Can Brazilian Polyglots Guessing People's Nationality & City?

[@henri191]

Ana is amazing , especially when she is with Andrea from Spain , a talented polyglot , the hardest thing about spanis isn't guess the panguage , it's say which country is this spanish from 😂

[@ericshimizukarbstein6885]

Yes, very true, I usually use the sound realization of "LL" to reduce the options

[@aquiestamos3567]

Only the "parrilla" helped me.

[@boboboy8189]

They are friend since they first met in this channel.

[@KSchwarz]

@@aquiestamos3567she definitely knew right away where she was from after the parriSHA.

[@aquiestamos3567]

@@KSchwarz Yes. The "rioplatense" accent.

[@fabriciojalil6277]

A Ana representa muito bem o Brasil, é uma mulher inteligente, talentosa, carismática e bonita!

[@sergiobio]

Essa menina brilha...

[@rafasevenk]

Ela nao é brasileira

[@danieldejesus7913]

Ana representa muy bien a Brasil, es una mujer inteligente, talentosa, carismática, y bonita.

[@tekomonakamaofc]

É sim​@@rafasevenk

[@barbouus]

​@@rafasevenké sim dodoi

[@deltonconti]

I love seeing Ana and Andrea together. What a good vibe between them.

[@JesusEsquijarosa-g8s]

Ana is finally back we miss you que vivo Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@javiervll8077]

Ana 🇧🇷 and Andrea 🇪🇸 are so friendly and beautiful 😍; and regarding Catalan language, I think that for a Spanish speaker it’s easier to understand it (and also Valencian and Mallorquín), just like Galician language. But the most difficult language it’s Basque, spoken in the Basque Country and Navarra

[@TheHoonJin]

Brazilians understand galician 100% , better than portugal's portuguese

[@SamtheI]

Yes as a Portuguese speaker, I think Galician sounds way easier to understand than the other latin based languages

[@LX.727]

@@SamtheIbasque has not origin of any other language not even latin

[@perrymanso6841]

Btw, the languages spoken in Valencia and Balear islands are also Catalan language, just different dialects of It.

[@ericshimizukarbstein6885]

@@LX.727 Basque has origin in other language, all languages alive are. It just happen that it doesn't have origin in none of the big families of languages currently known

[@fabiosiqueiradub]

Ana and Andrea: the best duo! Please put Julia and Ana together!

[@Ricard25J]

15:40 Andrea still speaks Catalan [Majorcan dialect] with an authentic pronunciation of the island where she comes from. I'm a teacher of Catalan in a school (in Valencia), I can confirm that to all of you.

[@boboboy8189]

Andrea has strong older sister / motherly vibes from her.

[@MarioSergioPassos]

A Brasileira é excelente !!! Uma exímia poliglota!!! Parabéns pra Ela!!! Abraços daqui da República Fluminense!!!

[@larissasayumi8289]

Ana is back 🎉🤗 I was waiting to much to hear Andrea speaking Catalan. That was pretty interesting hearing the differences about Laura and Andrea catalan

[@adriancutillas]

t’ho juro que jo no sabia que la Andrea era de Mallorca fins a fa un parell de dies que em vaig adonar i es cert que canvia mooolt !

[@Charl_es19]

Andrea seeing Ana and Ana seeing Andrea : 😂😅😊 , i like how happy they get when they see each other , both probably hang out a lot , Ana is really smart , the best brazilian member

[@paulocesartavares116]

Bem vinda de volta ana.🇵🇹🇧🇷😍

[@AEA1492AO]

O mais grande do mundo.😄

[@LOL-gn5oh]

We Brazilians have a hard time recognizing some Hispanics, but we can spot Argentinians and Uruguayans from miles away. 🤣

[@VinyZikss]

Very true but i can't tell Argentinians from Uruguayans at all, and I think even their spanish accent is very very similar

[@gustavosoares4926]

Como encontrar um argentino? Não encontra. Ele se acha.

[@Omouja]

That's so true! 😅

[@lissandrafreljord7913]

It's because Rioplatense Spanish is one of the most marked and easily identifiable.

[@Lycoris_BR]

Not exactly. Brazilians don't have much contact with spanish in general. Obviously we do can recognize that it is spanish being spoken but not exactly from Argentina or Uruguay. Probably a normal brazilian would guess that someone is from Argentina just because it's probably the most common people that travel to Brazil and even the first South American country that comes to our mind when we think about.

[@CamilaPeet]

Não é novidade pra ninguém que amamos a Ana hahahah adoro como ela sempre deixa claro que o Brasil é muito diverso, mas ela quase sempre acerta na mosca!!

