CRUISING - gay themed short film

Stani grows up in the wastelands. Far away from the next city and a gay youth group he discoveres his identity. During nights he meets other men at hidden places, who seek the same as him - until he gets to know a boy named Johannes.

[@queerblick]

SUBTITLES: This film is so far available in German, English and French. If you speak any other mother tongue, feel free to subtitle the film. Everybody with a youtube account can add subtitles. We opened it for community subtitles. If you help with subtitles, please also write a message to us or leave a comment so we can get in contact with you. Thank you to everybody in advance.

[@queerblick]

Wow, somebody translated into Albanian. Great. Could you write us a message on KZbin? Wow, jemand hat ins Albanische übersetzte. Großartig. Kannst du uns bitte eine Nachricht bei KZbin senden?

[@Juliansanto09]

Hey, I translated from the French subtitles into Albanian. I hope it is correct :) I couldn't find the text that was only written and not spoken...

[@luckyluke4262]

Hallo, ich habe ins Polnische uebersetzt. Natuerlich mit polnischem Gefuehl....es befindet sich noch in Pruefung...denke aber, dass alles passt...und ihr werdet zufrieden :-)

[@queerblick]

Hiallo, ganz großes Danke an dich! Wir haben die Untertitel freigeschaltet.

[@serfeliz93]

Was ist eigentlich mit den spanischen Untertiteln, die ich eingereicht hatte? 🙈

[@paulandrews298]

Wow, a gay short without a horrific ending! Thanks!

[@copman109a]

So refreshing for a change!

[@sounsure9108]

Paul Andrews Ronnie & I is sweet to

[@philliprumans753]

Agreed it was good to see a film with a happy ending ..... LOL no pun intended Maybe:-). And I think the actors are cute in their own way. No dogs there.

[@MoonLight-ze5sz]

Bo Hanan just like you ugly rat get outta with yo homophonic rat

[@lg5stept173]

nigga whaaaaaat

[@queerblick]

Thank you, dear unknown person, who added french subtitles to this film! We appreciate it very much. We would like to get in contact with you. So, if you read this, please write us a message or leave a comment.

[@dissilymordentroge5818]

Superbly natural acting, fascinating cinamatography and somehow convincing even thought the plot was very, very thin.

[@JoeKersey]

Very nice movie. And many thanks for the English subtitles. Reminds me of when I was first starting out with out the cell phone technology. The basics never change that much though.

[@didierbizimana2759]

Loved seeing it again. Moved how down to earth and direct the main character is and tells his friends bout him straight away

[@donaldstorm4959]

Cruising was a good movie thanks to whoever made it. It was an awesome movie turned out good. Thanks.

[@cardinalcopiaghostb.c.]

Ein wunderschöner Kurzfilm. Bin selber lesbisch und kenne das auf einem kleinen kuhkaff. Bis ich in die Stadt gezogen bin. Mit dem Outing das ging schnell . Viele haben sich abgewendet aber habe wo ich hingezogen bin habe ich viele neue Freunde kennengelernt.

[@queerblick]

Tut uns leid, dass es für dich so blöd war. Danke fürs Teilen deiner Story. Wie schön, dass es ein Happy End gibt!

[@maximilianmaurer1609]

sagst du das den leuten dass du lesbisch bist oder verheimlichst du es nicht aber posaunst es auch nicht heraus?

[@hashflogersfuballwelt8454]

Gegen Gefühle kann man nichts machen. 😓 Empfinde selber was für Männer, definiere mich (noch) nicht als schwul eher als Bi. 😅 Ist einfach nur ein unbeschreibliches Gefühl. 🏳️‍🌈 LOVE IS LOVE!!!

[@williamlommell1737]

Thank you for sharing this short film. There was a lot to take in for the short time, but I liked the positive ending...the kiss was nice...well done.

[@yaz6185]

Super wie die Freunde reagiert haben!

[@stuartwilliams4016]

A gay film with a happy ending...great...keep them coming, please

[@meehd01]

That was a good film. Thanks guys!

[@user-ew9pf9vm7o]

انا سالب بالرياض

[@were-all-human9427]

Nice short, with happy ending and great message of finding your right guy.... another great full movie is Theo & Hugo, great love story, happy ending and great message for young guys of today...

