ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE SHREK/TORTURA

[@ElRodeoDeFran]

Perdón me bloquearon el vídeo y tuve que volver a editarlo. Sorry

[@gato-_-343]

Deberían reaccionar al grinch donde revisa su horario.

[@claudiaabigayljuarezmoreno2843]

@@gato-_-343 Sí!!!

[@jonatanlezama128]

Aprovechando la epoca navideña que se acerca, pueden reaccionen a la canción "Esta es la primera navidad para mí" de Bob Esponja

[@xochortizmartinez2433]

Que mala onda...

[@elvisaedo5864]

Reaccionen a alguna escena de la "Naranja Mecanica"

[@rollitodecanela2482]

Se lava la carita con agua y con Jabón ¿con agua y con jabón? ¡¡¡¡Así se lava la carita!!! XD 😂

[@ed-zn7272]

XD

[@alejandroc.1662]

No es "Asi" es "Si"

[@rollitodecanela2482]

@@alejandroc.1662 perdon ,es que así lo había escuchado xd

[@AgustinTiradoLEBlogger]

Juro que lo veo un millón de veces y se ma salen como 10 hígados cada vez

[@fernandoforero7615]

@@alejandroc.1662 que detalle tan importante se le pasó a el pobre hombre este XD

[@MishelleRP]

14:17 "Ellos no conocerán a lo mejor Art Attack, eso es nuestro" Yo: ¿¡PERDONAAA!?

[@villamiles]

jajaja 😅 si lo conocemos

[@zarapidre2632]

jajajaja

[@BraXirius]

XD

[@mnhovrs]

Jajajaj xD

[@fridancee]

Piensan que porque somos tercermundistas no crecimos con eso ✌🏻✌🏻✌🏻😩😩

[@rod750.]

Es lo que siempre sentimos raro los latinos cuando escuchamos el doblaje español, tienen muy buenas voces pero a veces hace falta sentir más al personaje y que haya más improvisación, los latinos se salen muy seguido del guión y es lo que hace especial a la interpretación. Quizá es la dirección la que debería cambiar.

[@Cómeteunblog]

Nosotros igual con el latino

[@davidtamayosamada183]

Me gusta mucho más el Latino

[@juandavidalvis4447]

El rodeo de fran: "Ellos no conocerán art attack"😌 Yo: "excuse me, esa serie fue mi infancia" 😎❤️

[@andreasequeira222]

Cierto. Seguro los fans deben ser de gran variedad en edades. Yo también conocí ese programa y era uno de mis favoritos. ; )

[@thelumus]

Si fue tu infancia, dime ¿Has usado engrudo Art Attack?

[@TheCristhianjonathan]

Qué se supone que es esa mamada??

[@juandavidalvis4447]

@@thelumus jajajaja si es lo que yo creo que es, te diría que si 😎

[@lordydomenk9127]

@@thelumus Quién crees que podía hacer lo que hacían en ese programa con los materiales que pedían? Absolutamente nadie.

[@xanvasanx]

La diferencia de los chistes en cada versión se debe a que en inglés el chiste es con una canción infantil gringa, así que no se podía traducir porque no se entendería. En inglés la canción es "the muffin man"

[@KingMasterDark]

¿tu conoces a pimpon? ¿a pimpon?, Sí pimpon humm.. si, es un muñeco muy guapo y de cartón - si, se lava su carita con agua y con jabón ¡con agua y con jabón! - ¡sí! ¡se lava la carita! jaja esa escena siempre me hace reir

[@kirawolf5559]

X2

[@insfw_Arts]

Aquí art attak es muy famoso, al igual que mister maker

[@desconocido06]

Yo no llegué a ver art attack pero si míster maeker

[@mandale1969]

Yo vi los dos pero entre otros más programas muchas de artes no se porque pero desde pequeña me gustaba todo programa con arte o manualidades

[@ArielCerrud]

Yo veia art attack pero la versión mas vieja

[@hadassaamezcua4479]

@@ArielCerrud x2

[@jorxinede4953]

Es art attack 🤣🤣

[@jocmike3512]

QUE NO CONOCEMOS ARTA TACK. YO SIGO RECORDANDO CON CARIÑO A RUI TORRES

[@elmistersenordontaco]

Descansa en paz el hombre que me hizo interesarme por el arte

[@cristinagaona7449]

Creo que art attack inglés es lo que ellos conocen Neil Buchanan es para mi el primer art attack

