Can You Distinguish Portuguese vs Spanish?🤔

Can You Distinguish Portuguese vs Spanish?🤔

[@AFVEH]

Both languages sound completely different, this isn't a challenge. However, give her written Spanish and written Portuguese and see if she distinguishes it then, that's a harder challenge. I'm from Spain and many times it takes me a few words to realize I'm reading Portuguese and not Spanish.

[@HARRY-yx4xb]

Iam brazilian and I do the same but if the content is good I stay hopping my portañol might be enoght

[@czas4]

Really!? Do Portuguese speakers ignore accents in informal writing/casual chats? Because that's what gives it away for me usually - ã, á, à, ê, ç. I know it's Portuguese once I see these accents on words.

[@gustavo8221]

​@@czas4 Well, in extremely informal writting like when you're texting your friend you kinda can ignore them. I don't recommend doing it in 100% of the time because some accents really change the letter's sound and you can't just ignore them.

[@Heavy-metaaal]

It's true. Phonetically, they are different.

[@Heavy-metaaal]

​​@@czas4 , it's not everyone who writes without accents. Those people are not well educated because they didn't have the opportunity to get good education. They work in places where writing is important. But it's my impression. Those who need to write well use the accents. I'm a teacher and requires my students to write well so that everyone understands them.

[@kevincoelho3872]

I love how she’s blindfolded as if she would be able to tell just by looking at them which one they are 😭

[@Master_Udon]

*Insert "you wouldn't understand" meme

[@Raulmig1]

Argentina girl loks pretty fucking spanic to me(Brazilian). Brazilian are very mixed up, but she dresses like a rich spoield girl. Probably southern by the accent.

[@andrewvirtue5048]

It let's the mind/subconscious focus on sound.

[@vervideosgiros1156]

She knows them both already so of course the blindfold was needed!

[@nobleemrld]

Right, both languages have all kinds of different shapes sizes and colors of people

[@helenasilva-ly5ke]

She didn't really distinguished the languages, she distingueshed Messi and carnaval.

[@alicemachado1677]

Was about to text that lol

[@robbie1642]

“Wow! Portuguese is a very beautiful language!” Who wrote: João da Borracharia

[@mateusmakrov]

Kkkkkkkk

[@fantasmao2749]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@lourojose245]

Kkkkkk

[@rsn3983]

Não tenho dúvidas quanto a isso. Português, em especial o do Brasil é a língua mais bonita do mundo

[@AWSMcube]

​@@rsn3983 Concordo com vc 100% -gringo

[@Joaopc11]

She almost said "Argentina"😂😂

[@charlini9558]

Sí, jajaja.

[@anna_zlatnikova_martelli]

Ela disse mas o vídeo foi editado.

[@ivanovichdelfin8797]

Creo que no llegó a decir Argentina. Se paró en la segunda sílaba y rápido rectificó.@@anna_zlatnikova_martelli

[@silas.c]

Que dicção perfeita da brasileira!

[@DrPepperFields]

Sim, provavelmente é dubladora.

[@saladamista8226]

Chega a massagear o ouvido de tão bem falada

[@LucasNunes-ho2pb]

Qual o nome dela?

[@saladamista8226]

@@LucasNunes-ho2pb:Ana

[@pixotass]

Dicção perfeita em português br, pq "treis" e três não é nem a mesma coisa

[@eosborne6495]

Portuguese sounds nothing like Spanish, but it kind of sounds like if you crossed Italian and French and then spoke it with a Russian accent.

[@adileneramirez5089]

I heard some Spanish when she was asked about food “mi comida preferida”

[@gabrielj6609]

​@@adileneramirez5089"minha comida preferida" that's what she said.

[@Piasznist]

*In portugal*

[@Steve60638]

Portuguese from Portugal sounds slavic for some reason

[@NunoPortugalPro]

Wrong

[@taqueroman91]

she asked smart questions

[@magvs_mæstro216]

Especially the 'counting-question'

[@raonipuziol6703]

A americana tirando o tampão do olho no final achando q iria ver uma mulata sambando kkk

[@lucky19585]

Nada a ver

[@matheuspio5348]

mano KKKKKKKKKKKKKK

[@Thainara-r2p]

Seria top 😂❤

[@necromantezinha]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@sofiaruschel]

Vdd ksksksksksksksksksksksksksksk quebrou a cara 😂😂

[@overlordnat]

I know very little Spanish and almost no Portuguese but I can always tell them apart. Portuguese sounds like the love child of Spanish and Russian

[@Heavy-metaaal]

Portuguese is similar from Russian? I guess is Portuguese from Portugal not from the other countries.

