Time Space Travel Tour - Puyo Puyo Drama CD Vol 5. Track 1 [ENG Subtitles]

[@Nenilein]

Hah, the first Drama CD I translated... This was how I got recruited for Precise Museum too. Good memories~!

[@joeped2210]

You are a good gift to the community nenliein

[@klug24]

ever since i heard about this episode i cannot stop thinking about it. actually listening to it has sent me into a blinding rage. i need to puyo puyo battle someone for three days straight. this is something i must do before i die. god save us all.

[@heroepato]

Highlights: - Puyo battling dinosaurs - Apple pie summon - Wait is that doppel? - Three day puyo marathon

[@JBX9001]

Ringo: “It would be so fun to travel to all sorts of extraordinary places!” Ecolo: 🎵“I cAn ShOw YoU tHe WoOoOoOrLd!”🎵 (Also, good Lord, somebody get Feli a frikkin’ 2-liter drink and a pack of Snickers...!)

[@simppatrol1369]

Arle: Where are we!? Ecolo: Good question

[@GlitchanBlack]

Doppel: "Why are you in my universe?" Arle: "Good question."

[@YoshiDude2007]

Yu & Rei: *Appear* Ringo: **Ringo.Exe stopped working**

[@liarprincessxblindprinceni7067]

Ringo will really need a poltergust

[@AmethystLeslie]

NO WAIT DOPPEL COME BACK

[@Random22]

She won't come back now

[@onetoothpig]

The part where Arle and Ringo were Puyo battling for three days straight was hilarious.

[@anonymuoususer782]

They have done nothing but battle for three days?

[@jestfullgremblim8002]

@@anonymuoususer782 well, arle is basically inmortal (don't know if that was changed tho) so i guess that she doesn't need food. And she never takes baths XD. In the other hand, ringo is probably a demon or something like that

[@anonymuoususer782]

@@jestfullgremblim8002 Oh, okay. I was also attempting an Expiration date reference, but that genuinely answered my question.

[@jestfullgremblim8002]

@@anonymuoususer782 oh, i got the reference, but thought that you were being 100% serious

[@simppatrol1369]

We have done nothing but Puyo battle for three days

[@GlitchanBlack]

I just love how the Arle in red from the parallel universe Ecolo takes Ringo, Carbuncle & Arle to remembers Arle & Carbuncle almost IMMEDIATELY. Also, Parallel Witch didn't mention that the Arle she knew has Carbuncle, so - although it was never actually confirmed by SEGA themselves - this is most likely Doppelganger Arle from Puyo Puyo~n. Glad to see that Doppel got SOME FORM of a happy ending in official Puyo Puyo media.

[@CosmicSponge2004]

Carbuncle's loud screams sound like the same take repeated & I love it.

[@Yuzrnaime]

I love how the footsteps at 3:32 are literally just the TerminalMontage explosion sound effect

[@patricksabal811]

Ah yes the Drama CD that has Doppelganger Arle :D

[@GlitchanBlack]

I just love how Arle KNOWS who Parallel Witch is talking about when she brings up "red armor."

[@shockwonders2141]

I think it would be kind of cool if they teleported to the future.

[@sotp8020]

when the doppelganger is sus

[@jestfullgremblim8002]

*DOPPELGANGER TECHNOBLADE IS REAL AND HE CAN HURT ME*

[@simppatrol1369]

amogus

[@shaneens1547]

[Among us drip intensifies]

[@jestfullgremblim8002]

Chugus sussus bogus le mogus.

[@jestfullgremblim8002]

Maybe they actually got to an alternate universe/dimension when they saw cavemen maguro and risukuma. maybe that was a dimension where everyone of the cast was a caveman XD Same with the other places

[@kagechu2005BISVG]

Ecolo: *welcome to jurrasic park*

[@maliking-]

This is the closest thing to have White Feli ba-nevermind..

[@eway44]

Doppel remembers Arle but Arle doesn’t remember Doppel?

[@johnyu2703]

18:01 When you play the Reverse minigame in Mario Party

[@frannielmartinez]

Everyone losing it to Doppleganger Arle, but i'm freaking out that Angelical Feli is actually here

[@StFidjnr]

13:40 uh oh Ringo's Phasmophobia is kicking in

[@Random22]

You have to wonder, in those 3 days, did they warp to anywhere else?

[@EverGreenTaiga]

This is the one guys!

[@mailman7]

We were so close to see good girl Angel/White Feli and not simp.... Well, they tried.

[@catnepdotbiz]

damn so true!

[@monochromedreaam88]

so true bestie

[@Nenilein]

So true.

[@Armm8991]

Vastly fact-based

[@jestfullgremblim8002]

"Curses, Real in an unusually big amount"

[@magolor-3100]

When arle and ringo uses their spells against a dinosaur they did a puyo chain or used a mp bar like in the madou games?

[@Nenilein]

Well, we hear Puyo pop, so judge based on that.

[@Nenilein]

also, btw, most madou games don't have an MP bar. Arle *tells* you what her MP are at after every spell she uses instead.

[@Albortomagico]

This really makes me question how Puyo battling actually works (they can't cast spells UNLESS they Puyo Battle? Can you actually hurt someone with it? Do garbage Puyos rapresent the damage or they ARE the damage)

[@Mark-tq7bf]

In various games they Showed they can do spells in Puyo that don't require popping them. I think puyo battles work like spell card battles in touhou

[@KDAC2001]

Amazing.

[@hectorver.1020]

Arurin in time space travel

[@johnyu2703]

3:31 When someone else activated the Coin Beam in Space Land

[@shaneens1547]

Blazblue gag reels be like:

[@justinseang3019]

3:44 A Dinosaur.

[@peaveejay2700]

13:56 funny

[@PuyoWizardTheDracoFan07]

13:44 13:56 Oooooo

[@shadou1234567]

the scariest part to me is that doppel Arle did not have a doppel carbuncle

[@Nenilein]

The writer of the CD has stated on twitter that this is supposed to be the same Doppelganger Arle as in Yo~n, and she didn't have her own Carbuncle there either, soooo...

[@CosmicSponge2004]

@@Nenilein Wait, so Puyo Puyo ~n is still canon in the SEGA timeline? The intro had a 1 second shot of Arle brushing her teeth which would kinds retcon it in the sega universe (or retcon PPT.) I'm confused.

[@GlitchanBlack]

@@CosmicSponge2004 Yeah, it still is. Why else would Dark Arle's theme reference Last Decisive Battle? Also, Arle doesn't hate manners in general - she hates having manners forced ON her.

[@CosmicSponge2004]

@@GlitchanBlack Oh. The clips were confusing

[@Albortomagico]

So *Is risukuma a human?*

[@liarprincessxblindprinceni7067]

no, risukuma Is a risukuma

[@bussy420]

It's interesting how Doppelganger Arle makes a return and also Angelic/White Feli