Vlog in Italian #95 - I go to the local market with Abbie (subtitled)

[@blueiceani6833]

The subtitles help so much. I was able to understand so much more. These videos really help me

[@lucreziaoddone]

Thank you for your feedback!

[@kellydragna7632]

@@lucreziaoddone Volevo dirlo. Ma qualcun altro lo ha già fatto.

[@Alto53]

I understood over 95% with subtitles, it's frustrating when you can't pick up what they're saying can read it fine ahah.

[@jenny84ish]

more vlogs please! I like listening to day to day conversations, helps a lot! Grazie mille Lucrezia!

[@lucreziaoddone]

Ciao Jennifer! I'm happy you liked it!!!

[@BlueSkySerene]

Jennifer: this morning I viewed this without seeing the comments. I was thinking I needed to tell Lucrezia the same thing you just did. Hearing daily conversational Italian is a tremendous help when learning a language. I loved this video.

[@philiprouse4219]

@@lucreziaoddone Ma a me piacciono anche i vlog!

[@johngarson7010]

@@lucreziaoddone Anch'io. Li trovo molto utili per comprendere la lingua parlata nelle situazioni quotidiane.

[@swiety8373]

Hey lucrezia I love your friend can I get her phone number

[@deborahpondermance2795]

Grazie Lucrezia ed Abbie! Sento che ho trascorso la mattina con due amiche. Per di più, mi piace molto a vedere i mercatini rionali di Roma, sentire la conversazione quotidiana e guardare gli interazioni fra commesso e cliente.

[@luism.molo.2961]

Grazie mile!...Sto guardando due o tre ogni giorno!!!

[@crystianedomingos]

Ciao Lucrezia, sto imparando l'italiano e guardo sempre i tuoi video. Mi piace tantissimo i vlog. Bacione di Brasile 🇧🇷

[@adilr.s7932]

Abbie should make a video every Sunday with luc. Like today's vlog. A simple but full of freshness.

[@paulgoossen]

Ogni video è un regalo!

[@АндрейА-л5д]

Non preoccupatevi, per i vostri bellissimi sorrisi si puo perdonare molto!🙂 Siete bellissimi tutte e due, grazie per le vostre emozioni ed il vostro dialogo!

[@Angel_EU34]

Yes! vlogs with subtitles are GREAT! I know it's way more work to edit but it's so worth it in my opinion. More of these please! :D

[@lucreziaoddone]

Thank you for your feedback, Gabriel!

[@argirokanakaki6015]

I sottotitoli mi aiutano tanto.Grazie a te capisco abbastanza bene la lingua quotidiana e ti ringrazio di cuore.Tanti cari saluti da Chania,Creta.

[@lucreziaoddone]

Sono felice che i video ti siano stati utili!!

[@thomasdolcelli4969]

I'm learning at a slow rate then most, but these vlogs help, especially sub titles. People talk so fast and it sounds like a blur of noise, but I can stop and translate words I don't know, like Piu ... oh it is more. Also doing the things your talking about help a lot too. Thanks so much Grazie mille

[@williamsqueiroz5346]

È bellissimo vedere il quotidiano italiano con questi vlogs! :) Sei bravissima, Lucrezia! Buone vacanze. Siamo già in attesa di altri video.

[@Alto53]

Grazie mille! Altro video eccezionale! I sottotitoli sono molto utili.

[@AhmedSalah-ww9cr]

Grazie mille

[@АндрейА-л5д]

È un gran piacere vedere la vostra collaborazione.

[@TheMelo617]

Grazie mille! Mi è piacciuto moltissimo questo video!

[@GalaFerrari]

Ciao, Lucrezia!! Grazie mille per i sottitoli!!😊❤ Buona settimana!!😊🌠

[@silviabussi9509]

Buonasera! Che voglia di fare la spesa in Itália. Mi piace il pesche e il pane. Grazie Lucrezia⚘⚘

[@lucreziaoddone]

Buonasera a te, Silvia!