[@carlosbarross]

First I thought she was Mexican because of her clear Spanish, since I've watched Rebelde in Spanish and I consume a lot of RBD music, then when she said her country is close to the sea and has mountains and desert (idk why but I thought she was saying it had glacial area too) so I thought it was Chile and then when she said they have one of the 7 wonders of the world I went back to Mexico again, and I definitely hit my gavel, it's DEFINITELY México!! 😂😂😂

[@ceciliacabrini]

omg same about rbd, I can usually spot Mexicans because of the “rebelde” accent

[@antoinebrg6299]

French girl: "Bonjour !" Everyone in the world: "Well, ok". 😂

[@zantilo1545]

nah could've been swiss or belgian

[@gracegreen1859]

@@zantilo1545this is very true

[@smal750]

​@@zantilo1545 hes talking about the langage

[@zantilo1545]

@@smal750 the video is clearly about guessing the country or city

[@PLGOdinson]

En francais du Québec ca aurai plus etre plus difficile

[@judna1]

Central and Balear Catalan in the house!!! Love that Ana guessed the language. By the way, I love Mallorca, it's great but I have to give a big shout out to Menorca!!! It's a charming island. My parents went there for their honeymoon. Sometimes people forget that there are other Balear Islands that aren't Mallorca or Eivissa (the original spelling of what people know as "Ibiza"), but there is also Menorca and two smaller islands called: Formentera and Cabrera (these last one reminds me of the town Cabrera de Mar which is a town from my county: Maresme, back in Catalonia). In Maresme we have a saying by the way: "Maresme lliure i tropical!" (Maresme free and tropical) The free part I think it came from the fact that we wanted free highways and the tropical part from the fact that is the county with the most towns with palmtrees, even mine which isn't located by the sea has one. I really enjoyed this video! Best regards from Maresme!

[@samirSch]

Ibiza is hard to forget, or better say, to ignore, when renting half a bed there costs 400 euros per night. It's only memorable to the rich, I suppose.

[@judna1]

@@samirSch Exactly, people remember both Eivissa and Mallorca and they forget about Menorca (lovely) and both Formentera and Cabrera.

[@shirinmak1506]

Ana, you're just awesome!!!💗

[@dyvimtarkan2944]

I’m French, when I saw the French girl, her type, look, accent, I though "she’s from Reims". Metz is 200 kilometers close. Easy one indeed. That was also obvious that the Spanish girl was from Catalunya (I live in the town of James I of Aragon, a French former Catalan city).

[@Strugerr]

Finalmente a Ana esta de volta!!!!

[@RobinAyala8]

Welcome back Ana ❤

[@havenareis725]

Amo quando Ana e Julia representa o Brasil ❤ simpáticas e engraçadas representa muito nosso Brasil ❤☺

[@stephenrowell9373]

So good to see Andrea again in this video , she is just as charming and beautiful as ever , thank you World Friends .

[@FelipeMondaini84]

Ana is back!!!! Finally

[@01tonyde]

When the Argentinian girl said Parilla (like parrichá) it was done 😂

[@henry247]

Hell yeah 😂

[@meg.h.]

Does Argentinian pronounce the LL letter as ch?

[@henry247]

@@meg.h. Yeah

[@--julian_]

no, more like shhh ​@@meg.h.

[@GustavoSantos-he8sl]

​@@--julian_ in Portuguese that sound is spelled as 'ch'

[@kenshinjenna]

I suspected Mexico based on Dafine's accent and word choices. Ceviche and the "everything" natural cemented it for me.

[@Sozera]

I immediately knew it was coastal Mexican because I’m from the coast. Especially when she said ceviche, I wouldn’t have been surprised if she was from Veracruz. Obviously was difficult for her bc she prolly only knows the cdmx accent

[@ef7516]

When Ana spoke French, it's seem it was an other person!😲 AWSOME!

[@gmgabrielmilan]

It’s so good to see Ana is back 💛🇧🇷

[@nuclearatomic9801]

Can I make a video suggestion? Bring a representative of each Brazilian accent and show their differences from the national Portuguese, from Portugal and even from other Portuguese speakers.

[@NoobDosTeclados]

Upppp Sotaques de todas as regiões do Brasil vs Portugal

[@u1teixeirat559]

Muito fácil, não?

[@nuclearatomic9801]

@@u1teixeirat559 sim é

[@nuclearatomic9801]

@digitandoshshua ksksk enche nem o bolso de uma calça, pô é só portugal

[@GuilFernandes]

ISSO é dificil. A sugestão é excelente, mas difícil de executar. Não sei quão variada é a população BR nas proximidades desse estúdio pra poder se fazer um vídeo como esse.

