Violet Evergarden - Violets Brief [German Fandub] Spoiler!

Als ich die Szene gestern fand, bekam ich spontan lust sie zu dubben. Um besser zu verstehen, worum es geht, hab ich mir die erste Folge mal angesehen. Auf Deutsch.
An der Stelle sei kurz erwähnt. Die Serie kann man auf Netflix schauen, wer das also hat und den Anime mal genauer unter die Lupe nehmen möchte, bitte.
Bei mir hat "Violet Evergarden" einen positiven Eindruck hinterlassen.^^
Mir gefiel der Anime sowohl von der deutschen Synchro her, als auch vom Zeichenstil.
Da ich nur die erste Folge kenne, kann ich zu der Story nicht viel sagen.
Diese Szene hier, hab ich auch nur auf japanisch und spanisch gesehen, mit englischem Untertitel, den ich mir übersetzte.
Also, falls Jemand von euch das deutsche Original schon kennt, nicht wundern, das bei mir der Text anders ist.
__________
Anime: Violet Evergarden
Episode: 13
Violet: Ich
Auswahl von: SFX/Musik: Ich

[@ChibiTai]

Ich kenne den Anime auf Deutsch. Etwas gewöhnungsbedürftig dich auf sie zu hören. In der Deutschen Synchro hat sie zwar auch keine "ältere" Stimme, aber sie klingt etwas erwachsener. Stellenweise klingst du etwas zu jung, aber das finde ich nicht schlimm. Hast du jedenfalls schön gesprochen. ^^

[@muslischachtel7023]

Ich hab den Anime auch gesuchtet XD Aber ich hab mich sofort daran gewöhnt das sie Violette spricht

[@mei_xiao6478]

@@muslischachtel7023 Same ich finde die jüngere stimme sogar besser

[@torbenmillhan3357]

Dieser Dub war eins der besten Fandubs die ich je gehört hab , hey Kei KeiChan du hast sowie von Talent du solltest es mal als Synchronsprecher versuchen .

[@The_Great_Lionheart_2000]

Ja, unbedingt. da ist einiges an emotionen drin ♡

[@zoelie1777]

Endlich mal jemand , der auch auf die Aussprache achtet 🥳 ,yeeeey . Klingt zuckersüß . 💜

[@zoelie1777]

Ich glaub ich dubbe das auch mal die Woche ☺️

[@The_Great_Lionheart_2000]

Jaa😍💙

[@broland]

Schön gespielt. Die downvotes kommen wohl nur zustande, weil einige die Stimme nicht passend auf den Charakter finden. Aber das ist immer noch Geschmackssache und nebensächlich. Gespielt ist es wunderbar! :) Hast viel Potential und eine schön deutliche Aussprache! Weiter so!

[@kimstebner823]

Du bist echt Mega gut 😊 Weiter so!

[@The_Great_Lionheart_2000]

Ohgott wie schön hast du das bitte gesprochen. bitte werd synchronsprecherin, das klingt mehr als gut ^^♡

[@0Flasche00]

?-? Warum erfahre ich das x wieder nur durch Zufall ?-? *Ärger* #DANKEKZbin

[@AppleHazeVoiceActing]

Wunderschön :,v

[@SnowDreamFlake]

Schöner Dub :)

[@fortrexmasterbork764]

wie schön

[@muslischachtel7023]

Ich bin immer total berührt wenn ich sehe wie du synchron spricht . Du hast sehr viel Talent un solltest es beruflich machen ( wenn du es nicht schon tust XD) Und Synchronsprecherin zu werden ist mein Traum indem ich mehr versuche so gut zu werden wie du .

[@DrTawes]

Ist jetzt vl der Flasche Kontext aber ich plane rp technisch was zu machen mit einem Kumpel zusammen aber ich hab glaube ich zum keine Akzente drauf vl hattest du ein paar Tipps. Ich hätte da vl auch ein paar Fragen zu dem Thema. Im rp Bereich müsste ich den Akzent ja zujedem Moment der Situation anpassen können welcher da zu einem passt ist vl nicht so leicht rauszufinden

[@sailorcat941]

Bin grad bei folge 7 bis jetzt gab es ein oder andere traurigen Szenen aber habe bis jetzt keine träge vergossen bitte sagt mir das mit Violet Evergarden noch komplett ins Gesicht schlagen wird ich hoffe es aber kann ja noch nicht so recht was sagen es kommt hoffentlich noch eine oder mehrere Szenen wenn ihr versteht falls ja sagt einfach das was kommen wird aber bitte nicht die folgen

[@erculinal.60]

Aber ist das ne neue Stimme oder bloß imm dub so ?! Die Wortwahl ist auch nicht exakt dieselbe wie auf den scada und ich hab alle Boxen

[@chibi4768]

deine stimme passt leider gar nicht zu ihr, aber sonst gut

[@mira5985]

🤨 Ganz nett

[@NexterBexter]

Tbh not bad aber das Original ist unangefochten meiner Meinung nach.

[@Sora-ks6di]

Ich fand den Dub jetzt nicht so toll. Geschmackssache.