The language we communicate in and why there's no Romanian member // Liga Romanica Clips

¡Bienvenidos a Liga Romanica! Livestream los miércoles a las 19h en Twitch
Benvenuti su Liga Romanica! Livestream mercoledì alle ore 19 su Twitch
Bem vindos à Liga Romanica! Livestream às quartas-feiras às 18h no Twitch
Bienvenus sur Liga Romanica ! Livestream le mercredi à 19h sur Twitch
👇👇👇👇
/ ligaromanica
Our KZbin channels:
🟡 / linguriosa
🟢 / podcastitaliano
🔴 / portuguesewithleo
🔵 / frenchmorningswithelisa

[@cml9275]

This project couldn’t be better timed. I speak Spanish, French and Italian and can understand Leo through my knowledge of the other 3. I’ve just started learning Portuguese, so am very much looking forward to more of these videos popping up on YT in the future!!

[@portugal0014]

Nice

[@alexj9603]

Même chose pour moi - ou presque. Je ne parle pas vraiment l'italien, mais je le comprends assez bien. Et grâce à Leo, je commence à m'habituer au son de la langue portugaise (du Portugal). En tout cas je m'amuse bien avec ces vidéos.

[@stephanobarbosa5805]

do u understand german & dutch ?

[@cml9275]

@@stephanobarbosa5805 I speak some Dutch so am not the best judge of this currently. But before I would have said no, not really. English is far enough from German and Dutch that they are almost impossible to understand without any prior knowledge

[@alexurfantasy]

Creo que seria interesante si Elisa y Elena se enseñasen la lengua de la otra ya que las dos solo tienen una base de la otra lengua. Podrían hacer pruebas para ver el progreso .

[@juliangermanier3792]

Queee nooooi È tropo diventente così

[@juliadacosta9092]

A Laura do canal Transylvania Girl , é romena e fala português e italiano . Seria mto top uma colaboração com ela ! Saudações do Brasil !! O canal de vocês é incrível !

[@GameProductionMatt]

No puedo creer que exista este contenido y es que no quiero que hablen en otro idioma que el propio, y los comentarios son una torre de babel excelente!

[@filologa_de_guardia]

Em meravella que ho entenc pràcticament tot! Molt bona feina, companys!!!❤

[@LigaRomanica]

Sei invitata a uno degli episodi!!

[@filologa_de_guardia]

@@LigaRomanica Jo encantada😇

[@daureenchavarriadiaz4854]

@@filologa_de_guardia hace años estudié catalán en mi U, gracias por comentar, ya me suscribo a su canal, quisiera practicar lo poco que recuerdo de esas clases.

[@filologa_de_guardia]

@@daureenchavarriadiaz4854 Fantàstic! Hi ets molt benvingut!!!

[@daureenchavarriadiaz4854]

@@filologa_de_guardia Gracies!

[@viictor1309]

There is Nico from RomanianwithNico, there is Gia who appeared once or twice on Ecolinguist or WaXen he is a Romanian youtuber who makes very nice videos and sometimes talks about romanian.

[@tchenno]

Excellente initiative! Francophone sans être français, con trenta anni passati in Italia, y llevando algunos años aprendiendo el español, c'est pour moi l'occasion de m'exercer à la compréhension d'un peu de portugais. ¡ Me parece super interesante!

[@stephanobarbosa5805]

buna seara, ti vorbesti roman ?

[@arianelcole]

Vc fala com certeja. E muito interesante o que vc dize

[@emersonaugusto8170]

Yo soy mexicano y hablo francés y portugués, pero le entiendo perfecto a Davide! Al que me cuesta más trabajo es a Leo por su sotaque ibérico, porque yo hablo la variante brasileña 😅

[@satoshisanchez4056]

¡Qué maravilla, chicos! Me encanta su proyecto, es fenomenal. Me da la oportunidad de estar entrenando mi cerebro para hacer los cambios de lengua jejej. Y los contenidos son muy buenos, sin olvidar la química que se ve en cámara. ¡Mucho éxito y qué el proyecto siga creciendo!

