3 ай бұрын
2 жыл бұрын
Пікірлер
@Anastasia-xh9uz Күн бұрын
У меян мама дуелинго английский за год с 0 до а2 прокачала. Сьездила в турцию там общалась на английском. Сейчас подключила еще немейкий. Сказала ей нравится сам процесс изучения.
@ValeriaOz Күн бұрын
Очень здорово! И мне кажется, что это супер важно, что ей нравится. Если нравится - возможно абсолютно все.
@morrning_group 2 күн бұрын
Hey there! 🌟 This video was incredibly insightful and informative! I really appreciate you taking the time to share such valuable content. Your expertise and passion truly shine through, and it's clear that you put a lot of effort into creating this amazing video. Thank you so much for all the hard work that went into making this! 🙌🏼🎉 I have a burning question after watching this - How do you balance the use of traditional educational methods with seeking out exclusive practitioners in your approach to English language education? I'd love to hear your thoughts on this! Keep up the fantastic work! 👏🏼✨
@ValeriaOz 2 күн бұрын
Thank you so much for your kind feedback! It inspires me to create even more videos:) Speaking about how I combine traditional language learning methods with additional efforts, I would say the following: I strongly believe that a strong foundation in any learning process is crucial. The rest can (and probably should) be intuitive. I always begin with simple and traditional methods, then assess what's missing or not working, and that's when I start incorporating additional strategies. Thanks again for the great question and for watching the video!
@morrning_group 2 күн бұрын
It was amazing to watch this video! 🎥😊 Thank you for sharing such inspiring insights into mastering multiple languages for career success! 🌟🗣 How did you stay motivated during the challenging moments of your language-learning journey? 💬🌍
@natasha_vee 2 күн бұрын
I had zero inner motivation almost all my life 😂 It was true necessity: to survive in a new country, to get a better job, to prove myself that I can overcome the challenge that I’m said I can’t do
@natasha_vee 2 күн бұрын
Another thing is that with my post sovietic upbringing, I probably learned too well that there are things in life that you just have to do, regardless of if you want to or not. Later in life I learned that it’s not always a good thing. Sometimes by doing something you don’t want to, you lose time to do something you truly enjoy doing. I don’t regret learning languages, though :)
@morrning_group 2 күн бұрын
Thank you so much for this insightful video! The journey from Lithuania to the USA for career opportunities is truly inspiring 🚀. Could you share more about the challenges faced during the transition and how you overcame them? 💼 #CareerJourney #ImmigrantExperience 🌍
@natasha_vee 2 күн бұрын
Hi, thank you ☺️ we were green card lottery winners, so the transition was quite seamless vs how it could be 😅 I think the main challenge and worry was finding our first jobs. I have videos about it on my channel: about my own first offers and an interview with my husband Yury about his journey. Obviously, there was also bureaucracy which is challenging while you don’t fully understand the system, for instance, it’s hard to rent an apartment without credit history. But there are loopholes :) I talked a bit about it in the video about winning a green card lottery on my channel
@AlexQQable 3 күн бұрын
Дениса ❤ Надеюсь будут еще подкасты
@DenisUspeshny 2 күн бұрын
Шутите штоле? Конечно будут 😘
@ValeriaOz 2 күн бұрын
Сделаем обязательно:) какие темы были бы интересны?
@AlexQQable 19 сағат бұрын
@@ValeriaOz Как раз интересно раскрытие темы про клише. Например, как их подбирать и как часто повторять чтобы всё закрепилось в долгосрочной памяти. Брать конкретный топик и по нему набирать клише? Лучше делать ставку на поиск клише предложений в которых есть устойчивые выражения?
@ValeriaOz 17 сағат бұрын
@@AlexQQable супер тема! Спасибо!
@chelovek_pizdesh 3 күн бұрын
не знаю я учу японский с помощью иммершин + курсы(где только диалоги учим). мне тоже под 30. и ничего мне наоборот нравится, без всякой грамматике. да тут уточнение я смотрю скучный материал, где мне картинки показывают. и это работает я без напряга набираю словарный запас. я выбираю скучный материал потому что не хочу пользоваться словарикам. странно что у вас не получается как у детей. может все таки обучали как раз таки не как детей. у малышей один слог уже считает как слово. если материал был не понятен, то почему это только проблема слушающего
@ValeriaOz 3 күн бұрын
Ну судя по тому, чем вы поделились, у вас тоже обучение не по принципу "как дети" происходит)) Диалоги учите, смотрите материалы. Это абсолютно осознанное обучение.