[@anntarktika]

​@@Heavy-metaaal i think, they talking about pronunciation. as a native russian speaker i can say, that portuguese pronunciation for me sounds closer to russian, then to spanish

[@SpilledMug]

Sounds nothing like russian to me, also, Portuguese is older than Spanish, so it can't be considered the "love child" of other languages, I would say Spanish and Portuguese aren't no love child and they sound very distinct from other languages

[@lourojose245]

​@@anntarktika as a Brazilian Portuguese speaker I disagree, but about the pronunciation of Portuguese from Portugal there I agree with you

[@lourojose245]

Portuguese is older than Spanish is not the son of anything

[@Julia.44]

I see that foreigners are saying how stupid it's to compare these two languages, so I hope that those who speak it don't say that "Brazil speaks Spanish"

[@alefe1237]

Yesssss

[@nycdrake7410]

Es fácil. Portugués se sonido como español y francés juntos. Es un idioma muy hermoso

[@miozoth]

Espanhol tem uma sonoridade bem calma e sutil, e é um idioma muito elegante. Beijos do 🇧🇷❤

[@Football31518]

Sim

[@Her_vier]

O português brasileiro(PtBr), sim. O de Portugal parece russo falando espanhol. Kkkk

[@captaindestruction9332]

Portuguese to me kinda sounds a bit like French mixed with Spanish. Some of the words have a almost bougie French sound/twist to them that separates it from Spanish while the others sound very Spanish.

[@Cinclodes]

Portuguese sounds like Spanish with a French accent to me

[@TheReverses78]

Portuguese from Brazil, cuz the one from Europe sounds very distinct!!

[@plasmarade]

No.

[@lauralemon4890]

Portuguese sounds like Portuguese. 😉👍

[@tonywoutrs]

Both just have a larger range of sounds compared to Spanish, that's about it. If anything the accent and melody sounds more like Russian than French

[@JRoberto93]

French? No dude lmao

[@DNPM11]

Brazilian Portuguese is So cute

[@ckpalmeiras1318]

I always think people who say this like the idea of Brazil so project it onto the language. Because when you learn Portuguese, Brazilian Portuguese is like US English. It’s the easiest and clearest version of the language by far…but I wouldn’t say cute. It’s a very functional version of Portuguese.

[@KotrokoranaMavokely]

The spelling system of both idioms are differet in a written system they have similarities but have differences too, they're not equal cos they're from different idiomatics subfamilies.

[@katherineamelia98]

I think you mean 'language' and 'language families' instead of 'idiom.' In English, idiom means a phrase/expression

[@Ssandayo]

I don’t know much about those 2 languages, but Portuguese should be way more difficult than Spanish😵

[@db_2408]

nao. o portugues é muito parecido com o espanhol

[@lourojose245]

​@@db_2408 mds, ele ta falando sobre ser mais difícil de aprender

[@lourojose245]

yes, portuguese is more difficult

[@juan858]

​@@lourojose245 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 que isso cazim? kkskk

[@nerd5264]

Both can be tricky on grammar sometimes

[@animeotaku-rm9xi]

Portuguese literally sounds like french accent with Portuguese

[@NunoPortugalPro]

That was Brasilian accent.... From Brasil, Not PORTUGAL

[@inallavzf]

protuguese is a fancy spanish

[@NunoPortugalPro]

​@@inallavzfNo its not. Portuguese is Portuguese and Spanish is Spanish. Period

[@Thatwiseguy5467]

​​@@NunoPortugalProMas é verdade, pra os estrangeiros, o português brasileiro parece um sotaque francês, por conta dos muitos sons nasais que temos, assim como o francês, que tem muitos sons nasais. Quando se referem ao português de Portugal, dizem que parece RUSSO, não francês. Então você se confundiu aqui. Além disso, não entendo a mania que vocês tem de negar que falamos português, e insistir em dizer que falamos "brasileiro"... O inglês americano é bem diferente do britânico, e nem por isso eles falam "americano".