[@KenGrauer]

It is FUN as always to see these Liga Romanica Videos! I am a native English Speaker studying all 4 of these languages - so I especially liked this episode when you all acknowledged which languages are strong or less strong in. We are all learning all the time (though Leo seems near fluent in all 4). That said - being used to Brazilian Portuguese - it is a challenge for me to have this new exposure to Portuguese from Portugal. So in answer to Elisa & Elena - I suspect (and I am hoping) that with time listening to you all - that I’ll finally “arrive” at understanding more of what Leo says (thereby improving my appreciation of different Portuguese accents). It has otherwise been FUN listening to you all go back-and-forth among each others (and at least, understanding all of what 3 of you are saying. Please KEEP UP the GREAT work on this! - :)

[@mauricioabib1869]

Purtroppo ancora non capisco il francese, però Congratulazioni! Quest'idea è stata buonissima! Abbraccio dal Brasile

[@jhhtrindade]

E seria uma experiência fantástica falarem com o @Parpalhon Blau em occitano!

[@danymann95]

And Paty in catalan!

[@RogerRamos1993]

Y la Couch Poliglot.

[@patriciosuarez5731]

EU vreau sa ascult ceva in limba Romina, o limba foarte frumoasa.. si dulce..

[@fernandolorasolano]

Con este canal he encontrado la horma de mi zapato, me encanta lo que hacéis y además me río un montón. Merci a tous, Grazie Mille, Obrigado!!

[@jrgomez]

Vous êtes trop drôle! J’adore votre groupe! J’espère que vous continuez cette initiative!

[@sugarx6687]

RomanianwithGia ...sarebbe bello se ci fosse anche un membro rumeno ^^

[@user-sp9cg3jo5x]

I love you guys - I was following each of you separately (sorry I hadn’t subscribed officially!) but now I get my favorite four languages in one subscription - you guys rock!

[@askwhy4243]

Estoy en un nivel alto en español y nativo en rumano y me sorprendí que puedo entender bien Leo y Davide. Muy interesante proyecto 💪😁

[@florinbanica7149]

Ragazzi, io sono rumeno, parlo rumeno, italiano (ho anche vissuto in Italia, 20 anni fa), inglese (per via del lavoro), spagnolo e capisco un po' il francese. Il russo l'ho studiato al liceo, ma l'ho dimenticato... No hablo portugués, lo siento, Leo :) Se volete conoscermi, chiacchierare, invitarmi... fatemi sapere. A presto!

[@stephanobarbosa5805]

entende algumas palavras em português ? Nada ? Eu sou lusófono

[@florinbanica7149]

@@stephanobarbosa5805 Caro Stephano, yo dije que no hablo portugués, repito, no hablo. Esto no quiere decir que no entiendo algunas cosas. Las palabras que se parecen a las del español, o también a las del rumano, sí que las entiendo. Y si no se habla muy de prisa. Por ejemplo, del último video con Elena y Leo, entendí bastantes cosas de lo que decía Leo (y todo de Elena). Luego, el escrito es aún más fácil de entender. Lo que me escribiste lo entendí todo (“Entiendes algunas palabras en portugués? Nada? Yo soy lusofono - hablante de luso/portugués”).

[@stephanobarbosa5805]

@@florinbanica7149 entendo algo de Romeno escrito e falado. Buna seara

[@florinbanica7149]

@@stephanobarbosa5805 Bună seara, Stephano, mă bucur că studiezi limba română! Când ai început? La ce nivel eşti? Succes în continuare!

[@val91201]

Bien que je sois roumain, ça me dérange pas (non avendo incluso un rumeno) - voi quatro siete abbastanza divertenti. ¡Siguen haciendo un buen trabajo! Parabéns, meninos e meninas! Most importantly , it's probably difficult to split the screen in 5 sections.

[@dan_leo]

Elena è troppo simpatica 😄 E Leo è molto bello 🥰 Mi piacciono tanto questi video in cui ognuno parla la propria lingua romanza. È un modo per ricevere tanto input di lingue diverse in un solo video. Io ho studiato francese e spagnolo e questi video sono divertenti e mi aiutano ad allenarmi. Sto cercando anche di allenare il mio orecchio al portoghese, che non ho mai studiato. Bel progetto!

[@gabrifroja5186]

Per il rumeno potreste collaborare con Gia di "Learn Romanian with Gia" e "Easy Romanian"

[@stephanobarbosa5805]

Includeți un cetățean român! România este o parte esențială a ligii!

[@MrShormann2013]

Este canal é fantástico. O nuestro querido ,Portuga, logró hacer uma mezcla inteligente de lingüística, gens, linguaggio,cultura, tour avec quatre pays différents.