[@RaisedUP2]

GREAT to see a gay themed film w/o the typical tragic end So enjoyed this short film wish they'd do a sequel ?

[@AudioYT]

RaisedUP2 funny thing: At the camp we already made jokes about a sequel movie!

[@GEGE-bx3fj]

RaisedUP2 I am SO OVER sad endings.....and boy there r a LOT of them. I first find out b4 I watch any more vids if they have a sad ending. If so, I won’t watch. Way too depressing after only a couple. Lol God even the commercials the Koreans make r tear jerkers. Good ads though in spite of ....

[@albrechtkonrad5496]

Ich hatte im 20. Jahrhundert mein Coming Out und war mir sicher, dass die jungen Menschen es im 21. Jahrhundert leichter haben werden, da es ja im Grund egal ist, wen man liebt/verehrt und sexy findet. Tjanu - das 21. Jahrhundert ist ja noch jung - geben wir die Hoffnung nicht auf und leben jeden Tag selbstbewusst DIVERSITY. Love is Love... 🏳‍🌈

[@alleliebencassy]

wirklich süß gemacht, vor allem Maximilian Deeds überzeugt in seiner Rolle!

[@alexk.2242]

Einfach nur schön, echt toll gemacht der Film :-) :-) :-)

[@queerblick]

Danke. 😊

[@AudioYT]

Freut mich bei dem Film mitgemacht zu haben, der ist echt super geworden!

[@huuajy8149]

AudioYT wen hast du gespielt?

[@AudioYT]

Huuajy DA naw, ich wollt nich vor die Kamera. Hab bei Skript und Ton mitgewirkt :D

[@huuajy8149]

AudioYT Haha süß💓😂

[@MrPassante]

s Video wäre nicht sclecht, aber wie immer ist die Sprache nicht deutlich: Daumen unten!

[@richardfirbank-ii9lh]

What gay cruzing park is this and where???????

[@stuartwilliams4016]

gay film with a happy ending...great. More please

[@jessicasanchez1848]

Lindo corto, ojalá no lo bloqueen alrato

[@Lu-fw4zu]

Das smoothste coming out

[@Inyourlap]

I’ve learnt a new word in German: Hulla-Hulla

[@DC-vw7yf]

Really liked this! Thank you!

[@badmintonboy1512]

thanks for posting this. it was enjoyable!

[@queerblick]

You are welcome. :) Greetings to wherever you are.

[@badmintonboy1512]

and the same to you! (snowy alberta/canada!)

[@davidtissera3600]

I was surprised with the end, and I liked it. Normally the films end with a bigger question mark.

[@josephtrujillo9095]

Love the movie it was awesome 👍👍👍🌈🌈🌈🌈

[@celioportugal8637]

Adorei o filme....simples de bpm gosto...atores normais... muito bom... recomendo.... valeu por postar. .

[@newdaysamebathtub716]

„Willst du mitkommen?“ „Ne...Ich muss noch...ne“ Das bin so ich Xd

[@queerblick]

+just another coverchannel 😅

[@walkingdragonball6974]

Same :D aber nur, wenn ich nervös bin xD

[@amazinglifeacmsundfluffi4860]

Ich aber auch😂

[@187strassenbandefan7]

Newday Samebathtub ich auch😂

[@nicolaijensen8932]

Ich auch😂😂

[@emilthoresen981]

I love this video.

[@aurelrelex6024]

Finde gut, erfrischend, aktuell, weiter so. Danke

[@Diekroh]

Ich fand den Film auch gut, aber zu illosorisch.

[@aurelrelex6024]

Diekroh ja auch sollte aber auch wie Prevention sein... Abschreckung !-) ob das funktioniert in diesen Zeiten so bezweifle ich bissi...aber überhaupt Wunder finde zu wenig Filme.. in De,At...

[@Diekroh]

Der muss nicht präventiv sein, weil die unter 30 jährigen, sich nicht mit über 30 jährigen abgeben. Andersherum sieht es anders aus. Mir scheint 25 oder 30 ist eine magische Grenze. Aber bei diesem Urtrieb Sexualität, egal welcher richtung, setzt wohl vieles im Kopf ausser Kraft ;-) Stimmt, die meisten Shortmovies sind aus USA oder Asien.