[@NunoPortugalPro]

@@Thatwiseguy5467 Ninguém diz que vocês não falam Português... 🤦🤦🤦 A vossa língua é só uma, o Português. Ponto final. O sotaque brasileiro não se parece NADA com francês... ZERO. O sotaque de Portugal é mais parecido com o francês, por causa dos R's mas mesmo assim são duas línguas MUITO diferentes. Por vezes sinto que aí no Brasil as pessoas inventam demasiado e têm o hábito de espalhar desinformação... É muito estranho e lamento constatar esse facto.

[@tally_almeida]

No one in the world needs to make any effort to distingsh both languages when you say “Messi” and “Carnaval”. That was not fair! 🤦🏻‍♀️😆

[@GlobalSpanishPortuguese]

😂

[@geakerleaker]

Maybe it’s just cuz ik my people but too me she sounded super Argentinian within the first 2-3 words

[@adrianmelendez1283]

spanish has a strong and clear pronounciation, portuguese is more soft

[@AdorbsxAriel]

"Mi comida favorita es _insert name of food"_ is the only thing i understood 💀

[@LaCrossTx]

Sounds so different

[@joaomedeiros2652]

A menina da Argentina literalmente disse, "a pessoa mais conhecida na Argentina" kkkk muito cabaça, olha o corte seco kkkkkkk

[@anthonycruz5569]

You wouldn’t be able to tell by looking at them either lol

[@Sim0sama]

Maybe she knows them already, I don’t know 😂 The looks could gives you some hints maybe 😂

[@enbybeanie666]

​@@Sim0samaif she did she would just recognize their voices

[@LABORNEZZ]

Im brazilian. I can.

[@PalmolengoDaSilva]

Spanish people dont complain when chanels use other countries to represent the spanish lenguage, but ALL the Portuguese people complain when they say portuguese lenguage and put Brazil flag

[@PalmolengoDaSilva]

I think the portuguese people shuld accept their irrelevance in Europe and mostly in the World

[@marcosfarret6127]

Portuguese people are are VERY insecure.

[@Gabriel-nf5pk]

They're jealous

[@Kaio.0000]

​@@Gabriel-nf5pkI think it's just envy😂😂

[@alefe1237]

Yessss. They always say "it's not Portuguese, it's Brazilian Portuguese! The Portuguese from Portugal is very better!".

[@meropale]

They are so different both in pronunciation and writing. Different enough to tell them apart.

[@alefe1237]

So I don't understand why the people say that we speak Spanish in Brazil!

[@jhighins]

Sorry for the shallow comment, but the Brazilian girl is just plain gorgeous!

[@Francesa_br123]

when she heard "Carnaval'' another question would be useless

[@koalaeucalyptus]

I feel like asking about famous people/events was kind of cheating, but OK lol

[@mr-vet]

Portuguese definitely sounds like a native Slavic language speaker speaking Spanish …

[@lauralemon4890]

Portuguese sounds like Portuguese.

[@ckpalmeiras1318]

Portuguese from Portugal/Angola/Mozambique, can definitely sound Slavic - they’re stress timed. Portuguese from Brazil isn’t stress timed, so doesn’t have that same slavic sound.

[@Tugaleatorio]

Portugal and spain: i start that compani you cant do that to me

[@PEDROSILVATRAVEL]

She is talking about Brazilian Portuguese and not Portuguese from Portugal

[@frapiment6239]

This is portuguese no matter the accent!! stop the mimimi

[@PEDROSILVATRAVEL]

Brazilian Portuguese is different from Portuguese in Portugal

[@frapiment6239]

@@PEDROSILVATRAVEL Is as different as Argentinian Spanish is from European Spanish, American English from British English etc .. Conversa típica de gente com mentalidade pequena. Falamos todos português cada um com o seu sotaque e gírias e é essa diversidade que faz a beleza da nossa língua que se chama PORTUGUÊS.

[@PEDROSILVATRAVEL]

que eu saiba há palavras em português de Portugal que são diferentes do português do Brasil por exemplo: autocarro - onibus; elétrico - bonde ; paragem de autocarro - ponto de onibus etc

[@frapiment6239]

@@PEDROSILVATRAVEL tal como existe em todas as línguas Celphone - mobile phone Bathroom - toilet Truck - lorry Apartment - flat Etc... e até dentro de cada país existem diferenças regionais. Português é a língua que todos falamos.