[@tonio13056]

Cada uno que hable en su lengua y así todos nos esforzamos en entender. Excelente iniciativa. Esto debe ser la verdadera Unión Europea

[@andrewsimakov1223]

So, I think you should either say you are friends and will not tolerate another person, or find a Romanian speaker who is also a speaker of Italian or French, the way you did with Latin.

[@egorbasist9532]

una barbaridad de disfruto linguístico este canal=)

[@Donverijon]

WaXen es el rumano más entretenido que he visto en KZbin, contactenlooo

[@viictor1309]

BUENISSIMA IDEA

[@herkulesrockefeller8030]

@RomanianwithGia sarebbe una ottima scelta per un membro rumeno.

[@andrewsimakov1223]

Sorry for speaking English here but in my experience, Italian is easy through Romanian. But probably the other way round it doesnțt work. In my own head, I can hardly tell if I am listening to an Italian or Romanian video (especially after I have fallen asleep with it:-) (And my favourite channel lately is Zaiafet, even though it hasn't been very polite with Russia, but that's another story). What is surprising to me is, why you understand French and Portuguese? Let me give you one example. In Italian you say HO BISOGNO DI qualcosa. If I had come directly from English or Russian, the construction of BISOGNO as a thing that you HAVE would have been strange. However, in Romanian they say AM NEVOIE DE ceva. The construction is the same as in Italian, but the word NEVOIE sounds like Russian НЕВОЛЯ, which means lack of freedom, captivity, and basically is the negation of ВОЛЯ, of the same root as English WILL, and that makes sense. So. I love Romanian because it makes a bridge.

[@marincalmic2630]

'Politeness', especially political one, is checked over here by KZbin-'supervizers', not by Russian sympathizers, but this, as you said, is another history. ...Yes, the Romanian construction is the same as the Italian one. The Romanian word NEVOIE and Albanian NEVOJË (''need''), sounds (only) similarly to Russian НЕВОЛЯ (''non-freedom'', i.e. captivity, not ''unwill'' or ''need''), which structurally is НЕ+ВОЛЯ, the negation of ВОЛЯ, which in turn is identical to Italian VOGLIA (''will'', not ''liberty''), Venetian VOJA (''will'', not ''liberty'') and Romanian VOIE, definite VOIA (''will'', also ''permission'') and that does make little sense in Russian because the Russian word ВОЛЯ regularly(!) does not have the ''will''-like meaning (as Italian and Romanian do), in Russian -- ХОТЕНИЕ, nor the Russian word НЕВОЛЯ possess the ''need'' meaning (as Albanian and Romanian do), in Russian -- НУЖДА.

[@ValentinCabezas]

Confieso que me creí la historia del rumano torpe, aunque percibía que algo no encajaba jajaj

[@alessiovacca6862]

Que no! 😂😂😂

[@fefeaprile]

Yo también… 😂😂😂

[@beneditosabino951]

É muito bom ouvi-los vcs estão de parabéns.

[@alinapopa129]

Hey, I am Romanian 🇷🇴 Just came across this. 💃💃💃💃🥰🥰🥰🥰🥰

[@ismaelkleber778]

Be ready for the questions for the interview to get into the group: are you clumsy? , do you break things? hahahahaha . Poor Romanian language :( , is always out of the group.

[@alinapopa129]

@@ismaelkleber778 yes, all of them. What questions?

[@abacaxinera]

J' aimerais tlm me joindre à vous!! Me dieron taaaaanta risa :) bon trabalho a vcs 4

[@ntonio1020]

Bravo 💪 dan ganas de aprender todas estas lenguas. Se hace fácil de entender

[@naturalmedicinewriting5208]

Este idea es realmente marvillosa, por favor continua este format. Mi lingua nativa no es romanica pero puedo entenderlo. Me recuerdo a interlingva pero la verdad es no necesitamos interlingua, solo todo pueden hablar su lingua propria y con un poco passion nos podemos entendir sin problem. It's great to see the greater picture, language as a family instead of being divided by the borders and that helps so much with learning languages too!

[@user-zm2sy1yd2o]

Ciao a tutti. Molto interesante ascoltare. Ma c'e anche il catalano. Su youtube c'e Laura (couch polyglot).

[@carloscamposgarcia6019]

Los catalanoparlantes son hispanohablantes ,en donde estaría la gracia.

[@PodcastItaliano]

Laura ha già accettato, credo la vedrete a gennaio!

[@falabue69]

@@carloscamposgarcia6019 o espanhol e o catalão são muito diferentes teria muita graça.