[@jorgee2320]

The main character is so cute. I like emo looking boys

[@michaelsultemeier8840]

Ein schöner Film, der gut ausgeht. Ich mag das.

[@LGBTR3naissance]

Classically visceral, endearing and deep love story about self-discovery, the secret passions and lives most live with and the desire to be ones self yet can't due to private insecurities and fear of public hatred. Stani and Johannes truly represent that while sending the message that all people can learn from and should carry within themselves. Embrace everything that you are and be proud of it.

[@ismaelalvarado2742]

Es un corto super bueno, 😃 gracias. Saludos.

[@lukaaa.-.8836]

1 minuet in im like this looks good then oh he gets a text from someone then i notice... ITS GRINDR 😂

[@Diekroh]

Grindr is shit. Too many Fake Accounts.

[@buttercupsthehotone1419]

This makes me so happy. watch the whole thing is beyond worth it ok bye🤗

[@boymodels4367]

Thanks very good movie 🐰🐰🐰👍👌🎆♥

[@bjmartin7777]

I really liked this movie . I reminded me of when I was gay . Thank you very very much for making this movie it's very beautiful !

[@Indkids2024]

When u was gay? So that mean you're not gay now? Or u still or not gay anymore? Or u r Bi?

[@bjmartin7777]

@@Indkids2024 your vernacular does not compute sorry . Have a beautiful day .

[@yordbenitez8532]

I had seen this short some time ago, but I really like it, I love the things that end with happy endings

[@fnjxjxxhhxdh7932]

هاي حبي

[@philipzanoni]

I'd love for this to happen to me.

[@juancarlosjc1101]

Me too

[@Lylo-mj8ek]

Sweet, a happy ending! Peace.

[@choro1981]

Johannes and Stani were so cute,they made a great couple.

[@donaldstorm4959]

Good short film 👍

[@martinjanssen9833]

565 Jahren sind in den Händen des Herrn die Geschichte von den Städten der Welt errichtet worden 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍

[@megy87]

Me encanto. Hermoso Jo

[@Brians-here]

Sweet story and ending

[@francoezequiel7857]

Gracias por poner el subtitulo también al español

[@boughaf1]

super beau filme belle histoire , mériterai d avoir une suite ,,, merci

[@jhonnyjimenez6631]

Muy interesante

[@FranciscoSantos-ss3uq]

Mas, em busca de carinhos ou de prazer ! , felicidades. ⭐🔶🌟🔷⭐🔷⭐🔶⭐🔶⭐🔷⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐

[@Jubi721]

Sacht mal, kann es sein, dass ihr statt bb-cy eigentlich cc-by als Lizenz angeben wolltet?

[@queerblick]

definitiv.... upsss XD

[@FranciscoSantos-ss3uq]

Mas, está história merece uma ótima com tinuacao. Abraços. 🔺 🔷 ♥ 🔺 🔷 🔵 🔺 ♥ 🔷 🔵 🔺 ♥ 🔷 🔵 🔺 🔴 🔷

[@FranciscoSantos-ss3uq]

Oi, bom vídeos bem legal mesmo gostei! ! ! , beeeeeiiiiiijos e parabéns. ⭐🔷⭐🔶🌟🔷🌟🔶🌟🔷🌟🔷🌟🔶🌟🔷🌟🔷🌟🔶🌟

[@lmb1574]

I've been dying to know what the song at 5:55 is for a while now, but Shazam offers no answers (presumably because the music is not copywritten)... Also, I've started a beginners German course two weeks ago and I am distracted by the excitement I get every time I understand someting said, hahah

[@kathykautz3425]

Liked it a lot. 👍👍👍

[@Michelle-zw3bm]

Ich bin ein Mädchen und hetero. Ich liebe schwulen Filme. Ich befasse mich gerne mit dem Thema. Ich habe schon viele Filme gesehen und er ist echt gut

[@queerblick]

+Michelle Unicorn Danke fuer das Lob.

[@Michelle-zw3bm]

queerblick Bitte

[@senpaidashi2743]

Michelle Unicorn bei solchen Filmen werde ich rot ,ich bin auch ein Mädchen xd 👍😁😜

[@emanuela-lysandravondergna7630]

bei solchen Filmen werde ich feucht..😜

[@eyeball3763]

Seelenverwante???? Mir gehts genau so....