[@monicasanches9106]

Para mi es insuperable el : Siii se lava la carita"😖😖😖 del Latino!! 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 No lo supero, esa parte me mata 🤍👌 Ps los 2 doblajes son muy buenos, en Shrek los 2 para mi hacen un excelente trabajo 👏

[@vientoerrante]

Es que en español recitan la canción estrofa por estrofa. En latino lo manejaron como un interrogatorio tal cual

[@braulio92250]

Toda la película de shrek en latino es una joya

[@davidtamayosamada183]

Exacto

[@NintendoGuy1494]

Emm, Art Attack también tuvo una "encarnación" latina 😅

[@tiagorc5326]

14:16 por favor no me falten el respeto jajaja

[@yukiiweaslyyyyy]

Jajajaja no me imagino shreck sin la escena de pin pon jajajaja es una escena inolvidable 😂😂😂

[@anthonyruiz7614]

JAJAJAJ yo veia art atack siempre antes de ir a el cole

[@marualdamatorres3290]

Me gustó mucho la voz de la galleta en castellano pero la interpretación latina me da una sensación un poco más graciosa. Ambas son buenas pero coincido con ustedes, me quedo con la latina. 🇲🇽💖

[@xvikxpunx]

la voz del espejo es la misma del rey Julien en Madagascar, Mario Filio, lo mas sobresaliente de el doblaje latino es que los actores son muy multifaceticos y saben modular muy bien la voz, aparte de la interpretacion, en castellano es mas "flat" por eso como que no dan el mismo feeling, a pesar de eso hay doblajes en castellano muy buenos!

[@xochortizmartinez2433]

Art Attack lo comencé a ver hace 22 años, cuando mi hijo era pequeño. Ha sido muy popular acá en México.

[@gato-_-343]

Para no comenzar polémicas y hate deberían solo decir que partes les gustó de cada doblaje y se ahorran el cual es el mejor. Saludos.

[@ivanc2724]

@@jesusgc8861 En el caso de DBZ si me vas a perdonar, pero si nadie dice que el castellano es mejor es por que no lo es, y no se trata de con cuál crecí, objetivamente el doblaje castellano de DB Z fue hecho con una calidad mucho más baja que el latino, desde la adaptación hasta la interpretación. De hecho creo que el doblaje castellano en general es bueno, el problema fue que el mal doblaje de DBZ fue el responsable de darle mala fama al doblaje castellano injustamente. El doblaje latino también tiene sus fallos, por ejemplo en Saint Seiya hay muchos errores de adaptación y frases sin sentido.

[@xxyeimyxx5550]

El que no arriesga no gana😩👌👑💕

[@greciareyes6311]

Si yo también opino eso jajaja así le hacen otros youtubers

[@heidireyes5434]

@@jesusgc8861 hay unos chicos que son hermanos y varias veces han dicho que les gusta más el "español", lo que pasa es que el latino lo que lo hace "especial" para varios latinoamericanos es que a veces se sale de guión con chistes locales. No te agüites (no te entristezcas)

[@heidireyes5434]

@@jesusgc8861 pero varios si le entienden. Pero el chiste es que ninguno es mejor, sería cuestión de perspectivas y gustos, no hay que discutir esas cosas, solo disfrutar la versión que más te guste. Un saludo ✌️

[@MARIRODRI99]

😂😂 aquí en Colombia hay un mecato que se llama solterita. Cada vez que oía la palabra me imaginaba a las solteritas naranjadas😂😂 P.D: Claro que conocemos art attack ❤️

[@villamiles]

jajaja gracias a ti no puedo dejar de pensar en eso...y ahora se me antojó una

[@user-hz2zg7un2o]

8:06 "SI SE LAVA LA CARITA :"("

[@karucastle1038]

Q.e.p.d Jesus Barrero(voz de la galleta) también le dio la voz a Seiya(Saint Seiya), Deidara(naruto) entre otros muchos. ..maestro

[@xSrVaD09xYT]

Si QPD una gran voz, permanecerá en nuestras memorias

[@susymartinez92]

Maestro ❤️

[@thebpf00777]

😢😢😢

[@Kairu-San]

El cáncer nos lo quito :'-(

[@danielahernandez4808]

9:33 momento latinoamericano

[@raultejada9831]

El actor de doblaje de la galleta la hace Jesus Barrero quien puso su voz a seiya de pegaso en los caballeros del zodíaco.