[@falabue69]

Será que não se arranja um falante de Mirandês para colaborar?

[@escaramujo]

@@falabue69 Iso sería perfeito!

[@Rivan98]

Enserio me gustaría que Elena pusiera un poco de esfuerzo en aprender francés, sería genial que todos pudieran entenderse en los 4 idiomas y siguieran los ejemplos de Leo y Davide porque ella todo lo que dice después de que habla Elisa es: yo no entiendo nada o, no entendí nada.

[@carloscamposgarcia6019]

Como hispanohablante me identifico con elena ,no se le entiende casi nada .

[@jardindorado]

Yo creo que sí lo está aprendiendo, pero lleva razón, es una lengua poco agradecida, hay estudiar mucho para conseguir solo un poquito de rédito, creo que aún ella está en una fase demasiado temprana como para conseguir entender lo que dice Elisa. Yo, que he aprendido francés, a veces aún encuentro dificultades con las películas y, sin embargo, no tengo problema en entender a Dávide sin haber estudiado jamás italiano. A Leo me cuesta un poco más, pero más o menos le sigo.

[@LHollan]

Helena não entende português imagina o francês 😂

[@carloscamposgarcia6019]

@@LHollan los hispanohablantes si entendemos portugués, no es así con el francés.

[@LHollan]

@@carloscamposgarcia6019 percebem bem pouco, Léo disse “nota-se” e Helena sequer foi capaz de entender 😂 mas sim claro que o grau de inteligibilidade do espanhol com o português é Maior do que com o francês, sem dúvidas

[@montealegreluis5983]

Pues yo estoy aprendiendo italiano y frances 😂😂 estoy en el mismo nivel de Elena... solo tengo como 1 o ya casi 2 meses de haber comensado, sigo los canales de Davide y de elisa respectivamente

[@saalex1035]

yo estudie frances en el cole pero por la pereza no le di la atencion suficiente.

[@smtuscany]

Intermezzo tecnologico: la differenza tra cristallo e vetro è un po' come la differenza tra ferro e acciaio, dipende dalla composizione. Il cristallo ha una percentuale di ossido di piombo (PbO) molto più alta del vetro. Questo porta il materiale, tra le altre cose, ad avere quella "risonanza" musicale tipica. Vengo da una cittadina che ha fatto della produzione di cristallo la sua attività da secoli, e queste cose da noi si imparano prima ancora di camminare 😂

[@LigaRomanica]

Quale città?

[@smtuscany]

@@LigaRomanica Colle di Val d'Elsa, in Toscana.

[@jardindorado]

Es que en español siempre decimos cristal, aunque sabemos que hay una diferencia entre cristal y vidrio. Prácticamente solo utilizamos la palabra vidrio cuando hablamos de reciclaje: reciclaje del vidrio.

[@simonepunzo4890]

Elena fai parlare anche Elisa. Parli sempre tu

[@ranierimaciel463]

I loved it

[@romapping2105]

au omis-o pe cea mai importanta dintre toate

[@benmariusc2845]

Au spus că vor să mai includă pe un vorbitor de limba română. Dar tot am impresia că 'Românica Mare' va rămâne afară din joc :/

[@serfin01]

Como ha dicho Davide, el rumano es muy difícil de entender. La comunicación no sería fluida ni espontánea.

[@marincalmic2630]

@@benmariusc2845 Au spus că vor, dar să vrei poți multe. Impacă-te cu ideea acestui proiect romanic apusean, catolic şi non panromanic, deși nereligios, ci lingvistic. Dacă până acum altceva mai cuprinzător nu s-a putut crea. Așa printre altele, nu ne mai atribui apelativul 'mare', căci le dai apă la moara 'foștilor' imperialiști de a ne acuza de imperialism, '-mânica' ta nici măcar pe ai săi și pământurile sale nu le poate și nici că le-a putut aduna (inclusiv în perioada interbelică). Ce fel de 'mărime', în ce? Mare poate fi Britania, [fosta] Ungarie, Rusia poate fi mare sau China care, pe lângă pe ai săi, i-au mai 'integrat' foarte nepacific și pe alții. Sănătate!

[@danymann95]

There is one channel by a Romanian youtuber @Dana Lucia in Romania, she is married with a mexican man, so she also speaks spanish.