[@giulianose9912]

Max voller Körper einsatz hier haha😂 Spaß ist supiii geworden 😁👍🏻🏳️‍🌈🌈

[@RamoncerdaCerda]

Chiguetete

[@MrKeith079]

this was a good movie

[@Solskin60Tina]

Lovelig with danish subtitles 😊🙏🏻👍🏻 but the one who made them forgot to translate the mobile text and written note as well 😔

[@user-ct4kp8fg5i]

Hi

[@Adidasboykr]

Wow echt schöner film gefällt mir

[@davidserlin8097]

Lovely film. Actor who plays Johannes is very cute!

[@andrepranger3418]

👍👍👍👍So schön! Ganz toll! 👍👍👍👍❤️

[@lillimoon3957]

Ahhh so süß der Film Mit schönem Happy end 😅🤣

[@josemariagarciaabellan870]

Beautiful

[@sann5146]

It was refreshing how he was open with his friends that he was having sex with guys and the gay jokes were all of a sudden immediately passé and it was completely a non-issue what he did. Should be like that everywhere 🤷

[@gueni25]

Süßer Film😍😍😍 Der Johannes ist schon ein Schnuckel! 😍😍😍😋😋😋

[@maximiliandeeds9177]

danke dir :P

[@maximiliandeeds9177]

merci bien :) du sicher auch ;)

[@lisagreif2224]

Max Grömitz bist du das im film?

[@steveshepherd333]

Nice short film .... thanks 🙏😋

[@FranciscoSantos-ss3uq]

Mas, é o máximo e as mais puras realidades da vida. ! , bom vídeos, ⭐🔷🌟🔶🌟🔷🌟🔷🌟🔶🌟🔷🌟🔶🌟🔷🌟🔶🌟🔷🌟

[@AntonioSanchez-tm7wj]

Lo mejor del corto lo bien que se tomaron sus amigos heteros cuando dijo que era gay

[@jaclynzinck4241]

Lesbian Vampire Killers? That’s a movie I’d love to see 😂🏳️‍🌈👌🏻

[@enriqueespinoza7892]

Bonita historia, sin embargo creo que es tan lejana a la realidad!. La sensación de adrenalina mezclada con el vacío posterior es casi siempre el mismo resultado

[@isaiasdiazandablo8489]

Es real. Asi nace el amor. En un 50%

[@amarildor.5074]

@@isaiasdiazandablo8489 yo no creo en eso!

[@gilbertosilva2103]

El amor no existe desde que sexo se convirtió en una maniática costumbre de sexo comunitario

[@didierbizimana2759]

Stani is a nice guy... Definitely. Thx for this.. Pretty cute

[@kathykautz3425]

Cute, I really liked it 👍

[@DamnImSoBored123]

Yes!

[@_ralrisonalencar]

Caracas, estou shippando muito esse dois!💕💕💕

[@hugocesaroliveira8688]

Adorei a musica no final. amei tudo.

[@meredythwithay5187]

Stani looks how Shake It by Metro Station sounds

[@FranciscoSantos-ss3uq]

Mas, este vídeos está de parabéns ! ! ! , beeeeeiiiiiijos gostei.🔷 🌟🔶⭐🔷⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐

[@banchnotok]

Wie kommt man auf 7,40 für 3 mal das Gleiche?

[@pungiaan8885]

Banch "Ich hätte gern 1 Radler." "Gern, das macht dann 2,46666667€"

[@Kristina-wy2yj]

Kp vielleicht Angebot kaufe 3 bezahle 2 🤨😂

[@marv1436]

*НА ЗДОРОВЬЕ! **8:08** На этом моменте я дико заржалаDDDDD*

[@andrey1723]

О да,есть предположение,что парни скорее всего жители восточной Германии(читай бывшей ГДР). Многие там русский язык помнят

[@johnjohnson4702]

It took awhile to get into. But in the end I gave it a thumbs up.

[@AmbrishBhatia]

watch our best gay movie shows the differece ''between love nd lust'' kzbin.info/www/bejne/rX66m2yMoLCgeMU

[@idontknowwhatiamdoing6221]

Thx for the Polish subtitles.