[@MrEdu-cj2vl]

It doesn't matter how the language sounds. if you hear: -messi: argentina -carnaval: brazil

[@DrummerrDuckie]

just asking to translate the word "one" would automanically give it away. Spanish would be uno and Portuguese would be um. Number counting reveal aside, I think a written challenge would have been better, because the different accents sounded almost instantly obvious to me haha

[@frafraplanner9277]

The ñ in Spanish and the lh, nh, and ç in Portuguese would've been a dead giveaway.

[@VNCHMuonNam0325]

❤❤❤Both Portuguese and Spanish are beautiful❤❤❤

[@vervideosgiros1156]

She didn't distinguish, she is asking questions about them so she can guess by their answers!

[@eduardo9539]

A Ana é tão linda...

[@LABORNEZZ]

Im brazilian, and these languages are so diferrent in the sound, but written are very similar.

[@TheEarthRealm]

How was this even _remotely_ a challenge? 🤷🏿‍♂️ The two languages sound worlds apart. Even so, she still had to ask her to _count_ to five in the end- which tells me that's all the Spanish she knows. 😂😂😂

[@emanuelamattioli6743]

They're both latin languages but the accent is different.If you speak Spanish you have less difficulties to understand Brazilian Portuguese .As I'm Italian I find it easier to understand both of them

[@TheEarthRealm]

@@emanuelamattioli6743 I'm a native Spanish speaker (Puerto Rico), and I can't understand spoken Portugese any more than I can understand German, Dutch, or Afrikaans from speaking English. I can read it a tiny bit, but that's it. _Italian_ on the other hand - about 10%.

[@BiemexBmXBG]

"sound worlds apart" - I speak portuguese and naturally understand a lot of spanish. Portuguese and Spanish have a lot of similarities, and are considered mutually intelligible

[@TheEarthRealm]

@@BiemexBmXBG No they're not, lmao! 😂 And you'd know that if you were fluent in both (as I've heard from many Brazillians, expats, professional linguists, and polyglots whom are). As I alluded to prior; anything Spanish speakers may be able to pick up from only knowing Spanish is literally less than 1% of the Portuguese language (really, look it up). Not to mention all of the _false cognates,_ which are words that look and sound the same or similar, but have totally different meanings in the two different languages. Also, I can understand bits of German, Dutch, and Afrikaans (as I mentioned before) due to learning English to a fluent/near-native level, but these languages are not mutually inteligible despite the Dutch language sharing nearly 20% cognate vocabulary.

[@BiemexBmXBG]

​@@TheEarthRealm so you (north american) are telling me (brazilian) that I can't understand my peruvian colleagues speaking spanish at work, even though I've never took a single spanish class before? Está me dizendo que o português e o espanhol não são mutuamente inteligiveis? ¿Me está diciendo que el portugués y el español no son mutuamente inteligibles? Wtf

[@doshi__]

A MUIÉ É MINERA

[@solidao7311]

Paulista

[@famosoquem1216]

Eu aposto que é paulista e paulistana ainda.

[@aleatoria7474]

tbm acho, pq qnd ela fala "pão de queijo" fica meio q fechado, e em são Paulo a gnt fala "pão de queijo" de uma forma mais aberta, não sei se deu pra entender

[@rodrigopereira2694]

@@aleatoria7474 Ela é de SP capital, ela fala isso em um dos vídeos.

[@JuliaNina]

E daí? Shinji.

[@jotta-aran]

In writing, Spanish seems like drunken Portuguese and vice-versa

[@SingleButHappy]

La chica argentina es muuuy guapa. ❤️🥰

[@extraemail4961]

Estoy muy de acuerdo

[@m070sam]

Argentinian women are 🔥🥵

[@Soulbotagem-BR]

The brazilian is more...

[@cmarq817]

She didn’t distinguish the languages. She asked countries in order to identify the countries.

[@portuguesewdan]

A lot of Portuguese speakers can understand roughly a text written in Spanish, but will have some difficulties when it comes to listening and pronunciation. I wonder if it's the same for Spanish speakers.