@user-xu4tk7sh2z 6 күн бұрын
В поддержку канала
@ValeriaOz 5 күн бұрын
Спасибо:)🙌
@alexandrsmirnov8615 8 күн бұрын
Валерия, спасибо что делитесь своим опытом. Очень интересно и полезно. Можете раскрыть тему запоминания слов - выписываете каждое непонятное слово отдельно? Предложением? Строите новые предложения для запоминания? Карточки? Приложения с карточками (Quiz/Anki)? Бежать по тексту, кажется много пропустишь, и не научишься. Останавливаться и подробно прорабатывать каждый непонятный нюанс предложения (слово/оборот, поиск в других предложениях, например в итернете), кажется так долго, и несколько расстраивает тоже из-за ощущения низкой продуктивности. Не хватает удовлетворенности и соответственно уверенности, что такой прогресс это нормально, что не стоит искать других подходов.
@ValeriaOz 8 күн бұрын
Вам спасибо за просмотр! У меня есть где-то видео, где я делюсь тем, что мне помогает удерживать слова в голове. Кажется, в прошлом году выложила. Но там, опять же, только мой личный опыт, а не что-то научное :-) Ещё раз спасибо и удачи в изучении!
@user-ej6bn3gi6b 9 күн бұрын
Спасибо Вам большое за то, что делитесь своим опытом. Было очень полезно. Подписалась.
@ValeriaOz 9 күн бұрын
Спасибо!:) очень рада 🙌
@orirosengarten2572 12 күн бұрын
Не советы а набор избитых клише...
@ValeriaOz 12 күн бұрын
Да, такой вот опыт. Ничего необычного или ранее неслыханного. Поэтому я не рискнула назвать видео "полезные советы" или "как выучить язык за три дня".
@imphoenix9817 13 күн бұрын
Очень полезный ролик! Большое спасибо!!
@ValeriaOz 13 күн бұрын
Вам спасибо за просмотр!
@educlub2020 15 күн бұрын
Черниговская рассказывает, что работа мозга синхронного переводчика не поддаётся объяснению наукой, это тайна за семью печатями
@user-es1jh1iw4g 16 күн бұрын
лайк
@ValeriaOz 16 күн бұрын
😉🙌
@Belianka89 16 күн бұрын
СПАСИБО!!!!
@ValeriaOz 16 күн бұрын
Вам спасибо!
@alexpetrovsky583 16 күн бұрын
В назидание кустиниям хочу напомнить еще об одном, теперь уже легендарном мастере синхронного перевода, выдающемся руководителе советского ТВ - Энвере Мамедове. Начинал переводческую карьеру на Нюрнбергском процессе. Много лет работал в Совинформбюро и МИДе. Был первым замом С.Г. Лапина. Владел английским, немецким, итальянским и французским языками. Прожил 101 год.
@ValeriaOz 16 күн бұрын
Неуважение к людям - не признак чего-то хорошего. Коверканье имён, как минимум, выглядит неуместно.
@alexostroumov1788 16 күн бұрын
Денис то еще хамло.
@DenisUspeshny 16 күн бұрын
А чой то?
@vogditis 16 күн бұрын
Simultaneous bilingualism is when you learn two languages at the same time, with mostly equal emphasis given to both languages. An example of this would be a child who grows up speaking both Spanish and German at home, learning both languages simultaneously. Successive bilingualism is when a second language is introduced after a first language. An example of this would be a child learning Mandarin at home, and subsequently learning English when they begin school. Receptive bilingualism is when you can understand two languages but only speak in one. An example of this would be a child who is exposed to both French and Arabic at home, and can understand both languages, but only responds in French. Another example of receptive bilingualism could be an adult who grew up speaking English and Spanish but only uses English in their daily life. They might be able to understand Spanish but don’t feel confident speaking it. Receptive bilingualism is not a fixed state; it is often the first stage of successive or even simultaneous bilingualism. Or, someone who is a receptive bilingual as an adult can improve their speaking skills and become a successive bilingual.