[@TheDjxtones]

I love how the first words out of Andrea's mouth were, "I'm from Mallorca," and they both missed it. 😂 I love these videos. It's so interesting to see how similar and different the romance languages are.

[@mauricio77vicente35]

That's cool, Ana is back...

[@fivetimesyo]

Dude, I'm from Mexico and I thought the first girl was from Peru. Also Ana is beautiful and smart.

[@wallaceeliziario7590]

She had us all fooled when she said ceviche, and then she said 7 wonders I thought of Machu Picchu. That was very tricky.

[@richlisola1]

I thought Peru too! My second guess was Ecuador.

[@antonior.1015]

Samee

[@toshios.5993]

I love when Ana and Andrea are together in the same video. ❤

[@matheus2955br]

Can you make more videos about the difference between Brazilian Portuguese and Portuguese from portugal?

[@chanchaniceman]

Been a little while since we last saw Ana so it’s a blast given both Ana and Julia are Polyglot would love to see a video of them together!!

[@vitorgp136]

Ana is back 👏 👏 😊

[@watashiyo8523]

When Andrea came in 🤣 love Ana and Andrea together.

[@josealbarran7202]

That Brazilian woman is so beautiful.

[@NaruiEN]

I don't know Broh, the majority of girls in here not are like this.

[@PseudoNym-gx1bi]

​@@NaruiENDepends on the region or the city of Brazil. In the South, It's quite common. She looks like my mom when she was young, for example. And from my personal experience, I see girls like her everyday where I live.

[@mshermann2502]

@@NaruiEN voce deve morar em alguma favela ou buraco

[@brunanathalia1294]

​@NaruiEN but he's only talking about the girl in the video specifically

[@vitorlopes8768]

@@PseudoNym-gx1biMesma coisa, e nem sou do sul rsrsrs. Minas tem muita gente assim, não é a regra mas tá longe de ser a exceção.

[@fraaa96]

ANAAAA WE MISSED YOU! LONG TIME NO SEE, WELCOME BACK QUEEN

[@Nj3456nm]

I love the videos of Ana and Andrea together

[@itsmeuphoria]

i looooove videos with ana! ❤

[@henry247]

Andrea and Ana are easily the best ones of the channel...unmatched vibe.

[@SionTJobbins]

Great to see Catalan included!

[@kevins400]

finally! i’ve been waiting for ana anda andrea😊

[@nazongo]

I'm Mexican so I will try to guess exactly from where is Dafne . By the Ceviche, that she lives in forest, also that have every thing like deserts or beaches. I said some place between Sinaloa and Sonora even Nayarit could be...

[@dontknow8807]

I thought ceviche was from Peru

[@TheStallKross]

To me the difference in accent between Barcelona and Mallorca felt similar to the difference between Brazilian Portuguese and European Portuguese. One sounds more open (Barcelona and Brazil) and other more closed (Mallorca and Portugal).

[@victorx4648]

Ana is very thoughtful and educated.

[@diegoflorencio]

Ana and Andrea 🇧🇷❤🇪🇸

[@AEA1492AO]

Brasão campeão.

[@lissandrafreljord7913]

Sitting on a tree. K-I-S-S-I-N-G.

[@aquiestamos3567]

Parabéns Ana !!!

[@Cantinhodoxavier]

That's hard to believe in this video when we just have many others with Ana and all those same other girls before.

[@silvananana8809]

Ana linda e muito inteligente Além de uma grande atriz e já atuou em várias série coreanas sou fã e de julia também ❤👏👏👏🇧🇷🇧🇷

[@MsHernan1]

Ana é muito classuda... mto perfeita!

[@FernandoGomes-n6o]

Ana mais linda que nunca😍

[@Harry-Hartmann]

Ein sehr schönes Video 😂👍🏻

[@xolotlmexihcah4671]

_"Ceviche"_ is a dish made in almost all Spanish-speaking American countries. However, it is so different in each country _(not only in ingredients but also in preparation)_ that the only thing in common is the name.

[@AEA1492AO]

El más representativo a nivel mundial es uno en especial. Cuando los turistas lo escuchan, automáticamente ellos saben sin dudarlo de dónde proviene . Tú lo sabes.😄

[@alfrredd]

The most famous one is from Peru, and the next is the Mexican one.

[@CarlesPerez77]

la unica zona de españa que conozco que comen ceviche son las islas canarias

[@Rasfa]

But it's FROM Peru

[@CarlesPerez77]

@@Rasfa de peru es el ceviche peruano que es diferente a los otros y originario de canarias, españa

[@ectoplasmicentity]

Me encanta ver a Dafne! Viva Mexico!