[@xSrVaD09xYT]

Q.E.P.D

[@danielurquiza6002]

Y a Jason de los Power Rangers

[@skeirol5262]

Me encantan sus videos!!! Pueden traer el doblaje de latino vs español España de “ El libro de la vida” ❤️🥺

[@katycool2229]

Siii 😍

[@sofiperez7925]

Siiii❤

[@savf1459]

En España conocen la canción de pin pon? Porque por lo menos en México se conoce la canción de mambru se fue ala guerra

[@ElRodeoDeFran]

Claro, que la conocemos

[@angelahernandez6356]

Yo conocí mambru por los cuentos de la calle broca 😆

[@PasadoEnFoco]

Que dolor que dolor que pena?

[@marinelisgarciaperez271]

@@PasadoEnFoco eso

[@eloaizagutierez1243]

Pin pon es de origen mexicano vdd??

[@anaxlrose2888]

Dato: La voz de Lord Farcuad es de Humberto Velez que tabien es la voz de Homero Simpson, al menos de las primeras temporadas.

[@NintendoGuy1494]

Lo había visto en varios idiomas y es gracioso como lo adaptan según cada país

[@totallywireddd]

Nunca había escuchado esta escena en español de España, es muy bueno!!

[@danielvargas4371]

La voz del espejo en latino es del gran Mario Filio jaja, él tiene muchos personajes y también presta su voz para hacer comerciales y es buenísimo por eso el espejo se escucha mejor trabajado al presentar a las princesas xd Igual me gustó mucho el castellano

[@jimenaalvaradonaranjo3534]

A mi la verdad es que me encantaron las interpretación de los dos doblajes. Gracias por reaccionar ❤❤❤

[@villamiles]

Si, están geniales y el chiste de la galleta aunque está muy regionalizado, los entiendo los dos y me dan risa

[@estebangonzalez8780]

Siii se lava la carita!!!😢 explotó de risa

[@nanodc]

ohpordios, me acabo de dar cuenta que cuando dicen que le a Fiona le gustan las piñas coladas y mojarse a la lluvia es justo lo que dice la canción the piña colada song, no me había dado cuenta :c

[@naomi8561]

JAJAJAJAJAA OMGGGG, ES VERDAD "if you like piña coladas, and getting caught in the rain"

[@mannyt4432]

Con esta escena me muero de risa. Aunque me quedo con la Latina en Castellano no esta mal. Pero como dijiste Fran en Latino cambiaron la interpretacion del dialogo en diferentes tonos y otros detalitos y eso hace mucha la diferencia. Saludos

[@gabrieleber4633]

Que bueno que volvió el video

[@SoyTORUK]

El espejo en latino es el mismo que le da voz al Rey Juliet de Madagascar y el se dedica a la radio, comerciales y así (Mario Filio) por eso dicen que se siente muy marcado

[@SandraLopez-wh7bi]

La voz del espejo en latino la hace el mismo actor de doblaje que hace al príncipe Naveen en "La princesa y el sapo" y al Rey Julien de Madagascar, y a hace a muchísimos personajes mas. Buen video!! Amo esa escena :)

[@neirofernandez9783]

En latinoamerica amamos ART ATTACK, de toda la vida

[@judithdelarosa2006]

JAJAJAJA aquí también cantaban lo de Mambrú, por eso me dan gracia los dos, pero las voces del latino con pinpon me mata más xD

[@olepiaxd8202]

Yo viendo el video a toda velocidad pa q el copy no lo borre y me de tiempo a verlo 😂

[@yessuwu8694]

Estaba esperando está escena ❤️

[@Arthur-op1lf]

¿Van a reaccionar a la voz de sherlock Holmes de Robert dwoney jr?

[@leonidasbelzebub7180]

Personaomente morí de risa con lo de mambrú del doblaje castellano, jaja le tengo un especial cariño a esa canción ya que me la cantaban de niño muy seguido

[@leonardovizcaino3409]

me mata eso de "esreck" jajajajaja

[@jeanettenevado5148]

A mi el espejo también me sonó a la cabeza de Art Attack...Saludos desde Perú, me encantan sus comentarios!