@ValeriaOz 16 күн бұрын
Sounds pretty accurate;)
@danilinsergo 16 күн бұрын
После изучения немецкого на нём не то, что НЕ хочется говорить - его попросту не хочется даже СЛЫШАТЬ.
@ValeriaOz 16 күн бұрын
Ох :) Ну, может, ещё пройдет. Есть уже силы в этот язык вложены, то досадно не использовать его в жизни.
@danilinsergo 16 күн бұрын
Немецкий бесит: С, Z = Ц S = Ш, З, С Sch = Ш Сh = X H = Х, Г, Й, долгота предыдущей гласной. V, F = Ф SS ~ ß = cc, cц. K=CK = К. Речь построена задом-наперёд и двусмысленно: Ich weiß nicht = Я не знаю (дословно: Я знаю не). Т.е. : мы с тобой сегодня в кинотеатр за мой счёт пойдём НЕ. Ich habe kein banane = У меня нет банана / у меня НЕ банан. Понимай как хочешь. Отделяемые приставки, слепленные километровые слова, путаница с личными местоимениями, сменяемые окончания в словах при наличии склоняемых артиклей, числа математически неверны (спросите калькулятор или телефонную книгу), рявкающе-шипящяя фонетика.... Sie = Вы, Вас sie = она, они Без местоимения глагол звучит как делать, читать, просить...т.е.: Machen Sie = делайте Lessen Sie = читайте и т.д. Зазикают с ног до головы! До тошноты проЗИкают! И вишенка: ВСЕ Существительные с большой Буквы 🤢🤮
@DenisUspeshny 18 күн бұрын
3:09 а есть еще один синхронный переводчик, английского языка, который всю жизнь переводит один и не устает и качество одинаковое - что вначале что в конце. ☺️ так что бывают исключения.
@ValeriaOz 18 күн бұрын
Исключения есть всегда ;-) и нам повезло с таковым познакомиться! Ура:)
@annahook3648 19 күн бұрын
Здравствуйте! Спасибо большое за это видео и предидущее. Ваш подход во многом подтвердил мои выводы. Может кто-то уже спрашивал, но я еще раз спрошу. Как выглядел Ваш самостоятельный интенсив (не на курсах). Как Вы распределяли три часа? Грамматика, почитать, посмотреть видео, учить слова и так по кругу. Или один день одна тема? Хочу себе так устроить, никак не догребу до Б2. Нужен, какой-то план действий. ❤🌷💐
@ValeriaOz 19 күн бұрын
Здравствуйте! Спасибо большое за обратную связь:) У меня все интенсивны были в группе и с преподавателем. Сама я только занималась чтением неадаптированной литературы (вкл экстенсивное и интенсивное чтение, т.е. с разбором прочитанного) + еженедельные разговорные клубы. Это было прям обязательно + домашки, конечно же (это самостоятельная работа и она могла занимать и полчаса и три часа в зависимости от темы и сложности). Все интенсивы включали и чтение, и письмо, и устную практику и аудирование. Т.е. вместе)
@natasha_vee 21 күн бұрын
Как много я вокруг вижу людей, которые ждут комфорта в эмиграции, а вместо этого оказываются в депрессии и уезжают обратно. Классное видео. Подпишусь под каждым словом. Кстати, резюме, в которых куча казенных слов и ноль контекста и индивидуальности, американские резюме райтеры тоже пишут. Они еще и сбивают людей с толку большим количеством противоречивых инструкций. Я постоянно вижу в Сиэтловских группах людей, которые пишут: «Я уже ХХХ времени ищу работу, ничего не получается. Помогите, пожалуйста, советом. Только не пишите про резюме, я его уже 20 раз переписывал/-а, ничего не помогает.» ты смотришь в резюме, а там никаких деталей или куча профессий намешано, не имеющих ничего общего с тем, что человек ищет 😓
@ValeriaOz 21 күн бұрын
Спасибо 🙌 Да, это просто какой-то ужас с этими резюме. Людям продолжают вбивать в голову идею того, что им нужно 100 резюме вместо того, чтобы делать только то, что реально имеет логику и смысл. По иммиграци добавлю, что мы настолько привыкли к вот этому шаблонному разделению на "мы" и "они", что нам все время кажется, что "там" либо однозначно офигенно и нам все подойдёт, либо "там" все плохо, кругом враги, надо противостоять.
