French Serbian Polyglot speaks 6 languages SUBTITLES

[@miodragivanovic3973]

Svaka čast, Saro! Video je veoma inspirativan i za nas starije, zaista je u pravu naš narod kad kaže da se "čovek uči dok je živ".

[@joaoguerreiro5717]

Serbian is beautiful

[@saranovak]

Sim ! Mas o portugues tambem ! Beijos

[@dudeeeb4931]

Thanks , i guess. - Hvala, valjda.

[@ludaveverica8287]

hvala brratr translate-thanks bro

[@dyrouazz1353]

ja sam fransuse srbin i pricam malo malo engleski

[@joeykewitz7856]

João Guerreiro agreed :)

[@marksteve8373]

Wow! You're quite an inspiration Sara, you have a lovely voice and you talk with such cool accents in at least French, ingles, and Spanish, for they are the ones I speak and I can say that you speak them super well! Thanks for sharing your story!

[@Monnah]

You're smart and very eloquent. I'm glad you're Serbian. :-)

[@saranovak]

thank you dear Monna ! Become the change you want to see ! That's all and you will reach your true potential ! Serbian or Brazilian or Irish..The most important is who you are ! Love

[@Robertoslaw.Iksinski]

I'm Polish and i don't speak this languages, but i speak Polish-English mix and Polish-Serbian mix i znam da bismo se dogovorili bez problema :)

[@ICanSpeakArabic]

great job. welcome to polyglot world ❤ i speak 7 languages too. now im working on ARABIC , i will be fluent within 6 months goal. n never stop learning. support from France ❤

[@SuperJlna]

Драга Саро, пре свега браво за твој мултијезички таленат. Са уживањем сам слушала овај видео. Брзина којом си научила свих пет (шест 😊) језика, фасцинантна је. Мотиви за учење су веома занимљиви... начин на који си их предочила, такође. Браво, само напред! ❤

[@777ikaro]

Eu sou do brasil e seu português é incrível! Eu diria que é o melhor que já vi, vindo de um estrangeiro.

[@madamepolyglot]

Dear Sara, thank for your comment on my channel. You are awesome!

[@MrNenaDru]

Ovo je sjajno. Svaka cast. Akcenat svakog ti je odlican. Odusevljena sam 😍😍😍

[@internationalhorsegirl5584]

You're Spanish is amazing!! One could clearly hear that this language comes from your heart 💕

[@STUDIOFRAME]

Bravo Saro!

[@saranovak]

Hvala Vlado! Kad cemo da snimamo , da slikamo hehe? Pozdrav

[@mattiarosato4144]

Sara Novakov hai un bell' italiano XD, se vuoi un giorno vieni a casa mia e ceniamo a base di pizza e spaghetti al sugo ahah..

[@koceee1]

de ja mislio ti pricala engliske da ti materni jezik

[@IX-fc4po]

you reminded my old friend:) You are very smart and beautiful! Please take it right, like just compliment. I'm so impressed of you to learning languages and I wanted just express my sympathy without insults :) Now I'm 17, I'm working on Deutch,English and Persian. I speak on Kazakh which is my mother language and Russian. Good luck to you and all good in life, my cute mirage :)

[@rafacanizares6620]

Estoy totalmente impresionado con tus habilidades para hablar distintos idiomas, pero lo que más me ha gustado ha sido tu historia. Soy español y me han emocionado tus palabras sobre mi idioma, llenas de cariño y sinceridad. Yo también pienso que las lenguas más bonitas del mundo son el español y el italiano. Virtually, I'm learning English and, as you said, I think it's very important to love the language that you're learning. Stories like yours are my motivation and I hope be able to speak English as well as you. Also, I'm trying to learn some Italian little by little and I would like to learn German in the future. I send you regards from Spain and I hope you visit my beautiful country. ¡Un beso guapa!

[@saranovak]

Hola Rafa.Gracias por tu comentario. La verdad es que queria hacer el video lo mas natural posible y asi , no pude dejar al lado la energia que tengo cuando hablo idiomas, especialmente el espanol. No se porque , pero para mi es un idioma encantador y la historia espanola con las colonias es muy diversa ..lo que me interesa mucho y me motiva aprender mas y mas sobre tu pais y la lengua , claro! Besos

[@TheMonis25]

Awesome video :) my native language is Czech and I understood like 99% of the things you said in serbian :D

[@andreadea6926]

Svaka čast! Those are truly goals:) kada god kažem da želim da naučim 5/6 jezika, ljudi me uvek gledaju čudno ahaha ali to je nešto što volim i što ću ostvariti😄 impresivno je što si to naučila do 18. godine😍

[@adocfc6096]

+Andrea Nikolic Ne znam kako je naučila da govori 5/6 jezika tako brzo . Živim u Ameriku i pokušavaju da nauče naš jezik sve moje život . Zato je moja gramatika nije tako dobro haha.

