「not or」「not either or」「neither nor」の使い分け・ニュアンスの違いをお願いします。
@shj77192 жыл бұрын
質問ですが、not A or BがAとBとを両方否定するというご説明でしたが、 there is no boy who is good-looking kind in this class. good-looking かつ kind という両方を満たす男の子はいない、という意味でしたら、orを使うべきではないでしょうか。 andですと、いずれか一つだけでも満たす男の子たちも全て含まれてしまうように思いますが、いかがでしょうか。
@user-hh8wd8jf9d2 жыл бұрын
知りませんでした 感謝!
@PNT7052 жыл бұрын
今回のような内容を表す時はいつもワンパターンで、”neither•••, nor~” を使うので “•••A and B~” とか “•••A or B~” という構文を考えたことがありませんでした。目から鱗の体験をさせていただきありがとうございます。久しぶりに “Practical English Usage” by Michael Swan (Oxford University Press) を読み返してみようと思います。
日本語で「夏または冬が好きでない」というと「夏がすきでない または 冬が好きでない」となる、つまりnot (A or B)が(not A) or (not B)になるのに、英語だと論理学の「または」と同様、not (A or B)がド・モルガンの法則使って(not A) and (not B)になる、ということかな… (正確には日本語でも英語でもたいていorはxorかも知れませんが) 考えたことすらなかったですが、すごい面白かったです!
@@naoeigo Computer scienceには英語ネイティブの感覚が色濃く反映されています。例えばLinuxというOSを御存知かと思いますがターミナルからコマンドを入力するのですがその語順が英語の文型そのものなんです。例えば、cp A B はAをBにコピーしろというコマンドです。第4文型ですよね。
I don' t like both summer and winter. これなら and 構文でも両否定の、I don' t like summer or winter. と同じ意味になりますか?
@ST-rf1hz2 жыл бұрын
あ!ということは某鉄道会社の快速や急行の車内放送(録音)で「次の〇〇とXXには停りません」(つまり2駅連続通過)の英語が”This train does not stop at 〇〇 and XX.” と流れてくるのでいつも少し違和感を感じていたのですが、やはりこれは間違いで、or であるべきでしょうか?
ふと疑問に思ったんですが、「fish and chips」の様にandを挟んで二つで一つの言葉になってる物の場合はどうなるんでしょうか?
@DJ-ei1yl2 жыл бұрын
肯定分と否定分でand とorの意味が逆転すると考えるとまずいんかな。。
@goodday_to_love2 жыл бұрын
これってベン図とかでいう かつ = and または = or ということで、 not and = nand not or = nor の意味の把握、というちょっと数学的な話ではあるんですけど 日本語で理解しようとすると、ミスりそうになるんですよね 英語の感覚だと直感的にわかるのでしょうか こんがらがったりしないのでしょうか こういうどうでもいいところ、気になってしまいます
いつも楽しく拝見し、勉強させて頂いてます。 or とand の話ですが、飛行機でCAさんが「Tea or Coffee ?」と聞かれると思いますが、和訳すると「紅茶もコーヒーも要る方?」ってなってしまわないのですか? また、専門的にはなりますが、論理式でA and BはAもBも正で解が正、A or BはAかBどちらかが正で解が正と言うことと思いますが、論理式とはまた別の思考と言うことでしょうか。
@naoeigo2 жыл бұрын
返信が遅くなりまして申し訳ありません。かなり忙しくしていました…この動画ではnotとand、orが一緒に使われる場合のことを解説しています。Tea or coffee?であれば、「どちらか一方」ということになります。 論理式は。。。ごめんなさい、数学はよくわからないです。 いつもご視聴くださっているとのこと、大変うれしいです。ありがとうございます!