[@chocklateboy1640]

that nice you are making great videos 👏💯✔️

[@youthgonewild2456]

Hi Lucrezia! I love the subtitles, but I think it would be helpful if you added them with youtube-captions so that there is an opportunity to turn them off. I like to challenge myself and first listen to the entire vlog without subtitles and then repeat the vlog with captions to see how much I understood, so subtitles that can be turned off and on would be really helpful!!

[@SM-qu7if]

È veramente interessante vedere la vita in italia. Non sono mai stato in italia ma spero di poter andare qualche giorno non troppo lontano. Ho compiuto il sogno che avevo da bambino che era imparare l'italiano, adesso solo mi manca compiere l'altro... Andare in Italia.

[@entremaestros2]

Muy bueno el video, gracias

[@biiarazheenalieva4168]

Ciao from Kyrgyzstan 🇰🇬 ❤️🇮🇹

[@BanzoUnchained]

Love this kind of content!

[@fragellirodrigo]

♥

[@alejogomez8823]

Salutone dal rafaelino! Complementi per il vostro blog, sempre interesante e sopratuto fato in modo LIVE . Aspetiamo il raconto delle vacance de Abbi 👍

[@shahiyatayeba7897]

Buongiorno Lucrezia ed abbie é un bel vlog👍😘

[@raaspider]

my vacation to rome is in sept and i already feel i can understand somewhat this channel has helped alot

[@iliakhokhlov5215]

Vogliamo più i vlog)) Grazie Luu 🙏

[@adamchafik6484]

Its good like this .to write what you say .so it let me learn the meaning of the words .grazie

[@Haytidaho]

Grazie Lucrezia! Era molto interessante e l'ottimo livello di italiano di Abbie è molto incoraggiante per tutti noi che impariamo l'italiano! Buona settimana di ferragosto a te! Ciliegino = "tomate cerise" in francese. Pesca tabbachiera = pèche plate Pachino = pomodoro di Pachino? Ma "pesca percoca", non conosco.

[@pedromoncada4441]

every time i watch one of your videos, i fall in love more and more..... damn¡

[@alanlicona4118]

Lucrezia, Quali lingue parli fluentemete? Tu m'ispiri a continuare aprendere l'Italiano... Ti amo

[@carmuzo]

Lucrecia... pon la opción de subtítulos opcional por favor. Grazie mile.

[@johngonzalez4298]

Buon pomeriggio Lucrezia da Miami

[@algoalem8673]

Ciao, Lucrecia! Vorrei sapere como se dice him, her in italiano. C' è un video su questo tema? Grazie mille!

[@ronaldjohnson_ita]

Ciao, come stai? Un bel video. Mi piace quando fai i video con lei, molto divertente. Grazie mille

[@yayandao6845]

Grazie professoressa ❤️❤️

[@aftikharj7671]

bello vedio

[@bakarysarr4874]

mi piace questo video e grazie voi😋

[@noheminicolosi1851]

Buon Giorno! Piacere!!

[@lucreziaoddone]

Ciao Nohemi!! Piacere mio :))

[@TheMartres]

Ciao Belle! Grazie per la passeggiata!!! 😹😹😹😹😹 adesso conosco un mercato Romano insieme a voi... attraverso un bel video !!! ....😹😹😹😹 Buone vacanze!!!

[@florainitaly]

Ahhhh ke bel video! Amo andare al mercato! Ti ringrazio per il upload di questi vlogs perke sono molto utile per me, per me è impossibile di pronunciare euro🙈

[@ErnieV76]

Mi piace molto la tua amica Abby! Mi ispira a continuare ad imparare l'italiano. I will learn to be fluent! 😁👍🏼

[@BanzoUnchained]

How's the fluency coming along?

[@ErnieV76]

@@BanzoUnchained wow! This was 4 years ago?! Crazy! It’s still going! I’m about C1 upper intermediate and still gots lots to learn. But I kept up my learning strategy and can hold a nice conversation which I try and have every week with a friend I made from Italy. 😃😊 Are you studying?

[@georgex5959]

Un alto fantastico vlog! Una domanda - cosa sono pesche precoce e pesche tabacchiere?

[@randomfingerstyleguitar8458]

Ho una richiesta! 🙋 Puoi fare un video sulla forma passiva? Non ho trovato un video su quest'argomento sul tuo canale e credo che possa essere molto utile per me (e forse anche per gli altri).