[@andreadea6926]

+Ado CFC Pa devojka je talentovana, ima vremena, a i veliku motivaciju pa uz sve te stvari nije teško😃 ali srpski generalno jeste zahtevan i potežak za početnike..

[@adocfc6096]

Andrea Nikolic Da Da.

[@saranovak]

+Andrea Nikolic Hej hej ! hvala ti puno na divnom komentaru.. i da, SRPSKI JESTE TEZAK..ako ne najtezi haha :) Pozdrav

[@adocfc6096]

+Sara Novakov Now did you learn serbian naturally through just talking to your parents, or did you ever have to learn the language on your own?

[@julijanaa1710]

Bravooo! Odlično govoriš svaki jezik!😁😁😁

[@serbiapranks6539]

Zracis pozitivnom energijom! Sve najbolje! Wish you the best!

[@ДраганаПантелић-й5ф]

Свака част.... Обожавам италијански, шпански и португалски... Одушевљена сам како говориш те језике.👏👏👏

[@mayaleite727]

Seu português é bom! Mas também você tem um sotaque português de Portugal mas você é ótima

[@miguelnostress7809]

na real é MUITO sotaque de Portugal... se vc falasse aqui no Brasil desta maneira, ainda mais com o 's' puxado igual carioca, é bem igual a Português do Portugal...

[@fontez]

Mas qual o problema do sotaque de Portugal? Eu adoro o sotaque do Brasil e de Angola também

[@Lazidu931]

Eu achei o português dela com mais sotaque de espanhol falando. Muito fofa! Não me pareceu nem um pouco sotaque de português de portugal, eles falam como se tivessem três ovos na boca kkkkk

[@natasaraskovic7124]

Bravo, Saro! Neverovatno je da si to sve uspela! Hvala što si podelila iskustvo sa nama. Daj neku lekciju tih jezika sa srpskog, nema ih na KZbin-u... portugalski, na primer. č=

[@a.m.arteaga8369]

I love the description as much as the video. You gave tips and explained the process of learning a language, which I love. Currently I'm stuck on Brazilian Portuguese because I don't know how to progress. I have massive social anxiety/phobia so talking to people is really hard for me, but I'm trying to break that barrier so I can improve my language skills. Thank you for the video!

[@cantlosethis]

Boa sorte! Good luck!

[@mikael5743]

Your portuguese is perfect!

[@yurisnaker]

This is a BIG LIE !!!

[@nenadpopov3601]

Yeah I'm sure that's why 24 ppl liked his comment and nobody liked yours, don't be a jealous little kid.

[@user-mb6ld1yw1g]

im am Brazilian, she speak very good the portuguese.

[@thalesdafonsecadornelles8636]

I'm Brazilian too, with that being said, I can tell that her Portuguese is PERFECT, I can understand her perfectly and the way she speaks is very natural, very fluent.

[@predragmarkovic8366]

Sara svaka ti čast! 👏 👏 👏 Oduševio sam se. 😀 😀 Da barem znam tri jezika tečno da pričam kao što ti znaš 6 bilo bi fenomenalno. SVE NAJBOLJE TI ŽELIM, sestro Srpkinjo. 😀

[@Slim14700]

Impressive! My mother tongue is Polish, I also speak English, German and Spanish, right now I'm improving all these and learning Serbian/Croatian/Bosnian and I'd love to speak these Balkan languages like you speak Spanish :)

[@arthurmelo4193]

Eu, como brasileiro, achei seu português impressionante! Anyway, I'm learning english and it's impressive the way how you change the languages naturely and speak them! When I get fluent in english, I'll learn spanish. Oh, I realized Italian looks like portuguese, it's really cool.

[@carloscantor07]

¡Felicitaciones Sara, muy impresionante ver y escuchar a una persona hablar varios idiomas, y tan joven, puedes viajar por latinoamérica y nadie notará de dónde es tu español,solo algunos sonidos de la rr te suenan como extranjera!

[@saranovak]

Hola! Muchas gracias! Un dia..nos veremos en America latina. Nunca se sabe

[@christinamutavchi8158]

thats a great success, Sara. im trying now to learn Portuguese (from Portugal) and your advices are helping me. you've really motivated me. keep going on, learn more languages, you can do it!) Thank you :)

Hola!! me encantó tu historia con estos idiomas!! yo quiero ser como tú! Soy colombiano, me encuentro en este momento en Brasil perfeccionando mi portugués, también hablo francés, inglés y un poco de italiano. Quiero felicitarte! hablas muy chévere! Parabéns!

