【邂逅發音首部曲】破解你過不了的發音坎？子音篇。
Рет қаралды 15,584
Күн бұрын
@babuiju8927 3 жыл бұрын
Prof. Tristan , vous êtes très pro en prononciation👍聲帶震動這樣專業的訓練，那一般在語言治療矯正上會用到，跟語言治療師同樣專業，還懂得用到紙張來示範如何分辨氣音的大小，bravo👏
@rock078901 3 жыл бұрын
本人會講台語 關於goût 有一個建議大家可參考: goût 其實有點接近台語的"牛" 但聲帶振動沒有台語那麼明顯 大家可以試著抓到國語"估"跟台語"牛"之間的感覺
@LoveW339 3 жыл бұрын
身為華語母語者 花了好多年才漸漸聽得出輕濁音的差別 哈哈
@SZUYUYEH 2 жыл бұрын
最近正在找法語發聲部位的相關影片，這部影片簡單易懂，對於(我)學西班牙文四年，想開始學法語的人來說，這部影片解開我對法語發音的一點迷思。讓我稍微理解R的發音不要過度用力，還有子音之間的差別，謝謝你們的影片。
@CasonHuangvonTaiwan 3 жыл бұрын
謝謝Tristan老師用紙片示範法文的清濁子音！我覺得看到法文的p t k 不會震動紙片讓我很驚訝！ 我10多年前學國語語音學就「知道」中文是「送氣、不送氣」的差別，而外文是「清濁對立」。也「知道」「清濁差在：聲帶震動不震動」。但只是「文字地知道」。實際上到底怎麼樣一直沒有很清楚。 現在也還不是很清楚了，但至少「驚覺」法文p t k 和中文的「送氣音」真的不一樣，已經很感動！🥰🥰😄😄😊😊💕💕❤️❤️🎉🥰🌟🎉🥰🥰 Merci beaucoup, professeur Tristan et Julie!❤️❤️
@hsiangmin1125 3 жыл бұрын
我以為不送氣就是會震動了、原來不是嗎
@CasonHuangvonTaiwan 3 жыл бұрын
@@hsiangmin1125 謝謝你的提問！你的提問好像讓我又更清楚了一點點。 我的理解是： 中文的不送氣和送氣（像ㄅ和ㄆ），它們在學術上應該就只是純粹地差在「不送氣」和「送氣」而已（它們只有p 和ph 的「輔音」，它們都是不會震動聲帶的！）只是，在台灣的教學裡，為了讓聲音清楚（讓學生聽得到），我們都會加上「元音」來發聲。像近二十年會加ㄜ，早年會加ㄛ。 從這裡講，你應該就會知道，它們和聲帶震不震動沒有關係。那因為我們加了元音ㄜ或ㄛ，那聲帶是一定會震動的了！（所以從台灣的教學狀況來看，不送氣的ㄅ和送氣的ㄆ都會震動聲帶！嗯…是它們後面的元音在震動啦～～🤣🤣）！ 也從這裡，你就知道了我的困惑：法文的輔音有震動的輔音和不震動的輔音。這是中文母語者很困惑的～～（怎麼會有震動的輔音這種東東呢？）😅😅😅 希望有幫助到你！❤️❤️💕💕🥰🥰🎉🎉🌟☺️☺️
@konradmoien4734 3 жыл бұрын
@@CasonHuangvonTaiwan 幸好有你的留言不然我以為我搞不懂要怎麼不震動聲帶發音⋯⋯
@CasonHuangvonTaiwan 3 жыл бұрын
@@konradmoien4734 😄😄如果有幫助到你，我很榮幸！☺️☺️
@kawaiwong408 3 жыл бұрын
非常有用。謝謝！期待下次母音的影片。
@zennicliffzennicliff 3 жыл бұрын
Cc, merci! J'habite à Paris depuis 2 ans, mais j'en apprends plus grâce à votre chaîne. :) Salut!
@k183maxima209 2 жыл бұрын
其實ㄅㄆㄉㄊㄍ都是清音，只是教學時為了方便會加上ㄜ的音方便辨識學習，所以大部分的人都以為本來就讀「ㄅㄜ」，老一輩的人應該會知道以前都是讀「ㄅㄛ」的 ㄗㄘㄙㄖ這類其實也是有加一個音「ㄭ」，因為沒有寫出來所以也是很多人不了解，母語者稍稍讀讀看應該知道是什麼音了
@dsats 3 жыл бұрын
Oh la la 原來g b d是聲帶震不震動的分別，太感謝了
@lilychang9715 2 жыл бұрын
期待下集 !
@dominiquewang1176 3 жыл бұрын
這個問題困擾了我很多年。最大的問題就是聽不出b&p g&k d&t的差別。
@rainawu1184 2 жыл бұрын
好玩。清晰
@xavierali7862 3 жыл бұрын
Merci beaucoup😁! Exactement, il n’y a pas les consonnes sourde en chinois. Depuis avoir appris la langue espagnole, je comprend la différence de la prononciation. Selon moi l’ouverture de la bouche et la vibration des cordes vocales sont très importantes.