[@franciscafarfallina]

Je kiffe trop vos conversations ! Per quanto riguarda il rumeno, c'è la Già @RomanianwithGia.. Poi direi anche la Laura del CouchPolygot per El català.. Et bien sûr es muy interesante Elena (ou Dorotéa ?) qui apprend le français

[@faleru]

Veo los videos pero los pongo en silencio XD

[@FlWanderer]

J'adore l'humour d'Elena ! 😂

[@gilvan201]

Laura Reit, do canal Transylvania Girl. Romena, mora na Itália e também fala português.

[@Nkiwiie]

¿ Cómo hacen ustedes para grabar en el mismo tiempo? ¿Qué software usan? :)

[@corazonnegroinf]

¡Gua! Estos europeos preparando comida de mi país 🇻🇪 ¡Qué tal! Sí sería interesante que tuvieran un rumano en la liga.

[@germanlondono8700]

¿De tu país? Por favor!!! 🙄 QUE NOOOO!!! Solo bromeo 😊 Para mí son de ambos países y ya. Las fronteras son líneas imaginarias y sin patria no hay fronteras

[@corazonnegroinf]

@@germanlondono8700 Por favor ¿Qué? Es mi país, allí nací y allí vivo.

[@germanlondono8700]

@@corazonnegroinf No entendiste el chiste. Así como "por favor, si las arepas no son de allá", más abajo digo que no son de aquí ni son de allá, sino de ambos países. Y también dije que las fronteras son líneas imaginarias. Las arepas son de todos

[@corazonnegroinf]

@@germanlondono8700 Ah ¿Era un chiste? OK, si tú lo dices, pues, son de aquí, y son de allá y de dónde quiera que se preparen y disfruten.

[@germanlondono8700]

Hay que leer el comentario entero desde el principio antes de comentar más. Uno tratando de ser amistosos diciendo "que nooo!" Y sumercé toda rancia

[@edmarclavijo3393]

Han hecho experimentos con el rumano y otras lenguas romances en otros programas y ha dado buen resultado.

[@stephanobarbosa5805]

Incluam o romeno!! Senão o "Tio Vlad" vai castiga-los ! hahahahaha (ironia)

[@richlisola1]

Elisa’s gonna leave if you guys don’t let her speak more. Mhmmmm Davide and Elena… 🤔

[@followyourideas]

Or they could invite someone with more personality

[@janeyre82]

@@followyourideas So from language discrimination we're going straight to personality discrimination? And for what, precisely? Just to make it become a mess more than it already is in certain moments? In a civilized world, I don't think it's too much to ask to just shut up for a second while Elisa is speaking, is it?

[@glorymanzambi6972]

Gostei do grupo.... 😍 J'aime la langue française

[@lam6666]

Tal vez Dana Lucia (ese es su canal también) pueda hacer alguna colaboración como la parte rumana del grupo. Su español es muy bueno.

[@mirceadraga7421]

Nu am înțeles exact ce zice Elena, deși am înțeles o parte din vorbe. In caz că intră pe aici un român care a priceput, îl rog frumos să ne traducă. In orice formă, sunt dezolat că nu au găsit un compatriot de-al meu care să colaboreze bine cu ei. Sunt convins că există foarte mulți! Pe de altă parte, este mai facil să secționezi ecranul în 4 decât în 5 și acesta poate fi un motiv de excludere. Un român poate fi eliminat dintr-un grup de romanici, dar nu poți să scoți latinitatea din român. Au încercat asta 3 imperii: Imperiul Rus, Imperiul Otoman și Imperiul Austro-Ungar. Dar noi tot aici suntem, o insulă latină. Suntem pereni! :)

[@hainumaispune]

Salut, eu vorbesc limba română și nu sunt de acord cu argumentul adus de cel care vorbește italiană, când spune că nu ar înțelege limba română. Garantez că un italian are probleme mai mari în a înțelege franceza decât româna. Osberv și aici în comentarii această opinie și mi se pare o exagerare teribilă a infulenței slave în limba română. Distracție plăcută în continuare!

[@LigaRomanica]

Beh, ti posso dire che ho dovuto usare Google Traduttore per capirti ahahah Io invece ritengo che il rumeno sarebbe molto difficile per noi quattro. Credo anche che non sarebbe difficile impararlo (soprattutto per me che so il russo), ma al momento capirlo per me non è per nulla facile - Davide

[@hainumaispune]

@@LigaRomanica Continui să marșezi pe asocierea dintre limba română și limba rusă și nu știu dacă o faci malițios sau din ignoranță. Fără studiu eu nu înțeleg nici măcar 1% din ce vorbește un rus, dar înțeleg peste 50% din ce vorbește un italian. Și sunt convins că și viceversa se aplică.