[@lucreziaoddone]

Va bene, ora me lo segno, così non mi dimentico!

[@randomfingerstyleguitar8458]

@@lucreziaoddone Grazie mille! 🙏

[@ny5247]

Grazie per un altro vlog interessante (e anche con i sottotitoli!). Sono a Roma adesso e sembra che le uniche persone qui siano i turisti. 😂 Ma il preblema è che nessuno mi vuole parlare in italiano. Ho studiato per quattro anni solo per venire qui e parlare l'inglese? No, non mi importa niente, io parlo sempre in italiano, anche se tutti mi rispondono in inglese! 😋 Comunque, ho una domanda per te: qual è la differenza tra la focaccia e la pizza bianca? Immagino che la pizza bianca sia fatta con la stessa pasta che usano per fare la pizza, ma come si fa a distinguerle? E se hai qualche consiglio per un quartiere un po' meno turistico dove posso passare la giornata domani, sarei molto grata 😊 un abbraccio

[@nomore4441]

Thnks lucrezia..

[@carmenbortolozzo2804]

Buone vacanze !

[@smartspanish7895]

ITALIANO É LA LINGUA PIU BELLA DEL MONDO.

[@javierflores2543]

Mi piace , mi piace molto !!

[@foxygreca7384]

Mi piacciono tanto questi mercati.. Nel Febbraio scorso mi sono stata nel Sicilia e ho visitato tante ma il più bello era il mercato di Balaro in Palermo.🍊🍎🍅🥕🍄🥦🐟🐙

[@BanzoUnchained]

Quanti mercati rionali al coperto ci sono approssimativamente a Roma? Credo di ricordarne tre, uno a Testaccio, uno vicino di Porta Pia e uno vicino di Circo Massimo

[@josefina7954]

Ottimo video. Un saluto dal Brasile.

[@mostafaalahmadi8117]

Grazie Mille per questo video Abbiamo bisogno di piu ascolto, Puoi? Perfavore 😘😘

[@Strikerfm1]

Siete belle!

[@geantonio8444]

Ótimo vídeo 👏👏👏

[@alaahababba1401]

Grazie 👍👍👍💐❤️

[@ad4orres]

Buongiorno de Brasile 🌼

[@lucreziaoddone]

Buongiorno a te, Ada! 🌼

[@muatafaalahmid7467]

Grazie, nell questo posto e piu economico di supermercato ?

[@lucabrazi36]

Ciao Lucrezia!, cosa significa mortazza?

[@Laurelin70]

È la parola romanesca per "mortadella".

[@boucarysagna3710]

Siete bellissime 🥰

[@MarceloDelgado71]

Mi è piaciuto che tu abbia inserito i sottotitoli. Ciao.

[@tizianak8724]

entrambi sono carini ♡♡ Saluti dal Messico

[@RaulMartinez-ee4ub]

Saluti Lucrezia dal México.

[@shutongyang6938]

Thanks for subs❤️easier to understand

[@mariaromani4212]

Lucrecia, dove è meglio fare la spesa, al supermercado o mercato rionale?

[@nilimeshdutta7222]

Lucrezia plz do this type of video where you embed italian subtitles in the video itself because the auto generated ones are a sore for the eye..

[@joesmith8273]

Mi piace molto I video che ci mostrano la vita vera in Italia. Fantastico! Che significa "mi sa"? Vedo che Abbie usa quest'espressione molto. Non l'ho mai sentita. Grazie!

[@lishmahlishmah]

It's an informal way to say "I think" or "uhm, I have an intuition that..." (when you are sure of your intuition). "Mi sa" literally means "this thing smells to me like..." or "this seems to me that...". In italiano "mi sa" si può anche dire "io penso", "io credo che..." oppure "mi sembra proprio che...".

[@joesmith8273]

Tante grazie!

[@tommanion3190]

Ciao Lucrezia, in sto contesto, che significa "a palla"? 00:52

[@amedeopizzicato]

Tom Manion significa “alto volume”

[@bella.palermo]

Esiste una spiegazione grammaticale per "Fatti aiutare" o "Fatti abbracciare"? Grazie mille! Saluti! 😘

[@BobMazzo]

You gotta love Italy in August. I've been there, and it's very cool.