[@orlandolopez6328]

Me recuerda a Dana Paola

[@Yostheou]

The catalan spoken by Andrea was completely different to my ears to that spoke by the first spanish girl. If I'd guess, I would say it was some East european language, for sure.

[@qazsertyer]

It is a similar situation to what happens with other languages , geographic isolation makes it less influenced by other languages so it is closer to older catalan than the peninsular catalan

[@antoni-olafsabater9729]

@@qazsertyer the first Catalan speaker doesn’t have a good accent. If you speak good eastern Catalan, your accent is way closer to Majorcan

[@qazsertyer]

@@antoni-olafsabater9729 Si ho sé, però m'has de reconeixer que el salt és molt marcat. La noia té accent molt de bcn i de tenir el català com a segona llengua

[@bragoss4290]

Crec que la noia catalana sol parlar més castellà en el seu dia a dia i se li nota una mica a l’accent. Jo soc de Barcelona i no parlo tant "barsaluní" com ella :)

[@jordilt3449]

the point mentioned about how people change like the aura when speaking a different language is true. i'll give an example: a famous tennist, rafael nadal, speaks english and spanish. is very assertive and manly when he speaks those languages. but he is from mallorca. when he speaks in catalan.. is like if he would be more natural and in family, is like a different person. at least that was my perception the few times that he has been able to use it in public that ive seen.

[@SirLouisX]

Ana and Andrea are absolutely the best duo of this channel! 🇧🇷🇪🇸

[@Mianir]

ANAAAA IS BAAAAACK YEEEEEY 🎉

[@aleffbarros]

Ana ❤❤❤❤❤

[@uitaloaugusto]

I love that Ana lowers and raises her head, making a sign of positivity, even though she doesn't understand anything that Andrea was saying... Very kind! 😅

[@gorakhyren]

Ana e Julia são brasileiras poliglotas bonitas e muito inteligentes. A Ana tem um estilo mais elegante, sofisticado. Enquanto a Julia é ligada no 220V. Sinto orgulho das duas por representar o Brasil!

[@jdejerigonza6876]

Andrea! Saludos desde Mallorca guapa 😄

[@umpaspalho]

a francesa é um anjo, linda

[@smal750]

Simp

[@umpaspalho]

@@smal750 sou

[@PseudoNym-gx1bi]

É bonita, mas acho a brasileira facilmente mais bonita

[@umpaspalho]

@@PseudoNym-gx1bi É, gosto pô. A Ana é linda linda, mas fiquei simplesmente encantado com a francesa

[@JordiVanderwaal]

The two different Catalan accents was so pleasing to hear. I hope someday they include someone from the South of France that also speaks Catalan, that accent is way different, and I usually have a hard time understanding everything they say (well, I say this from the 2-3 times I went to that region when I was in my late teens and early 20s).

[@smal750]

The french speak catalan?

[@JordiVanderwaal]

@@smal750 there's a department in the South of France called Pyrénées-Orientales (in the region of Occitania) that was historically called Northern Catalonia, where Catalan is still spoken by around 5% of its population (though when I went to Carcassonne I heard a TON of people speaking it).

[@gabskrever]

we love ana

[@naiellysouza1141]

It's very interesting the difference in accent when Laura and Andrea are speaking Catalan when Laura was speaking I could understand her but when Andrea was speaking I couldn't understand almost anything

[@qazsertyer]

It's a great example of the influence of nearby languages. Peninsular catalan has closer phonetics to Spanish compared to the Mallorcan catalan which remains closer to old catalan

[@albertoscjr]

Que mulher inteligente! 🤩🤩

[@MariahGessinger]

Ana , a mais inteligente ❤ Brasil 🇧🇷

[@sara.vitoriamendes8435]

I'm from Brazil

[@annaa2842]

Uhuuuu!!! Brazil is back 🇧🇷🥳, I missed Ana so much

[@sol-capivara]

I'm a Spanish learner from Russia and I guessed Argentinian girl right from the beginning after she pronounced 'll' as 'sh' lol

[@azarishiba2559]

Andrea hablando catalán es de lo más tierno que he visto en el mundo :3 Y qué bien ver a Ana de vuelta ^O^

[@kevinhowardyang8734]

The second girl pronounced Parrilla like Parrisha. That's how I know she's from Argentina

[@SuperMatyoO]

I'm from SW France, and my accent is so different from Elysa's accent !! And our climate is so much warmer than in NE France !! =P

[@naclaross]

Brazilians know much more about people abroad than they know about us

[@marciaoliveira4290]

Ana é simplesmente maravilhosa❤

[@espi7611]

Wow. This is my first time hearing the Catalan language spoken in sentences. And to realize that there are different accents of this language. Thank you for this video. muchisimas gracias!