[@germanlondono8700]

Se bem o francês é dificil de entender quando nós escutamos, é mais fácil de comprender quando escrito do que o rumano escrito. Eu acho que se uma pessoa sabe uma lengua romance mas também inglês, pode entender muito do francês escrito, mas rumano não. É muito dificil de entender. Saudações desde Colômbia!

[@serfin01]

El problema de la lengua rumana es que para los hablantes de las otras lenguas romances es muy difícil de comprender, tanto en su forma escrita como en su forma oral. Es como un familiar lejano muy difícil de entender.

[@marincalmic2630]

@@LigaRomanica Russian doesn't help you more than e.g. German or Swedish in learning Romanian, except some words, which are of Slavic origin, namely South-Slavic.

[@edwardmathers9408]

🙌🙌

[@danielevitale5360]

Auguri di buon Natale a Tutti

[@franciscoalmeida4082]

transylvia girl . é uma moça romena que fala português e que seria enteressante uma interação com ela.

[@andresbedoya4466]

A mí me encantan los videos de esta liga, :D, pueden inventarse muchas dinámicas y juegos. Soy de Antioquia Colombia, donde se habla un español muy peculiar, me encantaría pertenecer a la Liga Románica.

[@maurizioippolitobrizzi1502]

Questa unione è davvero stupenda, tutte le persone che parlano una lingua neolatina come lingua madre dovrebbero sceglierne almeno un'altra e studiarla, e qui abbiamo quattro splendidi insegnanti!!

[@yosephenri]

Olá a todos! Convidem transylvania girl, por favor, ela é uma youtuber romena que vive na Itália, não fala somente romeno, como também italiano e português. Inclusive aprendeu sozinha o português brasileiro.

[@timebreak617]

Ao ver as vossas interações eu só me rio e penso "o Léo é mesmo o tipico tuga" ahaha consigo preceber todos...mas com o francês tenho que fazer o triplo da atenção e mesmo assim metade da frase me escapa pelo caminho! 😅

[@victoralvarenga8573]

Parece que o Léo que comanda tudo kkkkkkkkkkkk Deve ser coisa da gente que fala português kkk Eu também igual tenho muita dificuldade com o francês, entendo meia palavra e o resto parece nada

[@gracasilver8574]

LIGA ROMÂNICA , ENTREVISTEM A ROMENA LAURA DO CANAL " TRAN SYLVÂNIA GIRL " !... ( ELA TAMBÉM FALA ITALIANO E PORTUGUÊS BRASILEIRO ) ...

[@moszegow]

Vi faccio notare questa brava ragazza rumena che fa il blog linguistico: kzbin.info 😉

[@kamilgregurek9314]

Lo que me parece realmente soprendente que Elena se pierda tanto de lo que dicen los demás. El castellano para mí es una segunda lengua, aunque es cierto que lo domino con fluidez nativa, sin embargo no me cuesta absolutamente nada entender a Davide y a Leo y con poco esfuerzo le entiendo Élisa también. Mi experiencia con otros hispanohablantes es muy similar. Les cuesta entender otras lenguas romances incomparablemente más que a la inversa, es decir a un italiano el español o a un portugués el italiano.

[@MauricioLucioni]

Después de estudiar un año francés, solo lo entiendo si hablan muy despacio. Es complicado.

[@adaalonso]

Es por la fonética. Nosotros los españoles tenemos una fonética muy simple y cada sonido se diferencia bien. Entonces, cuándo el portugués es hablado, con ese acento cerrado y comiéndose palabras, cuesta más de entender. Sin embargo, leído sí se tiende un 85% sin haber estudiado previamente portugués. En cambio los portugués pueden comprender mejor el español, porque nosotros hablamos de forma que cada Letra ya representa un Sonido. No sé cómo explicarlo, pero esa es mi teoría. Aunque yo soy Gallega, y estoy aprendiendo portugués. Veo videos de Portugués (de Brasil), y vivo a 20 min de Portugal, tengo el oído acostumbrado a entenderlo. Entonces a mí me cuesta más entender el Italiano, a pesar de que es más parecido fonéticamente al español que el portugués. Pero las palabras son más diferentes que el portugués con el español. Y el francés ni hablar, no entiendo absolutamente nada, palabras muy sueltas, y eso que lo estudié en el instituto durante 3 años, pero se me olvidó todo.