@natasha_vee 21 күн бұрын
@@ValeriaOz кстати, да. «Все или ничего». Мой отец каждый раз, когда слышит про яму на дороге или плохую мобильную связь говорит: «Вот оно как. А нам тут рассказывают, как в Америке все классно» 🤦♀️
@ValeriaOz 21 күн бұрын
Да-да-да 😂😂😂
@user-mc9uf6us6i 21 күн бұрын
👍👏🤝💪
@ValeriaOz 21 күн бұрын
:-)
@cnegovikman5572 22 күн бұрын
Юстиния, успехов в работе. По себе знаю, какие были у вас нагрузки в школе с углублённым изучением иностранного языка. Рада за Вас
@ValeriaOz 22 күн бұрын
🙏🙏🙏🙏
@natasha_vee 23 күн бұрын
Классное видео! 100%, что люди не становятся умнее с возрастом. Не редко люди становятся глупее с возрастом 😅 и про течение времени, я помню подростком меня бесило, когда мне говорили, что «время пролетит- не заметишь», так как тогда оно для меня тащилось со скоростью улитки)) мне кажется, еще одна абсолютно токсичная установка, которую общество транслирует детям- это «наслаждайся, пока молодой, потом институт, работа, взрослая жизнь»… если ребенок уже не очень доволен своей жизнью- это путь прямиком в депрессию. Тебе сейчас плохо? Наслаждайся, дальше будет хуже 😅 А про директора, которая говорила, что с любым образованием вы все будете работать на рынке или в ТЦ - это пиздец. Искренне сочувствую
@ValeriaOz 23 күн бұрын
100%
@ValeriaOz 23 күн бұрын
И меня всегда улыбает, когда подросткам говорят:" Вот вы подростки" или "Вот мы взрослые". Так словно это какие-то разные, конфликтующие представители живой природы, а не, просто, человек в разные периоды своей жизни.
@natasha_vee 23 күн бұрын
@@ValeriaOz ахаха, и правда 😁
@ValeriaOz 23 күн бұрын
@@natasha_vee или вот это мое любимое : - Учитесь, как дети Я: т.е. как мы же в прошлом? Вечно всюду какие-то абстрактные дети со сверхспособностями, "ужасные подростки"/"в наше время так не было". 😂😂😴
@andreisenchuk1269 24 күн бұрын
Жмеринка. С другим ударением произносится. Это украинский город.
@ValeriaOz 24 күн бұрын
Спасибо!
@MOLFAR2302 24 күн бұрын
Жмеринка -- це Україна! Була, є, і завжди буде Українським місто, а не якась там кацапердія.
@user-by2xt5jy6p 28 күн бұрын
Добавлю: очень важно, чтобы студент и преподаватель друг другу подходили, если нет "коннекта", не будет и эффекта. 70% успеха - подходящий преподаватель
@ValeriaOz 28 күн бұрын
На 100% согласна! У меня тоже так работает.
@user-nd4df2gw7h 28 күн бұрын
Браво!🎉 Самый полезный ролик. Очень правильное объяснение подхода самостоятельного изучения, считаю. Молодец 👏💫
@ValeriaOz 28 күн бұрын
Спасибо:) 🙌🙌
@olgashymanskaya6600 Ай бұрын
Офигеть! 3 часа😮😮😮 Мой максимум - полтора, потом просто мозг «щелк» и выключается. Я сразу предупреждаю, что полтора максимум. И если некоторые не понимают, я просто нагло говорю: мне нужен перерыв хотя бы 5 минут 🗿
@ValeriaOz Ай бұрын
Я не представляю, как люди даже час выдерживают! Уже через 30 минут, по идее нужен перерыв. У меня в самом новом видео на канале была интересная беседа с синхронным переводчиком, который работал прям полный рабочий день. Смотрю его работы (он их выкладывает ) и понимаю, что я, а принципе, так красиво не говорю 😂😂не то, чтоб ещё и настолько красиво, ровно, грамотно переводить.
@nataliavorobjova5421 Ай бұрын
Класс! Откровегие снизошдо!))