[@nataleritoasero1840]

Ma a Roma al mercato le cose le comprate a numero, un limone,due pesche ecc ecc, in Sicilia no.

[@usamagondal1227]

Love from l'aquila❤

[@CarlosJSolorzano]

Buongiorno Bella! Come stai? Ho una inquietudine che voglio condividere con te. Tre minuti fa ho appena visto il tuo video sulla differenza fra “Esercitarsi” e “ praticare “. In questo video dai un esempio di come non dobbiamo usare questi verbi. Ogni volta che qualcuno mi dà un esempio del torto dopo un po' finisco per dimenticare quello che è giusto che sbagliato. Ho bisogno dell’aiuto. L'esempio di giusto contro sbagliato è una buona pratica di insegnamento? Un Bacio!

[@sergeyshubin6679]

Grazie mille per i sottitoli

[@thisguylearnsitalian3904]

I remember her from a previous video

[@luisdeazagonzalez3165]

Buon appetito

[@madymacalou8988]

Buongiorno cara

[@Marcoavg9]

Hi. I've seen your videos about the "bar" where you ask for coffee. It's seems might be unusual in other countries. Can you do a video about those places please? Also I saw it in a movie (romanzo criminale) Saluti Ragazze

[@kellydragna7632]

Dopo aver completato l'apprendimento della lingua italiana, farai un video con me? Sono di origini siciliane e dopo aver imparato l'italiano standard dovrò imparare il dialetto siciliano.

[@speaklanguageswithcleliabe4764]

Brave!

[@losskoneofficiel3884]

🤩

[@camousjoel1661]

Mercato de Testaccio ?

[@gabemagallan2990]

Bellissima chao

[@harrypaulson4432]

Ciao buona vacanza periodica Questo video bellissimo,perchy non e palora veloche

[@ricardolisboa1966]

👍👍

[@SteveNaranjo]

What is Km 0?

[@savgousti0]

With this expression, I think, they mean in Italian, products that are produced not far away from the place they are sold, so they are fresher and healthier... that 's why one of the girls said ' dalla provincia di Lazio'... as Rome is the capital city of Italy but also of the Lazio area...

[@YS-il2bu]

👍👍👍👍👍👍👍

[@JuanSanchez-tl2my]

Ciao Lucrezia io sono da Veracruz Messico e un porto importante e bello me piace la lingua italiana volio imparare anche non ho col chi practicare sei molto bella ed simpatica guardo molti video letura il mio italiano e brutto mi manca molto per imparare bene che mi consiglio non se si lo e scrito bene mi dispiache ciao

[@francescobonfiglio9142]

Abbie è italo-americana?

[@Sharon-d3v]

Le rosette ❤

[@tommanion3190]

Ciao Lucrezia, Abbie ha detto haul. E' comune questa parola inglese? Grazie, Tom

[@lucreziaoddone]

Ciao Tom! No, non è comune, l'ha detta perché è popolare fare "hauls" su KZbin haha!

[@guventurkmen5825]

Anch'io ne voglio. Mi puo dare un purugno? Arrivederci.

[@patriciaobrien7701]

Molto interessante. Secondo me, la frutta e verdura costano molto però...le rosette si trovano solo a Roma 👍

[@ahmedsheair6556]

Questo sono io 😉

[@marinaandrade7118]

Cosa significa "Km 0"?

[@Haytidaho]

Significa "locale", prodotto a "0" km di distanza 🙂

[@paolotubo74]

senza costi di trasporto perchè la frutta o le verdure vengono raccolte nelle campagne vicine.

[@aris1956]

Marina Andrade Sono prodotti che vengono venduti nella stessa zona di produzione.....direttamente dal produttore al consumatore.

[@nadi_meow]

Cosa significa "mi sa"?)

[@zulu3770]

What camera do you use to vlog?

[@lucreziaoddone]

I use a Nikon Coolpix A900

[@АндрейА-л5д]

Ciao, ragazze! Direi che i cetrioli costano troppo, per adesso quelli, costano di meno qui, molto meno...