[@wagncarv]

Há a Laura, do canal transylvania girl. É romena, mora na Itália e fala português brasileiro. Se calhar, seria bom tê-la.

[@adrianmaza6347]

Couch polyglot es una buena opcion del idioma catalán. Es una creadora de contenido de este idioma, seria buena miembro

[@RogerRamos1993]

Invite the people who participated in the Ecolinguist channel.

[@mohamadmosa8116]

I highly agree 🤩!!

[@stephanobarbosa5805]

e retoromanche da Suíça?

[@Jose-Beltran]

Hay una Rumana que sabe español y creadora de contenido se llama Dana Lucia y tiene su canal preguntenle si tal vez le interesaría participar en un video con ustedes

[@ddogg9255]

Es una lastima que yo tampoco entiendo Elisa. Aprendi italiano hace un ano (sigo aprendiendo, gracias Davide). Estoy asombrado que Portugues europeo es mucho mas facil que lo de Brasil, y Leo es el primer hablante de esta region que conozco. Frances queda un misterio.

[@edmarclavijo3393]

Yo veo los vídeos de zaiafet y se le entiende muy bien. Si lo contactan? Él no es lingüista, pero se le entiende muy bien.

[@FlWanderer]

Eure Videos machen mir so viel Spaß 😂 Ich bin Italiener, lebe in Deutschland und spreche Italienisch, Spanisch und Französisch. Portugiesisch verstehe ich nicht so gut, aber wegen eurer Videos habe ich jetzt Lust, es zu lernen. Und am Ende noch ein homomatriarchaler Kommentar von mir: Leo, du bist so heiß 😍

[@brunocosta5818]

Vocês poderiam chamar a Laura do canal Transylvania Girl, ela é romena e fala português do Brasil e italiano, acredito que ela irá agregar muito ao canal de vocês...

[@migueldeluis28]

Ciao ragazzi, questo sperimento è molto interessante. Dovete fare una diretta con il miglior ospite possibile, Luca Lampariello. Anche sarebbe interessante Alberto di Italiano Automatico.

[@janeyre82]

Con Luca l'hanno già fatta

[@migueldeluis28]

@@janeyre82 eh sí, certo, l’ho già vista ma il commento l’ho messo 7 mesi fa

[@josemafabian5601]

Elena debería hacer un esfuerzo con el francés, Elisa lo intenta más en español

[@Victor1139]

No sabía que la Lingu cocinaba arepas, pensé que en españa no las conocerían

[@Helcinho]

Parem de fazer bullying com Elena hahahahahah... Que nooooo... Hahahahaha... Elena... Si queréis, te puedo ayudar con el portugués, sobretodo el portugués de Brasil. Pues, a veces, yo también no comprendo a Léo. 😅😅😅... El portugués de Brasil es más claro, con vocales más abiertas como el español. Pero... Vale! Estás muy bien, todavía! Abraços meus amigos de idioma! 🇧🇷

[@arianelcole]

Uruguayo acá. Ego francicam neque inellego, portugallica et italica linguae clariore intellegentur de hispanica, sed francica valde differentis ex hispanicam est maxime in pronuntiationem, potesse hac leges et clarissima est.Que boludés eso de hablar inglés entre rmances, terminás dando 20 vueltas tratando de expresar un verbo que puede ser uno común, para eso mejor el latín. Me encantan estas iniciativas y opino que deberían hacer un reddit o grupo de facebook.

[@sorayaricciyebara7789]

Elena... cuánto te entiendo... la verdad que a Elisa no le entiendo un cazz..

[@pile333]

Adrian Fartade!

[@FR-il7gf]

Si drole x)

[@edwinguerraavendano1019]

0:52 Pregunta clave: La arepa es Venezolana, ¿sí o no?... Fuera de bromas, de verdad me parece un acierto que los cuatro se reunan y hablen cada uno en su propio idioma; ojalá consigan a alguien que hable en rumano, porque me parece que complementaría de muy buena manera al grupo... Salud y saludos desde Venezuela!!!

[@arianelcole]

Yo les chamuyo en lunfardo tanguero si les copa o en lengua gaucha ansina canejo.

[@ruineves9839]

Onde está o Romeno ??? Realmente faz falta ...