@nataliavorobjova5421 Ай бұрын
Какая прелесть! Две умные, интеллигентные девочки ведут,на хорошем русском языке, очень познавательную, для слушателей, беседу. Получила большое удовольствие и пользу. Спасибо!
@ValeriaOz Ай бұрын
Спасибо большое за просмотр и добрый комментарий 🙂🙏
@Arimaz4. Ай бұрын
Еще прелестней чем при перформансах песен. И неожиданный тембр голоса- ожидала выше по тембру. Такой необычный, глубокий. Леди совершенство, прелесть!
@user-qm6tw4rs8x Ай бұрын
А чего во Франции? Мда... С таким именем и как-то не потриотичненько 😒
@user-qf1fs7jk1p Ай бұрын
Сейчас меня закидают помидорами, но я скажу. Английский. Сначала уважаемый автор говорит, что после школы не помнила ничего. А на курсах оказалось, что A2. Мы не знаем какой это был уровень - ближе к концу А2, видимо. Далее, уважаемый автор, я вас разочарую, поскольку сама работала на курсах несколько лет. Дают диплом об окончании практически всем, поскольку люди платят. Если вы не подтвердили свой уровень международным экзаменом, это не значит, что у вас действительно подтвержденный C1. Я не говорю, что вы не можете говорить, но я уверена, что вы не говорите на уровень C1. За 4 месяца С1 невозможно освоить, говорю из многолетнего опыта. По остальным языкам говорить не буду, поскольку плотно не работаю с ними, как с английским. Очень жаль, что многие верят, что высокие уровни можно освоить так быстро. Я понимаю A1-A2. Но C1, это неправдоподобно. Странно, что есть те, кто верит и жалко тех, кто потом расстраивается.
@ValeriaOz Ай бұрын
Совершенно ничем не обидели и все написали верно. Я в начале видео тоже проговорила, что кто-то на В1 владеет языком классно, а кто-то закончил курсы по С1 иииии результаты сомнительные. В английском до С1 я дошла не с нуля за 4 месяца. Возможно, немножко прослушали. По английскому я сдавала только IELTS (академический модуль для учебы). Поскольку с 2014 года я училась и работала на английском (я технический рекрутер), смею предположить, что С1 все же на месте иначе я бы не смогла выполнять свои основные обязанности. Удачи! Пы сы: никому не дадим закидать вас помидорами:)
@White_Horse_aKa_Bila_LosaC Ай бұрын
Нечестно, она замужем уже.
@ValeriaOz Ай бұрын
Да:) есть такой нюанс
@White_Horse_aKa_Bila_LosaC Ай бұрын
@@ValeriaOzэтот нюанс делает ее бесполезной для 100% мужчин. Ps.как бывший учитель добавлю: детей учат языку в школе 5 дней в неделю 9 или 11 лет. Еще, вы, конечно, обе красивые (Людмила комплексовала помнится). А про личную жизнь, вы так на похренах разговариваете, потому что вы женщины. Вас тупо будут ждать, а вот баба мужика ждать не будет, когда он там языки какие то учит. Женщина всегда требует все и сразу. 90% из вас такие. Я работаю с 4 утра до 18.00, в сутки 12 часов я на работе. 8 на сон. 12+8=20 часов. Остается 24-20=4 часа. За них надо поесть, привести себя в порядок, найти время на женщину и языки? Бред. 1 из 100 женщин на такое подпишется. Мы так и развелись, кстати. И, да, она 10 лет замужем, все со слов прекрасно, карьера есть, а дети? Карьера не самое главное в жизни. Но, как видим - прямо опровергает все слова про "время есть".