[@user-pm6sp9xu5z]

Chicos los veo muy contentos, que gusto verlos así 😊 Para mí ambos doblajes son muy buenos, tal vez en el espejo preferiría al latino, porque suena más a presentador, pero, los dos son muy buenos. ❤️

[@breton_flash]

Saludos. Me divirtió mucho la reacción. Ja, ja, ja. Estoy totalmente, no les contra digo nada. Me gusta más el latino, pero el castellano también es muy bueno, y me reí. Pd.: creo que Pinpón se lavó la carita con agua y con jabón para quitar su dolor y pena de que Mambrú se halla ido a la guerra.

[@ivanprofeno600]

El actor de voz del Lord, es del gran Humberto Velez, mismo actor de voz que hizo a Homero y muchas voces más

[@Cómeteunblog]

La voz en castellano es Juan Carlos Gustems es la voz de Tai Lung

[@licuellar1689]

¡Hola, chicos! 😁 Escena épica de Shrek. 😄👍👍 Me gustó la frase de la galletita castellana: ¡Cómeme! 🤣🤣🤣 Ya no me acordaba del Cabezón de Art Attack. 🤣👍En Latinoamérica, el programa empezó en el antiguo Discovery Kids, y luego pasó en Disney Channel. Excelentes outfits. 👍👍👍👍⭐ Saludos. 🎅🏻😄❤❄

[@davidgonzalezcortez9336]

Sería genial que trajeran más de Shrek!!

[@geovanitaboada7647]

Felicidades muchachos, sus videos son geniales

[@albatrus.3952]

Jajaja conoses se pin pon es un muñeco de cartón el se lava la carita con agua y con jabón se lavar su caritaaaa jajaja 😅 no paro de reírme jajaja

[@denisesara7785]

Santos cielos llegue tarde !!!! Amo sus vídeos !!! Desde Argentina

[@angelahernandez6356]

Lo qué me encanta del doblaje es que cada quien coloca una canción infantil de su lugar 😆❤ Me da mucha risa eso

[@guillermofigueroarodriguez5241]

En Español Latino la galleta tiene la voz de Jesús Barrero (QEPD) que también interpretó a Luke Skywalker (redoblaje), Kuzco, Rex & Flik, la voz de Lord Farcuad es Humberto Vélez, que también fue la primera voz de Homero, Risas (Toy Story 3), Steppenwolf (Justice League) y John Silver & la voz del espejo es Mario Filio que es la voz oficial de Goofy en Latinoamérica, el rey Julien, la voz recurrente de Will Smith y Ralph

[@espinozacristianjoel5670]

Ajajja cuando dice si se laca la carita ajaja qeda mejor cn la expresion q hace ajjaaj...

[@mc-blady94gamer13]

Se equivocaron en el Titulo, pusieron Madagascar y es de Shrek

[@ElRodeoDeFran]

Ya está cambiado, es que como me lo han bloqueado varias veces, he copiado y pegado ligero, mientras estaba en el directo y no me he dado cuenta😂😂👍

[@DavidHernandez-xk1cq]

Sii se lava la carita🤣🤣🤣🤣🤣

[@alinecarnales3259]

La canción casi al final me hizo acordar "somos como niños" deberían reaccionar a esa película está muy buena

[@glory-abar2agan340]

LO UNICO QUE ME AGUSTA EN CASTELLANO ES CUNDO DICE "COMEDME" ESO ME ENCANTA....

[@kikasansan4235]

No ya habían reaccionado a ésto ??

[@AgusztiiNLavin]

Esa escena me recuerda mucho a lo que hacen ustedes los Progres, el espejo es alguien que opina diferente en temas del Feminismo, los gay y el aborto etc, y ustedes son Lord Farcuad cancelando y amenazando a todo aquel que no acepte el Dogma de Género. 🏳️‍🌈✝️♀️💚

[@jorgeemiliogarciaflores1885]

Art attak es de lo ma famoso aquí jajaja fue la infancia de casi toda Latinoamérica jsjs .

[@maricelacabrera6777]

Confirmo 😌

[@santiagocamelo1019]

Holiiii...buen video y saluditos 🇨🇴

[@evolucionmusical7937]

Buena reacción👍👍👍, porfavor podrían reaccionar a Harry Potter: cáliz de fuego, cuando Harry regresa a Hogwarts con el cuerpo de cedric? Saludos!!!✌️👍

[@santyd.contreras]

La parte de la canción de la Piña colada era lo más 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@juangarcia1425]

la tres \/ ajajajajajja, buen video

[@hombrefeliz2036]

No jodas, Me ha hecho muchísima gracia el castellano también JAJAJAJAJAJA Esa escena es muy buena y tiene mucho potencial para comedia.