[@mirrorint1970]

Why is she blindfolded if she was just going to ask and listen to try to discover the country?! 😅😅😅

[@AzraelgamerCortado]

I'm Brazilian, so it's easy

[@i_oliverz]

And?

[@AzraelgamerCortado]

@@i_oliverz And is easy to distinguish portuguese vs spanish

[@hallv1]

Possivelmente você gostaria de ouvir o estilo musical Bossa Nova (Samba). Give a try.

[@CAC6363]

They are two completely diff langue’s that sound different in accent. Really can’t tell?…

[@fs400ion]

Brasilian Portuguese is like Spanish spoken with a Québec French accent. Mainly because Brasil has diphtongues just like Québec, but those were lost in mainstream Parisian French

[@lauralemon4890]

What??? Portuguese is its own language, not spanish mixed with anything. Stop with these nonsensical comparisons.

[@fs400ion]

@@lauralemon4890 You're right but the point was more about how some Romance languages are more or less closer to one another. Here all I'm actually saying is that Spanish and Portuguese have shared a lot, and that Portuguese sounds closer to Québec French than Spanish does. Portuguese and French (especially Québec French) have similar sounds which other Romance languages dont.

[@Zi70]

Portuguese ❌ Brasilian Portuguese ✅

[@MinifigMojo]

why do they need blindfolds if they are figuring out where they are from by the language?

[@tonywoutrs]

She understands what theyre saying, without knowing what language they speak?

[@koraungates938]

Now Brazil has festa junina. 🎉🌽🥜

[@CamiWuzHere]

Portuguese is slavicized Spanish

[@lxportugal9343]

Spanish is Greekicized Portuguese

[@Soulbotagem-BR]

Portuguese, not brazilian...

[@camilaalmeida3511]

That would be harder if they had a person from the northeast of Brazil...our accent sounds a lot like spanish.

[@spheksophobiaurinal]

Southern portuguese sounds much more like spanish

[@rsn3983]

Putz! 🤦

[@HARRY-yx4xb]

Ai ze da manga

[@rsn3983]

Brasileiros com síndrome de vassalo...

[@wandersonteixeirabraga7729]

Totally wrong, I follow a lot of Hispanics who travel by motorhome in Brazil and they always say that Portuguese from the south and Sao Paulo is the most similar and easy to understand, different from Rio de Janeiro, and the ones they have the most difficulty understanding are the people from the Northeast, they even think which is another language

[@aquiestamos3567]

Muito bom !!!

[@at1596]

Unfortunately, Lionel Mesi is not the most famous person from Arg. It must be Diego Maradona, or the Pope or now even Javier Milei.

[@JayDayX93-vd6zu]

Beautiful latinas

[@duodontousp1]

Best comment

[@najjasisarwar8962]

I can clearly tell which one's Portuguese and which ones Spanis...duhh

[@Cansu_LMK]

Agora eu desafio descobrir um brasileiro, meus deuses é um desafio impossível!

[@ReiKakariki]

Both idioms sounds diferents spanish is fast and direct speed runner, portuguese is a musical idiom, cadential idiom. In phonology they are never equal neither closely similar they sounds differents. The question is stupid. If portuguese and spanish were the same idiom, the would be another as Rubrolēño or other name and the idiom would be another too.... Come back to true real world rhey are differents and sounds differents, love or not love the truth, doesnt matters in the end, truth always win.

[@KeilaNatalie]

1st is Spanish and 2nd is Portuguese

[@DomoniqueMusiclover]

I could tell the difference 😅😅

[@fadingblack272]

Don’t forget that european Portuguese and Brazilian Portuguese are different, not the same. If you heard european Portuguese, it kinda sound more like Spanish and a bit french. Coming from a Portuguese person.

[@LeonardoSa-3355]

No one cares about Portugal, stfu!

[@DLSilva-bs1bs]

It sounds more like a drunken Russian trying to speak with an egg inside his mouth lol

[@5kidsInMyBasement]

​@@LeonardoSa-3355 The amount of disrespect is amazing here, If you are brasilian, realistically you would probably not exist without Portugal unless you are a native south american, stop being a xenophobic Idiot.

[@vanessaguimaraes01]

​@@5kidsInMyBasement Complexo de Inferioridade, infelizmente. Alguns brasileiros são bem agressivos, e eu peço desculpas. Nem todos são assim. Na minha região, a herança portuguesa é bem forte, com direito a dança portuguesa realizada todo ano nas escolas.