@ValeriaOz Ай бұрын
Все индивидуально же:) детей не все хотят, это, скорее, выбор, а не индикатор чего-либо, как мне кажется. Вопрос приоритетов. Мой муж (хреново, но уверенно и без комплексов) говорит на 4 языках, но он их никогда так, как я не учил. Он дислексик и языки учил исключительно на слух. А я на слух не могу совсем, поэтому труда ушло куууууча. А сейчас мы оба прокрастинируем с испанским, хотя он нам нужен сильно))) А почему вы не остались в сфере преподавания ? Ваш нынешний график звучит....уууххххх.... очень тяжело!! Очень-очень
@White_Horse_aKa_Bila_LosaC Ай бұрын
@@ValeriaOz да, не все. Но по факту, большая часть смысла нашего существования в них. Я историк. Врать надоедает. Тем более сейчас в это время. Попутно вел еще физику и по мелочи, ибо никто в школы особо не шел. Зарплата была не главной, но современную школу убил гугл, в том виде, в каком она сейчас это тупо угробление молодости в никуда. Знаний там нет. Мне это ересь вместо учебы надоела. А про остаток моего камента подумайте, 99% современных женщин не будут ни ждать, ни жить в таких ритмах. Ну или им только деньги нужны, не партнер. А найти 1% кто будет, это почти фантастика. За 30 лет я только одну женщину видел, что вяжет на улице, качая ребенка, а не кто в телефоне залип. Как то так. По итогу... Либо время на развитие и минус семья, либо минус хорошее развитие. Ну и 1% кому просто везет. Но этого она не сказала. И не скажет. В таком страшно признаваться.
@White_Horse_aKa_Bila_LosaC Ай бұрын
@@ValeriaOz а, да, хотел бы технический английский на комп выучить. Школьный забыл. Так если у тебя всего 4 часа в сутки свободно, да ещше не дай бог семья, ремонт, погулять с собакой и сопли доче вытереть - это не реально. Есть лайфхак - спать по 10 часмов, но через 3 суток. Тогда высвобождается еще 8 часмов в день, если не спать... Но здесь меня не сильно надолго хватает. Сейчас я смотрю вас в 1 ночи, на работу в 4. )) сон для слабаков, гы. Слабо так жить?
@user-kp8ng6oe3c Ай бұрын
Спасибо Валерия, интересный был собеседник.
@ValeriaOz Ай бұрын
Спасибо:)!
@user-qo6nd5vh2u Ай бұрын
Марта здравствуйте, очень информативное видео, если можно помогите создать резюме,сама не справлюсь (
@ValeriaOz Ай бұрын
Спасибо большое! Подскажи, пожалуйста, скачивается ли у Вас файлик по ссылочке под видео? Очень его рекомендую, т.к. хорошо описан каждый потенциально нужный шаг.
@user-qo6nd5vh2u Ай бұрын
@@ValeriaOz то есть по сути я могу его использовать заменив некоторые моменты?
@ValeriaOz Ай бұрын
Вы можете использовать его формат и логику. Но опыт и историю, конечно, же нужно описать вашу и примирительно к вашей ситуации.
@user-qo6nd5vh2u Ай бұрын
@@ValeriaOz А сам шаблон пустой где можно взять?Я первый раз буду создавать резюме поэтому незнаю, спасибо большое за информацию и ваше время
@ValeriaOz Ай бұрын
@@user-qo6nd5vh2u да, конечно, используйте шаблон для своей ситуации. У него отличный формат с пояснениями
@AlexProLingvo Ай бұрын
Многое у Дениса понравилось по обучению, но есть и то, с чем не согласился бы (не самые принципиальные вещи, но тоже влияют на обучение). Погружение в язык - топ, но многие боятся, т.е. проблема психологическая. И очень верно про выученную беспомощность - ее необходимо преодолеть, тогда язык будет в радость и с результатом.
@ValeriaOz Ай бұрын
🙏 конечно, многое идёт из головы. Спасибо за комментарий!
@DenisUspeshny Ай бұрын
Так а в чем не согласен то?)
@vogditis 20 күн бұрын
I am sure that many people can understand their mother's or father's language, but cannot speak it. In my case, English was a language similar to my parents'. I can understand it but not speak it, and I started learning it at the age of 34. What about the video I have seen a man with experience how to start learning the second from childhood. Yes, I have few languages from my childhood, that is really different from my experience how to start learning the second language in middle age.
@SHEZR0 Ай бұрын
Завтра письменная часть, очень страшно если честно
@ValeriaOz Ай бұрын
Все будет отлично 🙌Я с вами!
@SHEZR0 Ай бұрын
@@ValeriaOz *спасибо❤️*
@user-cc2lr4ti1i Ай бұрын
Спасибо за гостя. Смотрю Отчаянных домохозяек, сериал на английском. И конечно язык учится по другому. Легче.
