Волт Вітмен, Листя трави (2020) (аудіокнига українською)

[@natalka8839]

Дякую! Читання чудове! Отримала задоволення.

[@audiobooksua]

Дякую навзаєм) Значить, недарма старався ☺️

[@AttiDavidson]

Дуже дякую за вашу працю, вона дуже важлива.

[@audiobooksua]

Дякую за підтримку))

[@ЛюбовТраутман-ы3д]

Дякую за українську книгу!

[@audiobooksua]

Дякую навзаєм! Приємного прослуховування)

[@ОсіповЄвгеній]

Дякую вам.

[@audiobooksua]

Дякую навзаєм 🙂

[@НастяКуцук]

39:34 Чи ти гадав, що народитись - це щастя? Чимшвидше тобі розкажу, що померти таке саме щастя, і я це знаю. Я вмираю із умирущим, народжуюсь із щойно обмитим немовлям, я не вміщаюся між своїм капелюхом і черевиками, Я розглядаю різні речі, нема двох однакових, і всі вони добрі, Добра земля і добрі зірки, і все, що належить їм, добре. Я не земля і не належу землі , Я товариш і побратим людей, і всі вони так само безсмертні й незглибимі, як і я, (Лиш не знають, наскільки вони безсмертні, а я знаю). [...]

[@АнтонУчиха-з5т]

05:50

[@Andriy_Shalyov]

Дякую за працю. Поширив #Слухаймо_аудіокнижку

[@audiobooksua]

Дякую щиро!

[@Kemchiktopchik]

Дуже гарно!Але що зачіпило це те що нічого не зачіпило😂Удачі вам в такому же темпі читати інші твори Українських письменників😅!!!!

[@audiobooksua]

Ви коментуєте запис чотирирічної давност -і прокоментуйте, будь ласка, і перезапис кількамісячної давності цього твору. Він є доступний

[@ВіталінаЛавдор]

О, 3.11 красивий перелік!

[@ВіталінаЛавдор]

Ой склаадно... лише кілька рядків подобаються в кількох місцях. Цікаво порівняти з наявним удома рос перекладом! О, чоловіки й жінки запалюють сонце і стяги обвисають це чарівно!!

[@audiobooksua]

Часом варто перечитати тонни поезії, але знайти там одну перлину...

[@ВіталінаЛавдор]

@audiobooksua точно!! 💓

[@VitaliiShcherbyna-k9t]

Себе я оспівую, себе я славлю, І що прийнятне для мене, приймете й ви, Бо кожний атом, що належить мені, і вам належить. Я блукаю й кличу душу свою, Нахиляюсь, блукаючи навмання, розглядаю літню травинку. Мій язик, кожний атом крові моєї створені з цієї землі, з цього повітря; Народжений тут від батьків, народжених тут від батьків, теж тут народжених,- Я, тридцятисемирічний, цілком при здоров'ї, нині розпочинаю цю пісню І сподіваюся не скінчити до смерті. Вірування та школи без господаря, Відступивши на хвильку, вдовольняються тим, що є, але не забуті,- їх прихищаю, правильні й хибні, хай говорять, як заманеться: Природа без стриму сповнена сил первісних.

[@audiobooksua]

Так, у Вітмена своєрідне бачення світу)

[@Emily-hy3pz]

Читаючи книжку, славетний життєпис...- І це (кажу я) автор справді називає людським життям? Невже, коли я помру і мене не буде, хтось так само опише й моє життя? (Ніби хтось по-справжньому знає щось про моє життя,- Навіть я сам думаю часто, що знаю насправді мало чи й зовсім нічого про власне життя; Лише кілька натяків, кілька невловних розпливчастих здогадів, іносказань, Які я намагаюся нині позбирати докупи для себе самого).

[@iva4u]

Вибач характеринику Я пробувала Декілька раз Дійшла до 2 годин але більше не можу, це неможливо слухати, не знаю що це але воно для мене без сенсу

[@audiobooksua]

Знаєш, іноді мені теж так здавалося, але інші вірші були геніальні... Їх, певно, треба просто відчути ..

[@doctorlaotzu6310]

Пуститись берега 👍

[@Razdva050]

Вау, цей Характерник озвучує класні книжки

[@audiobooksua]

Дякую щиро!)

[@ОленаЄвсюк-о2ь]

Доброго дня! Дякую за таке чудове представлення збірки. Скажіть, будь ласка, чий переклад твору ви озвучуєте. Наперед дякую

[@audiobooksua]

Дякую сердечно! Це преклади Леся Герасимчука і Са Пачико

[@oleksandr_panchenko]

@@audiobooksua Са Пачико - то є я, спасибі, що зацікавлюєте людей Волтом Вітменом.

[@audiobooksua]

Щиро дякую за переклад! Приємно зустрічатися із авторами перекладів, навіть заочно)

[@sasha6480]

36:38

[@audiobooksua]

😅🤣

[@ReznikOksana]

🙏

[@liubusialiubusia5292]

Колись я писала курсову роботу про ,,Листя трави,,Волта Вітмена

[@lissabethlapin2481]

Єдиній суті я співаю, простій окремій особі Все ще вимовляю слово «Демократія», слово «Гуртом» Фізіології, з потилиці до п’ят співаю я, Не лише фізіогномії, не лише мозку, як гідному Музи, я кажу що Постать досконала є надзвичайно гідною, Жіночне рівне з Чоловічим, співаю я. Життю в неосяжній пристрасті, в пульсації та силі, Безжурному, відкритому для вчинків, скерованих законом дивовижним, Новітній Людині співаю я.

[@audiobooksua]

Вау, кажу я, Дякуючи за ці розкішні коментарі Від послідовниці Вітмена. Тішуся я, Друкуючи ці рядки... 😀😇

[@AsdAsd-io2ux]

Як красиво радісно!!! Дякую.🥰🍰

[@alekskostenko4855]

3:19:31 Таємничий сурмач

[@Батьківщин]

"W.W. ...Who do you figure that is? Woodrow Wilson? Willy Wonka? Walter White?"

[@audiobooksua]

Honestly, dunno. Walter White, maybe 🤔😅

[@Олександр-й4д]

12:05 (для себе)

[@ИванЧергинец-у1п]

5:09