[@vanessaguimaraes01]

​@@LeonardoSa-3355smt doente

[@markohu]

yes I can understand them because I can speak them both

[@WhatsCookingTime]

It should have been a continental Portuguese person not somebody from Brazil since they comparing it to Spain

[@lizard_977]

Pão de queijo! Quem aqui gosta de pão de queijo tambem 😊

[@munasimdyvlogs9936]

Menina do céu pão de queijo

[@elspink]

Can you distinguish German from Chinese?🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Come on guys.....

[@LHollan]

I can for sure and I don’t speak any

[@Tamara-u1w]

I thought she was going to speak in portuguese and not Brazilian accent. Im disappointed

[@enbybeanie666]

Why did you expect that? The spanish girl spoke in an argentinian accent, what were you expecting?

[@Tamara-u1w]

@@enbybeanie666 bc idk argentinian accent. And what is the difference if she spoke Spanish?? Im talking about portuguese

[@isabel.bolivia]

Bah, just mention frionel Messi and most people know

[@tiberio135]

What a dumb test !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@UnbrokenWillll]

How ? They are the most similar languages in Europe. It’s a valid test . They both come from Latin

[@8Jallin]

Yo comprendi casi todo lo que dijo pero el nombre de la comida no se que es. Como se llama esa comida?

[@orangegorilla7550]

Pão de Queijo

[@AleatorioAleatorio-sy1yb]

Pão de queijo

[@BucyKalman]

Pão de queijo = literally pan de queso, in fact a type of bun made of manioc flour, if I am not mistaken.

[@leocr1198]

Eso no es español es "argentinense", uno de los dialectos más inentendibles del español.

[@caburinhogames0301]

Caraca moleque!

[@chriscruzA35O-9OO]

Yes I can

[@Laser-demon]

O dentista não é assustador

[@phoneizcracked7330]

Pacoca💯💯

[@igorlopes8638]

I mean, u can clearly see the difference in accent bruh cmon guys u not that dumb

[@CinCee-]

yes easily

[@aakephaloss]

in my conutry there is [something famous that only exists in her country]. can guess u where i am from? 🤭

[@poppyjones5628]

At the library I said bifch

[@monirulislam-vc3cl]

❤❤

[@felipedarosa3080]

Easy

[@rsn3983]

Português é do Brasil, o resto é o resto.

[@MybeautifulandamazingPrincess]

Portugal 💪 🇵🇹 🇵🇹 🇵🇹

[@CINEGACHA-pp8dd]

@@MybeautifulandamazingPrincess Aquela província na Espanha? Conheço, os pães são uma delícia ❤️ mas todo mundo sabe que o idioma português é do Brasil. Portugal fala brasileiro com sotaque russo

[@5kidsInMyBasement]

​@@CINEGACHA-pp8dd Claro claro, tirou do cu só se for.

[@ashley1919100]

@@CINEGACHA-pp8ddPortuguese came from Portugal lmaooooooo

[@Alisson451]

@@CINEGACHA-pp8dd Seu c*, Africa, Indonesia, e outros paises tbm falam portugues. Nao é exclusivo do Brasil coisa nenhuma, isso é papo de gente trouxa

[@Nugg3t_Man]

gyat

[@Sim0sama]

😂 for me as an Italian is… I can understand = Spanish, I kinda understand but it’s just a feeling = Portuguese

[@pauloaimore]

Sanguis spiritus mei lingua mea est.

[@kavynnayak]

India🇮🇳

[@mrcodcommando3939]

👄👄👄

[@carlosjimenezp]

Messi es Argentino

[@AleatorioAleatorio-sy1yb]

No, he is french

[@antarian-zz1hh]

Re ovio

[@rlnvwee]

Portuguese sounds like Spanish with a french accent

[@UnbrokenWillll]

I think Portuguese sounds like a Russian speaking Spanish

[@frafraplanner9277]

Both are true

[@Alisson451]

@@UnbrokenWillll No

[@UnbrokenWillll]

@@Alisson451 100% . I completely disagree with you .

[@Alisson451]

@@UnbrokenWillll so? Good for you

[@Romeochan-ze5jy]

It's no difference about Portuguese and spanish all have same accents

[@Anonymous-py1sf]

Brazilians can sound hispanic, but if you hear someone from Portugal or Mozambique, etc. it is pretty much different.