@ValeriaOz Ай бұрын
Это очень здорово! 🙌
@user-vs9jp9jb6c Ай бұрын
Какое отличное видео! Сколько раз смотрела разные видео на тему как учить иностранный язык и не понимала, как его надо учить. А Денис так доходчиво объяснил и все сразу встало на свои места. Огромное спасибо и низкий поклон. А Валерии огромное спасибо, что пригласила Дениса, и что не перебивала его, дала высказаться полностью. Видимо поэтому и получился такой прекрасный результат.
@ValeriaOz Ай бұрын
Спасибо Вам большое! У нас с Денисом скоро выйдет ещё одно видео)) Столько вопросов хотелось задать, что в одно видео мы не уложились :)
@user-vs9jp9jb6c Ай бұрын
@@ValeriaOz Отлично. Ждём!
@Stre_k0za Ай бұрын
Абсолютно согласна. Слушать и читать нужно очень-очень много. Моя история. Парень иностранец, говорит на 3 языках. Со мной на английском. И английский у него прям очень свободный, но не родной. Я учила в школе немецкий. Английский учу самостоятельно. Несколько лет. Ни курсов ни репетиторов. Учебник по грамматике Красный Мерфи только прошла. Синий так и не закончила. Но в планах) Много лет You Tube смотрю на английском. Начинала с видео о макияжах. На русском не нравился контент. Мой достаточно большой пассивный словарный запас именно оттуда. И восприятие на слух тоже отличное, понимаю любой акцент. 2 года назад я переехала к моему парню в другую страну. За это время мой кривой английский улучшился в разы, хотя среда не англоязычная. Начала читать книги не сложные на айпад, удобно переводить и телевидение тоже только на английском. Русский свела на минимум.
@ValeriaOz Ай бұрын
Какая классная история! Очень вдохновляет!🙏
@just_marrie9015 Ай бұрын
Лера, гость - топ и вы тоже офигенный интервьюер !
@ValeriaOz Ай бұрын
Спасибо Вам огромное 🙏 Я рада! У нас есть ещё вторая часть интервью, я ее скоро опубликую 🙂
@user-vs9jp9jb6c Ай бұрын
Отлично, ждем! @@ValeriaOz
@just_marrie9015 Ай бұрын
@@ValeriaOz Жду !
@yawneed Ай бұрын
Почему Денис назвал вас Виктория?)
@DenisUspeshny Ай бұрын
Оговорился))
@ValeriaOz Ай бұрын
Ну бывает:) небольшая оговорочка получилась
@user-vs9jp9jb6c Ай бұрын
@@ValeriaOzя не заметила
@ValeriaOz Ай бұрын
@@user-vs9jp9jb6c да я и сама пропустила :) только на монтаже заметила.
@mimishkazver2603 Ай бұрын
Victoria - победа 😊
@artem_79 Ай бұрын
Спасибо! Очень интересно!
@ValeriaOz Ай бұрын
Спасибо! 🙏
@ValeriaOz Ай бұрын
У нас так же есть вторая часть интервью и она появится скоро на канале 🙂
@arsen9020 2 ай бұрын
Спасибо за такое прекрасное видео! Очень интересно
@ValeriaOz 2 ай бұрын
Вам спасибо большое за просмотр и комментарий! Завтра выйдет ещё один ролик с одним из лучших синхронных переводчиков с английского на русский в мире. Это переводчик знаменитостей и он будет делиться всякими интересными штуками ;)
@natasha_vee 2 ай бұрын
16:09 про противоречие моральным принципам, блин, как правдиво 🥺 и хорошо еще, если человек потом уходит в нормальное место, строит карьеру, и ему стыдно. Еще хуже, когда человек привыкает, становится частью системы и начинает рассказывать себе и окружающим, что так везде и что это норма.
@ValeriaOz 2 ай бұрын
100% Мне это видится супер опасным делом, но увы, это возможно. Поэтому так важно учиться и экспериментировать. А, главное, не стыдиться менять свою точку зрения, тк. "твоя" точка зрения очень часто бывает продиктована обстоятельствами, другими людьми и т д. Поэтому "свое" надо искать, формулировать и даже тестировать.
