

[@Dineshjesuswords]

அருமை brother

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@Siva-x5v]

அருமையான பதிவு 🤝🤝🤝

[@BibleWisdomTamil]

நன்றி

[@ajithajith6105]

amen god bless you pr nice video pr questions r c biblelil vasanangal vitthiyasamaaga ullana akkini neruppu visuvasam nambikkai innum pala padhangalai kuralaam andha bible mozipeyarppu pattri videos podunga please pr tarangampadi danish kattupattil irundhathu indha suzalil brittan kaarargal avarukku eppadi udhaviyirukka mudiyum vaniga potti nilaviyadhu please explain pr

[@BibleWisdomTamil]

Okay kandipa

[@JeyarajahRatnam]

ஆமென் ஆமென் 🇩🇰🇩🇰🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@user-kf5tx3pn9g]

கர்த்தரின் நாமம் வாழ்க ❤

[@BibleWisdomTamil]

கர்த்தர் உங்களையும் உங்கள் குடும்பத்தையும் ஆசீர்வதிப்பாராக🙏

[@sudha7660]

Jesis onely true god amen❤❤❤❤❤❤❤

[@BibleWisdomTamil]

Amen 🙏

[@narayanancs8674]

Super yyaa

[@BibleWisdomTamil]

Nandri

[@lenigeorge3630]

Nandri 🎉

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@rajus4811]

ஐயா, தலைப்பில் ஒரு சிறுமாற்றம் செய்தால் நன்றாயிருக்கும். தமிழ் வேதாகமம் பிறந்த வரலாறு என்றில்லாமல், தமிழில் வேதாகமம் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வரலாறு என்பதே சரியானது. தமிழில் வேதாகமம் இயற்றப்படவில்லை.மாறாக லத்தீன், மற்றும் கிரேக்க மொழிகளிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டதே ஆகும்.

[@jesus-cl3ok]

Amen 🙏🙏🙏🙏

[@mrromeobeast3505]

Super bro 🔥

[@BibleWisdomTamil]

Glory to God

[@angelinpooja4162]

PRAISE THE LORD 🙏 Thursdays Notification varala bro😢 enna nu patha nenga video vey upload pannala😅😊

[@BibleWisdomTamil]

Praise the lord. Aama.. Sorry.. And thanks 🙏🏻

[@arulprakasam8211]

Glory to God.

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@jebaleon..6488]

❤

[@dominicxavier1763]

வீரமாமுனிவர் அவர்கள் பங்கு இதில் இல்லையா

[@BibleWisdomTamil]

தனி வீடியோ போடுகிறேன்

[@victorkumar333]

Superb post. Praise lord Jesus Christ Amen Hallelujah ✝️🙏

[@BibleWisdomTamil]

You are blessed

[@balameenakshi5345]

Bro please thier was in old testament and new testament Joseph are same or not , that Joseph is one how he lived old testament to new testament please answer bro

[@BibleWisdomTamil]

Not same. Different

[@sebasthiraju6779]

🙏✝️🙏

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@josjosshiney-yt4cf]

Glory to Jesus

[@BibleWisdomTamil]

நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்

[@jacabjacab-nk2jf]

Ziegenbalg museum vaga

[@rock....1383]

In Jesus name amen 🙏❤️

[@BibleWisdomTamil]

கர்த்தர் உங்களையும் உங்கள் குடும்பத்தையும் ஆசீர்வதிப்பாராக🙏

[@vinothinivinothini8383]

Bible is the book of god

[@BibleWisdomTamil]

Yes

[@mohamedsami1846]

அன்றைய ரோமனியம் என்பது இன்றைய rome மா அல்லது RUM என்று இன்று அழைக்கபடும் Russia வா??

[@martinarockiaraj1686]

மூல மொழி என்று சொல்கிறார்கள்.உண்மையிலேயே இன்றை தமிழ் மொழியில் பல வார்த்தைகள் இல்லை. உதாரணமாக சொஸ்தம்,ஸ்திரி,கட்டுதல்,குருடன்,சப்பாணி,அழகான தமிழ் வார்த்தைகளை குறிப்பிட்டு பயன்படுத்தினால் கடவுள் வரமாட்டாரா,இல்லையெனில் தங்கள் பிஸ்னஸ் பாதிக்கப்படும்,மக்கள் உஷாராகி விடுவார்கள்,என்கிற அச்சம் தான் பாஸ்டர்களுக்கு நினைக்கிறேன். கத்தோலிக்க பைபிள் எளியவரும் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் அழகு தமிழில் அருமையாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.இது தான் ஆன்மீகம்..

[@BibleWisdomTamil]

எளியவர் வாசிக்கும் வகையில் இருக்கிறதோ கத்தோலிக்க மொழிபெயர்ப்பு? இது உங்களுக்கே சிரிப்பு வரவில்லையா? சாமானியன் படிக்க முடியுமா அந்த மொழிபெயர்ப்பை.. அது போக தள்ளுபடி ஆகமங்கள் அனைத்தும் உள்ளது. என்னத்தையாவது பேசனும்னு பேசாம போங்க.. இஷ்டத்திற்கு பேசுவது உங்கள் போன்ற நபருக்கு டைம்பாஸ் ஆகிவிட்டது. செல்லுங்கள் தோழரே..

[@jeniferbhavani5477]

Say About English Bible. KJV.

[@BibleWisdomTamil]

Okay soon

[@jeniferbhavani5477]

@@BibleWisdomTamil Thank you