@qfany4076 2 жыл бұрын
我很努力一可以念出差別，但是普通的聽或者說就又混在一起。但是法國人自己也沒有能分辨很清楚，打電話拼寫的時候還是要說是B comme Barbara ou P comme Pierre這樣。
@hsiangmin1125 3 жыл бұрын
謝謝老師非常有幫助。我幾乎所有網路上清濁音的影片都看了，但因為沒有針對中文母語者的說明所以一直很難體體會，謝謝老師們。不過我還是有一個問題： 聲帶震動、對我來說就是多用力停留0.1秒的感覺、不過在講話很多字的時候、也不可能每個g, d, b, 都故意停留久一點呀。而且老師裡面影片說中文gu不等於法文goût 、中文bu 不等於le bout 不過我剛剛放很多遍都聽不太出來差別😭、真的很困難老師可以再說明一下嗎
@rock078901 3 жыл бұрын
goût 其實有點接近台語的"牛" 但沒有台語那麼明顯的震動 你試著找到國語"估"跟台語"牛"之間的感覺
@hsiangmin1125 3 жыл бұрын
@@rock078901 我會試試看的謝謝你
@Lupin666 3 жыл бұрын
merci beaucoup
@tiantang9425 3 жыл бұрын
太有用啦！必须点赞
@CW0203 3 жыл бұрын
merci,ca tombe bien ,j en vois quand j apprends la phenotique.
@xiaominghu8917 3 жыл бұрын
the back groud music is distracting, if you can turn it down a little, Merci beaucoup! also if you can give more contrast examples for practice.
@bonjouratous-tw 3 жыл бұрын
朋友們！喜歡今天的發音系列主題嗎？這是我們的大膽嘗試，希望在發音路上跌跌撞撞的你，能夠有一點收穫！想要繼續看這個系列的你請幫我們+1！🙋♂ 🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|初階】2小時，重拾自信開口說法語！歡迎學了法語一點時間，想持續輕鬆自信學法語的你！ ➜➜➜ bonjouratous.com/product/julie-online-mon-eve-trial/
@小青蛙-b3z 2 жыл бұрын
8:28
@bonjouratous-tw 2 жыл бұрын
Soyez gentils !
@celinezy2571 2 жыл бұрын
谢谢这个vidéo,至少我知道了原来k对应我们的g,但g怎么发我还是没有明白。要命的是我的姓里还有B的发音，几乎没有人能听对我的名字，太惨了。我得每次都说B comme Benoît :(. 现在连我四岁的女儿都开始纠正我的发音了，然而我完全听不出来区别
@talachastu816 3 жыл бұрын
德语和英语是不是也没有法语的浊音而只有送气不送气的区别？德语和英语为母语的人讲法语也会有分不清清浊音的问题吗？
@ilovepercussion02 3 жыл бұрын
Personnellement je trouve que les dr sont extrêmement difficiles pour moi. Par exemple le mot Ordre est l’un des plus difficiles mots à prononcer correctement…
@chrisxiao2824 3 жыл бұрын
欸欸欸！我就是那個會發 ERRRRRRRR 到喉嚨痛的傢伙 😂😂😂
@bonjouratous-tw 3 жыл бұрын
Bonjour Chris～ 要小心一下不要傷害你的聲帶🤭
@shihuih5506 3 жыл бұрын
前面都听懂了，到最后四句练习的时候我发现我还是分不出来🙂
@qixiazhou9093 2 жыл бұрын
Gâteau et cadeau sont vraiment un obstacle qui empêche forcément les sinophones de bien prononcer. Moi, personnellement, je l'ai pas encore saisi.
@faimys3297 3 жыл бұрын
Vous pouvez m’expliquer la différence entre [œ̃] et [ɛ̃], s’il vous plaît ?
@bonjouratous-tw 3 жыл бұрын
Bonjour ~ merci de ton commentaire ! Nous expliquerons ceci dans la vidéo qui concernent les voyelles ☺️ il faudra un peu de temps avant qu’elle sorte sur notre chaîne mais ça ne devrait tarder !
@張3-c4g 3 жыл бұрын
最後的mango juice也太害羞了吧XD
@hsiangmin1125 3 жыл бұрын
Qui peut m’expliquer la bague , s’il vous plaît ? 我聽不懂這個梗
@joezhou7491 3 жыл бұрын
@@hsiangmin1125 就是mango的g日语是发浊音，如果发成清音的话是女性生殖器的意思
@konradmoien4734 3 жыл бұрын
神啊，我發現我沒有辦法不震動聲帶發出ㄍㄅㄉ⋯⋯不震動聲帶發出聲音是什麼意思⋯⋯
@bonjouratous-tw 3 жыл бұрын
Bonjour Konrad ! 剛好是相反，中文的ㄍㄅㄉ不會震動聲帶，都會用出去+嘴巴去發這個字音，但是我猜你試試的時候有多加一個ㄜ在後面，所以一定會震動了。法文裡面的G K T D B P單獨發音不能不震動的。☺️
@konradmoien4734 3 жыл бұрын
@@bonjouratous-tw 我看到元音的事有懂了，原本還以為我日語說太多無法發出清音的ㄍㄅㄉ了XDDD 這麼說我想起了濁音總是混著感覺像vzm之類的感覺，所以去掉他們就是清音
@ninilustig 3 жыл бұрын
個人比較重視流利，口音比較無所謂,能溝通比較重要。
@370charlotte 3 жыл бұрын
聲音很小聲，要教發音，有點怪怪的~
@bonjouratous-tw 3 жыл бұрын
Bonjour Charlotte ！我們觀察了一下還是覺得沒有問題，可能要看一下你的電腦或手機的狀況如何☺️ 戴耳機也有問題嗎？
@FuChen-l8u 6 ай бұрын
法文r和H 是兩個討厭音
Двое играют | Наташа и Вова
Рет қаралды 48 МЛН