@natasha_vee 2 ай бұрын
9:02 очень яркий пример про сложный разговор с коллегой ❤ Прямо как по методике Маршала Розенберга о Ненасильственном общении)) я в каком-то интервью однажды услышала, как девушка говорила, что лучший способ подтянуть софт скиллы - это психотерапия. И меня кажется- 100%. Ведь нас в детстве не учили так общаться. Я в свое время начала учиться Ненасильственному общению для диалогов в семье, а потом уже поняла, что это можно использовать и на работе) Я до сих пор часто слышу от людей фразы типа «что я буду унижаться». Хотя на самом деле, мне кажется, в этом огромная сила, переборов стыд и страх поговорить с человеком начистоту. И так устанавливается уважение и крепкие рабочие отношения.
@ValeriaOz 2 ай бұрын
Очень согласна! Это очень и очень трагично, что нас с детства учат чему угодно кроме главного - как будучи человеком, взаимодействовать с другим человеком. И становясь взрослыми, мы умеем находить дискриминант квадратного уравнения, писать прописью, рассматривать лягушку в микроскоп и знаем сколько у нее фаланг на лапках, но мы практически не умеем общаться друг с другом и взаимодействовать друг с другом эффективно.
@natasha_vee 2 ай бұрын
@@ValeriaOz ага, тоже когда-то услышала у психолога, которую спросили, чему родители должны обязательно научить своих детей в плане навыков, кружков, хобби и прочего. Она ответила: «нравиться другим детям», а потом пояснила про социальное взаимодействие, умение правильно высказывать свои эмоции, конфликтовать и прочее. Потому что это именно то, что поможет ребенку добиться успеха в любом деле, что бы он для себя не выбрал.
@ValeriaOz 2 ай бұрын
Воооот! Да! Абсолютно. Правда, тут мы упремся в проблему того, что родители не могут научить ребенка тому, чего сами не умеют. Поэтому нам всем нужно начинать с себя
@natasha_vee 2 ай бұрын
23:50 +100 к тому, что уезжать куда-то с целью переждать - это заведомо провальная стратегия. Я вижу огромное количество таких потерявшихся людей и среди своих знакомых, и среди новых иммигрантов в Америке. Эта идея, что она здесь временно просто иммобилизует людей. Они откладывают поиск работы на местности, изучение языка, организацию быта, все то, что помогло бы им устроиться на новом месте. А затем многие из этих людей возвращаются и своим показывают соотечественникам, что «никому мы там не нужны». И спасибо большое Егору за активную позицию и не безразличие! Мне кажется, что русские люди, которые сейчас делают что-то для помощи украинцам и демонстрации ужаса войны- это самые смелые и достойные русские люди. С удовольствием поддержу проект Егора ❤
@ValeriaOz 2 ай бұрын
Спасибо большое 🙏 Это очень ценно 💗
@huawei2780 2 ай бұрын
Вы сами себе противоречите, то говорите что нужна регулярность, то уже можно 3 месяца не учить вообще, мне кажется это бред
@ValeriaOz 2 ай бұрын
Регулярность не равно фанатичность. Перерыв в три месяца никак не отменят регулярность и эффективность занятий в течение предыдущего и/или последующего года или нескольких лет.
@ValeriaOz Ай бұрын
@@vogditis про учебу слов выше крыши призыва в видео не было. Язык - это не про учебу слов. А в целом, кому не нужен отдых, те свободны не отдыхать. Я в видео говорю о себе и мне после долгих лет учебы был нужен отдых. Каждый волен сам решать, нужен ему отдых или нет.
@ValeriaOz Ай бұрын
Можно ссылку на научный источник, который говорит, что 26 лет - это последний срок? Добиться успеха в иностранном языке можно в любом возрасте и этому существует множество свидетельств. После 26 лет также можно добиться свободного и даже профессионального владения. Возраст имеет значение только, если мы говорим о нативном уровне. Но я нигде не утверждаю, что я достигла уровня носителя языка. А уровня пригодного для учебы, выполнения квалифицированной работы и жизни достичь реально и мне, как и тысячам других людей, это удалось. Было бы желание.
@ValeriaOz Ай бұрын
@@vogditis почему 1.5, а не 1 или 2, к примеру? Как посчитали и какие ещё условия приняли во внимание?
@ValeriaOz Ай бұрын
@@vogditis видите ли, у каждого свой уникальный опыт. Поэтому "выписывать рецепты" всем - это неправильно. У каждого своя история и свой путь. Опыт одного человека не является универсальным для всех.