[@queerblick]

Welcome. Would you be interested to add some polish subs for other shortfilms? You seem to be fluent in English and Polish. If yes, write us via facebook.de/querblick

[@ericmartinez9111]

Love it...

[@viksoph]

Wer hat den Instogram des Schauspielers Kellner?

[@FranciscoSantos-ss3uq]

Mas aí está uma histórias que é a mais pura verdade das coisas da vida. ! , bom. 🌟🔷🌟🔶🔷⭐🔶⭐🔷⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐🔷⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐🔶⭐🔷⭐🔷⭐🔷⭐🔶⭐

[@chicodelimaycallaodelperup7886]

Excitante!

[@arielking4003]

Call Me By Your Name anyone?

[@quinndom2930]

Ik am terribly late .. but yup here i am .. I discovered call me by your name 3 days ago .. and i can't stop watching their moments and crying alone .. imagining another ending and crying again .. i talk alot .. bye

[@rosildaoliveira9266]

Amei podia ter uma longa metragem com esse casal ❤

[@benjamingorg8364]

Ein sehr schöner Film 😘❤👍🏻😃😊

[@mrjeoa]

cruising q terminan fokllando en una cama, vea, raro pero pasó. y demás q pasó todo

[@FranciscoSantos-ss3uq]

Lindos,! ! ! , abraços e beeeeeiiiiijos de prazer. , gostei.🔺 🔷 ♣ 🔺 🔷 ♥ 🔺 🔷 🔵 🔺 ♥ 🔷 🔵 🔺 ♥ 🔷 🔵 🔺 🔴 🔷

[@silvafrancisco-hv7qo]

💜💜💜💜💜♣♣♣os garotos são bem versatil Adorei.😍 ♣♣♣♣💜💜💜💜💜💜💜💜

[@honeybee105]

Uau, ficou tão perfeito, alguém sabe se tem uma continuação??

[@emannueleabreu4118]

achei o amigo loirinho que encontra ele no caminho lindooooo

[@silvafrancisco-hv7qo]

♠🔷♠🔷♠🔷👍🌷bom curta metragens Gostei.💜 beijos.💕 🌷👍🔷♠🔷♠🔷🔷♠🔷♠♠♠

[@emichubby.]

5:27 "tu é gay mano?" kkkk

[@kamilmrozik9272]

Diesen Film find ich toll. In kleinen Dörfern geht es so. Ich selber komme aus einem kleinen südpolnischen Dorf, in dem es nicht so einfach ist, einen Partner zu finden, doch es gibt keine Hulla-Hullas im Wäldchen. Hier im Dorf muss man auf nen Feld gehen. In großen Städten z.B. treffen sich die Jungs in Gayclubs oder Saunas. Thumbs up!

[@queerblick]

Hey Kamil, danke für deinen Kommentar. Da du so gut deutsch schreibst, hättest du vlt. Lust in unseres ehrenamtliches Team zu kommen und unsere Filme polnisch zu untertiteln? Dann schreib uns gern auf Facebook.com/querblick oder Instagram.com/queerblicktv

[@kamilmrozik9272]

@@queerblick ja, sehr gerne schreibe ich euch. Grüß

[@michaelschwenk9613]

Wo bist du denn eigentlich her?

[@francoiseatolanza2143]

This is every nice

[@andreasherrle4]

Soo suuper

[@DerekWilliamsMusic]

Lovely!

[@DerekWilliamsMusic]

@@bf699 I prefer dating.

[@sointuwesterman2621]

I thought you were dhar mann

[@emomothafucka1335]

Did they seriously not know eachother's names until he invited him to his house? They hooked up like 7 times!

[@queerblick]

+Annie Taglia It is not so common to tell names at all nor real names when it comes to accaswional hook ups or cruising.

[@emomothafucka1335]

queerblick well, I am stupid, thank you

[@queerblick]

+Annie Taglia no, do not judge urself like this.

[@emomothafucka1335]

queerblick you are a very nice person.

[@andywalker2077]

You mean Emo MothaFucka is written in your ID card?

[@laplacesdemon82]

Names of those two friends who were super cute