[@canalufcfight]

You have hearing problems

[@Anonymous-py1sf]

The brazilian accent is more similar to latin american spanish accents, so it is hard to distinguish them. This is because the portuguese language in Brazil changed A LOT due to native american languages and influence of african languages as well. Some indigenous languages like tupi make that sound of "open" vowels as well. (Which makes it even more similar to spanish) Brazilians say "BraziU" due to that influence of tupi and other languages.

[@naubersm]

Wrong. Portuguese from Portugal changed a lot, much more than the Brazilian one. A common misconception.

[@Anonymous-py1sf]

@@naubersm It is not a misconception. Portugal was much more isolated while Brazil was a mix of different people who had different mother tongues. The indigenous and african languages gave the brazilian portuguese accent many sounds... look, I see you are brazilian but the reality does not have to hurt you. Embrace your identity and study a little about non-european languages, you will eventually understand what I mean. There is nothing "pure" about the language spoken in Brazil.

[@ynacyr4]

​@@Anonymous-py1sfkkkkk quem disse que queremos pureza? Aqui no sul.. temos um sotaque carregado graças aos milhares de imigrantes italianos e alemães e temos muito orgulho disso. Digo com certeza que o sotaque paranaense é o mais bonito de toda a língua portuguesa.

[@wandersonteixeirabraga7729]

In fact, European Portuguese is more similar to Spanish, I heard this from a Spaniard because they use tu with the right conjugation and have a closer vocabulary because they have a lenicao of D B G a soft sound that does not exist in Brazilian Portuguese spoken slowly is easier for a Hispanic to understand than a Brazilian who changes consonant sounds much more

[@Anonymous-py1sf]

​​@@wandersonteixeirabraga7729 You are talking about written languages, not accent. European portuguese does not sound like spanish at all. For example, if someone from Portugal goes to a foreigner country and speak out loud, people will think it sounds more like russian or polish. Someone from Brazil can be mistaken by hispanic (I mean someone who speaks latin american spanish). Foreigners only confuse european portuguese and spanish when it is written, not spoken. And yes, brazilian portuguese is much more like spanish in general (also including Spain) especially because of the open vowels (example: the letter "a" is ALWAYS an open "a"). Tbh, the thing that confuses me is how the "l" in "Brazil" is gone and the word becomes "Braziw" or something like that. It is probably because the indigenous languages that had more relevance to the brazilian portuguese language did not have that sound. I know at least 1 does not have the "l".

[@5kidsInMyBasement]

I just find it sad they never do european portuguese bro

[@LeonardoSa-3355]

Ninguém se importa com o português horrível de um país tão irrelevante e minúsculo como Portugal. Só isso, aceita que dói menos😂

[@LeonardoSa-3355]

Portugal é o quintal irrelevante da Espanha. Além do mais, os portugueses não sabem pronunciar vogais e falam com a boca fechada, soa horrível!

[@vanessaguimaraes01]

​@@LeonardoSa-3355qual a necessidade de ser tão rude? Que forma idiota de se comportar.

[@Zurichos]

​@@LeonardoSa-3355Respeite o país dos outros, cada palavra que sai da sua boca só mancha mais a nossa bandeira.

[@frapiment6239]

This is not european spanish!!! so what???

[@kiko9780]

Spanish and Portuguese and you put a Brazilian girl for the Portuguese accent, nice

[@lxportugal9343]

The spanish accent isn't represented by a Spanish person either

[@laurast2.6]

Nobody said it was portugal Portuguese

[@frapiment6239]

This is portuguese no matter the accent!! stop the mimimi

[@Soulbotagem-BR]

Da argentina representando o idioma espanhol vc não diz nada? Idiota invejoso, o Brasil é o que importa na lusofonia. O resto é o resto...

[@matiasnahuel9244]

Lucia ❤

[@tml184]

Spanish sounds much nicer.

[@luisfernandor.pdealmeida1229]

Your opinion is not a fact

[@isag.s.174]

No

[@julieta3013]

Totalmente

[@MrEoxs]

you spelled disgusting wrong

[@asimov2884]

Mentira

[@joaofernandes2092]

voces são pobres