[@erikagaray1235]

Hola!!! Muy buen y lindo video chicos!!! Y por supuesto que conocemos Art Atack, lo más!!! Saludos!

[@monicaacedovalle2350]

Totalmente de acuerdo con la crítica! Sos muy buenos! Saludos desde México 🇲🇽🌵

[@albatrus.3952]

Me gustaron ambas pero me quedo con ping Pong latino jajaja

[@laratadelmiaualepo5320]

Jajajaja Thelonius no sabe contar , x eso saca dos dedos nada más 😂 y si miran bien el mismo se da cuenta q ah mostrado dos dedos en vez de tres.

[@cami8008]

Art atack es un programa de disney, lo conocemos todos

[@darksurvivor97]

la voz del hombre de gengibre era la voz de Jesus Barrero, la voz de kuzko y seiya de pegaso

[@kenshinancona2655]

Galleta de gengibre, nuestro querido seiya de pegaso que en paz descanse.

[@jonathancalfulen5900]

Que buen vídeo son los mejores saludos

[@nerygar4132]

Pipon , forma parte de la infancia de muchos en México , Pipon es un muñeco muy grande y de cartón se lava su carita con agua y jabón , se desenreda el pelo con peine de marfil..

[@r0milu853]

Coincido! Y me encantó haberlo escuchado en castellano español 👌

[@rubialvarez3539]

Si amiga si conocemos Art attak es infancia para nosotros

[@patriciacastilla5935]

Nodotros tuvimos a 3 conductores en art attack, primero el original que si no me equivoco era británico, luego tuvimos a rui Tórrez pero desgraciadamente solo hizo 2 temporadas porque se suicidó, luego de la muerte de rui nos pusieron al chico de la versión española aunque creo que le doblaban la voz.

[@JessikHerrera]

Yo veo q se ríen con el español castellano y yo esperen el latino niños

[@nicolasfuentes6826]

Mis oídos sangran cada vez que escucho un español oh española decir el nombre de shrek jaja

[@senorcabezon8904]

Las dos están muy buenas

[@NelsonCrozbyPadillaAlvarez]

La voz del espejo en latino se parece a la del "señor Aguilera", un famoso presentador en un show de TV que era de juegos

[@rabindranathvazquez8976]

La voz latina del espejo mágico es Mario Filio

[@Alpha-zg8zy]

7:36 cerdo? el jengibre habla como un Marine de 60 años xd

[@mariabelenvargassanmartin2314]

Art attack y mister maker tambien eran muy conocidos en latinoamerica, yo era super fan

[@sowhat3350]

Lo único malo del castellano es 1:53 que diga comedme y que después cambie rápido de opinión cuando le van a arrancar sus botones.

[@IlVoloHonduras]

Ellos no conocen a lo mejor Art Attack eso es nuestro Automaticamente te: disculpa, ese programa fue parte de mi infancia 💖💖💖

[@ariadnaximena6097]

Hola!!, soy yo de nuevo JAJAJA, solo vine a decir que me encantó el vídeo y que gracias por subir siempre, que a mí parecer son muy entretenidos enserio!, Si no es mucha molestia me encantaría que reaccionarán a (El libro de la vida), todas sus canciones, digo si les parece, muchas gracias por su atención.❤️ Pd: Nunca dejen de subir videos.❤️ Saludos desde ¡MÉXICO!.🇲🇽

[@MegaHinata14]

Claro que conocemos Art attack... PD: Así se lava la carita!

[@quiquet8429]

Jajajaja pin pon la mejor escena 😂😆

[@karinaferro4569]

Lo más chido de esta escena es el remix de Pinpon 👌👌👌

[@AngelVazquez-xh1dh]

Art Attack me encantaba!

[@elyjoseputignano9701]

latino es la mejor por tiene a pipon el se lava la carita con agua con jabón dato importantísimo jajajaj

[@alejandroc.1662]

Me gustaron los 2,Muy buenos

[@ariilopez7882]

Después de ver el doblaje versión argentino de fedebpolito, no puedo ver esta escena de la misma forma jaja. PD: muy buena reacción

[@solepedroza559]

Los botones de gomita no ☹️☹️☹️ Me encanta 😍😍😍😍

[@David-lv5df]

Me gusto que en el español de españa uno de los guardias dice que Fiona esta como catapulta jajaja xd

[@montse_af4598]

14:17 esquiusmi?!😂