[@cristopher4026]

me gustaría escuchar mas a elisa... siento que lo que dice siempre es interesante pero la interrumpen demasiado o no se concentran en lo que dice.

[@agreenscorpio]

I feel the same way. They are constantly giving the impression that they don't understand what she's saying, although seh speaks clearly and for people who say they are speaking other languages (hence with talent in learning a foreign language) they don't seem to make the mimimal effort to understand ...

[@arianelcole]

Van a terminar resuzitando el latín.

[@viniciusmila1991]

Tienen que ir a Andorra y ver si entienden el Catalán!!!

[@jbrandao1971]

Convidem a romena Laura Reit do canal Transilvânia Girl

[@alexandrejeannin1869]

Je pense qu'il serait intéressant d'inviter de temps en temps un Roumain, un Catalan, un Romanche ou un Corse pour discuter avec lui/elle dans sa langue et de sa langue.

[@juniosouza3715]

Ótima idéia!

[@victorgrimes1870]

Português BR aqui, mais alguém assistindo?

[@emilio_duque]

Yo tengo una pregunta, ustedes cuatro se consideran personas latinas??

[@littlebellydancegirl]

yo diría europeos, los latinos generalmente se refiere a el continente latino-americano

[@jardindorado]

Ellos no sé, pero yo sí me considero latino por hablar una lengua hija del latín. Pero, en realidad, latino debería referirse a lo que tiene que ver con el Lacio o con el latín, no como se entiende ahora.

[@littlebellydancegirl]

@@jardindorado porque?

[@mircobortoli8359]

@@littlebellydancegirl …latini sono un popolo originario del centro Italia in realtà…

[@littlebellydancegirl]

@@mircobortoli8359 si,e con ciò?

[@atticusfinch3536]

Yo solo entiendo a Elena y Elisa 😂

[@ismaelkleber778]

Yo les entiendo a todos menos a Elisa.

[@AlionaLukina]

Y catalán??? No es un idioma romano?? Me gustaría que hagan una entrevista con un nativo catalán🥺🥺

[@janeyre82]

Hay decenas de lenguas romances que no están representadas en este proyecto, y difícilmente lo podrían.

[@juandiegovalverde1982]

Elisa casi no habla.

[@daciaromana2396]

It seems strange that a group that calls itself liga ROMANICA doesn’t have a member that represents Romanian.

[@alessiovacca6862]

Os hace falta un rumano, un catalán y también (por supuesto) un sardo! Mejor 3 sardos! Y quién más??? Cuantas otras lenguas romances hay en Europa? Muito obrigado! 😁

[@desanipt]

Há demasiadas, dezenas de línguas, de verdade 😅😅😅

[@alessiovacca6862]

@@desanipt romances? El ladino, el friulano? Y luego? 🤔

[@desanipt]

@@alessiovacca6862 Em Espanha asturo-leonês (o mirandês de Portugal também), aragonês. Em França o occitano (também em Espanha e Itália), franco-provençal (também na Suíça e em Itália). O Romanche na Suíça. Em Itália, napolitano, siciliano, piedmontês, liguriano, lombardo, veneto, etc. Conseguimos dividir occitano em várias línguas (gascão, provençal, nissardo, etc.) e as línguas de oïl em várias outras línguas também (normando, borgonhês, loreno, picardo, valão, etc.). E há mais línguas nos balcãs como o arromeno. Particularmente em Itália e em França há muitas línguas minoritárias que são muito pouco conhecidas (e que muitas vezes são chamadas de dialetos ou patois).

[@alessiovacca6862]

@@desanipt estaba pensando en las lenguas "oficiales", reconocidas como tales, pero en efecto personalmente no me interesa para nada la distinción entre "lenguas" y "dialectos", creo que todos los idiomas sean un patrimonio de valor infinito y quiero que todos sean praticados y cuidados para que vivan posiblemente para siempre.

[@luqehrube844]

@@desanipt Y hay gente que considera que el andaluz es un idioma incluso! Nadie se libra, la diversidad de Europa es brutal

[@SextonSounds]

Je suis de Lettonie, les langues que vous parlez ne sont pas mes langues maternelles.. J'appris bcp de langues. Mais pas italien, mais je le comprends assez bien ici, car je parle Fr, Esp et Pt donc ça va. Mais le Roumanien - non, j'arrive pas à comprendre. Presque rien.

[@rubensoares4581]

Incrivel como es espanhois tem graves problemas com linguas estrangeiras ahaha