[@AEA1492AO]

Ana, o mais grande do mundo.😄

[@mirrorint1970]

Bom deixar claro que,além da Ana, amamos a Júlia também. As duas são da hora.

[@jp_35]

Ana simplesmente maravilhosa!!! 😍

[@MrMelo]

Sou fã dessa brasileira. 😍😍

[@davidfernandez1992]

I still don't understand, why Ana is 'guessing' where Andrea is from. They have been literally together for tens of videos in this channel.

[@iagobroxado]

She aid she only knew Andrea was from Spain, I believe?

[@sousasantos3729]

Haaa Ana meu amor ❤️😍

[@EddieReischl]

I appreciate the map showing where Catalan is more commonly spoken. It makes me wonder if it is an outgrowth of the Kingdom of Aragon having been around there. Parts of Valencia, too, and it is interesting that it made it all the way to Sardinia. Ana performed at her usual genius level.

[@didacmartipinto9862]

You guessed it right. Catalan expanded from the south of France, Andorra and north of Catalonia towards the south of Catalonia, Valencia and the Balearic islands as the Crown of Aragon expanded. The island of Sardinia was also conquered by the Crown of Aragon, and as far as I remember some Catalans moved to the city of Alguer in Sardinia, where Catalan survived to this day. The different Catalan dialects were also affected by the population movements that happened during the middle ages as the Crown of Aragon expanded. For example the Balearic islands were re-populated with people from Girona (in Catalonia) and South of France, so the dialects have some similarities. And the same happens with Lleida (in Catalonia) and Valencia.

[@qazsertyer]

It is indeed connected to what today is the south of France. It belongs actually to the occitanoromance family along with occitan and aragonese, so yeah, you are spot on with your assumption

[@SupDaug]

Loved it!! 17:40 was exactly my reaction but looking at google maps kkkkkkkk more please!!!

[@esteves8587]

Yo sabía que la primera chica era de México!! La forma de hablar y como se porta!

[@albertopinoblanco]

Pero después dijo que el ceviche era de su país 😂

[@xolotlmexihcah4671]

@@albertopinoblanco El Ceviche es un plato nacional de casi todos los países hispanohablantes del Pacífico, Don Babas.

[@albertopinoblanco]

@@xolotlmexihcah4671 solo el de Perú es patrimonio inmaterial de la Humanidad...

[@xolotlmexihcah4671]

@@albertopinoblanco 😂 Muy peruano! 😂 Empezando por la palabra "ceviche", derivada de "escabeche" y ésta a su vez del lenguaje árabe (lenguaje muy peruano).

[@xolotlmexihcah4671]

Añadir sal, cilantro, pimienta, cebolla, limón, naranja y/o lima (todos ingredientes también de origen 100% peruano) al pescado crudo es algo que tampoco jamás se había hecho ni en Asia y Oceanía. Es muy difícil de explicar por qué el ceviche es común en casi toda la costa hispanohablante del Pacífico. 🤔

[@胡利奥]

I would like you to bring to the channel a person from Spain that speaks the basque language (euskera) and guess what language they are speaking and from which country they are. I feel it would be really hard and funny to guess

[@eduardomiranda7577]

Essa primeira, onde caralhos mexico é conhecido pelo ceviche? eu chutei peru tb

[@92118]

Yes ceviche is very known in Mexico we have the best cebiche and many seafood dishes!! Its not just tacos ppl 😂 thats street food

[@samuelpreciado1336]

Ana and Andrea made my day 😊

[@Kotsu7]

3:10 Ana's look could make anyone fall in love.

[@Halo-d8t]

Mexico IS definitely known for Ceviche as well! We make So different from Peru.

[@Kralamelo]

they are friends, from long time, thats easy to guess

[@1aeduardo1]

Ceviche de mexico? Wow. Y tanta comida rica que tiene mexico y tenia que decir esa locura

[@kafkahancock1183]

We love you Ana! ❤

[@daianeduartegoncalves5288]

A Ana depois que pintou o cabelo está na vibe da atriz Mel Lisboa! Combinou muito com ela!

[@eduardpuiggarcia6584]

Even though she hasn't spoken Catalan for 15 years she still has a very strong Mallorcan accent, not many people can keep that, that's very nice

[@samvangelder4201]

I guessed Strasbourg as a city for the French lady, before they gave Metz away. But I'm Belgian. How is a Brazilian ever gonna guess Metz?

[@Ricard25J]

10:03 100% Right, as a Valencian citizen i loved that video which represents my Language, #Catalan ❤