[@joseotavioandrucioli]

It's a awesome testimony! Listening and speaking are the key to get fluently!

[@EspinalCarlos1]

Incredible!! This is my dream! its so awesome to hear others speaking so many languages with such fluency

[@anoli3903]

Sara, you're amazing! Keep doing what you're passionate about and thanks for being generous sharing your story, it gives me a lot of hope :) I wish you all the best, tons of luck and persistence in learning new languages!

[@AzrentheLanguageNerd]

Nice job Sara! Very impressive :) I currently speak (and teach in) English, French, and Spanish fluently. I also speak Gujarati + Mandarin adequately. My goal is to speak at a minimum: English French Spanish Gujarati Hindi Arabic Russian Mandarin Hope I can get there! Haha.

[@tatohuenupi3542]

¡Te felicito! Es la primera vez que veo a un extranjero decir que su idioma favorito es el español :D Te recomiendo practicar los distintos sonido de la R, y viajar a España y Latinoamérica, así verás los distintos acentos del español (y creeme, son MUCHOS). ¡Saludos! :D

[@cintiacardoso6458]

Really Nice!! I'm a brazilian and the only language that it is easier and cheaper to me learn it is the english so it's what I study but saw people like you a polyglot it's awesome . congratulations . ( ps: seu português realmente tem um sotaque do portugues de portugal , mas é muito bom!!)

[@mariahchontaduro2774]

Sara, você é incrível!!! adorei as histórias!! haha também adoro aprender idiomas, Seu sotaque nos idiomas é muito bom!! Parabéns!! ^^

[@ruthmilita9541]

Realmente te admiro , a mi también me encantan los idiomas pero no me atrevo a ir más allá , quizá me falta fuerza de voluntad , gracias por compartir tu historia . Me hace ver que yo también puedo ser capaz de aprender cueste lo que cueste . Me ha hecho gracia lo de Leticia bufoni hahahahha. I also do skateboarding but.. ain't not so good at it . Saludos desde España 😊

[@peorlandi]

Felicitaciones! Tu español es perfecto, suenas casi como una nativa, sólo te haría falta suavizar la R simple: cuando dices mejorar lo pronuncias como mejoRRar (es el típico acento eslavo). Es admirable que hayas aprendido tantos idiomas a tan corta edad, y sobre todo que no confundas idiomas tan parecidos entre sí, como español, italiano y portugués, eso es muy difícil de lograr! Saludos desde Argentina.

[@saranovak]

muchas gracias Pedro Besos

[@edgarandresvelasquez9757]

Hola Sara, admiro mucho tu motivación y tus ganas de aprender, en realidad me inspiraste para continuar trabajando duro y mejorar mis lenguas, gracias y continúa con el buen trabajo :)

[@arturmartins3245]

Sara! Congratulations for your conquests in learning these languages! Your spanish is so clear e obrigado por postar este vídeo!

[@Jorge-wv4vu]

encontré el vídeo buscando materiales para serbio :) muy buen español, italiano y portugués. fue interesante conocer cómo los aprendiste.

[@ConorClyneTsarExperience]

Great video Sara! Sorry to hear that you were mocked for your English as a teenager ... inspirational to see that it only made you more determined to improve your level! :)

[@vorke561]

Tako si preslatka i simpatična! Ma oduševila sam se tobom, svaka ti čast! Nina

[@GiDD504]

This is awesome! Learning languages is a lot of fun 🙂 I can speak English, Spanish, Cajun French (I’m from Louisiana) , traditional French, Russian, very little German,and I’m studying ASL. I’m not as fluent as native speakers but like you said, we’re always learning everyday. Cheers from the states 🙂

[@aminmohammadzadeh1937]

You're so beautiful. You're home also. It was like an artistic portrait while you were talking to camera.

[@saranovak]

Thank you so much !!!

[@WevertonMizael]

+Sara Novakov Podemos praticar idiomas juntos! O que acha?

[@WevertonMizael]

+Sara Novakov Qué te parece si practicamos juntos?

[@betobsb2005]

Seu português é perfeito. Venha conhecer o Brasil! bjs

[@tatyanna8402]

Hello. I think you're my twin sister from another land 😂 I really like meeting new friends and exchanging information about our cultures, traditions, languages, religions, etc. I learned Spanish because I had a lot of friends whose their mother tongue was (is) Spanish, they were from Spain, Bolivia, etc (Especially South American countries) and I used to use "google translate" and it was incredible how I learned it so easily, in addition to the songs I was listening in Spanish in order to improve this language, I find it very beautiful, it makes me wanna dance. Then, I have 3 mother tongues : Arabic, French and Kabyle, because I'm from Algeria and everyone here speaks these 3 languages, I started learning English when I was 10 years old and I directly loved this language, I speak English with a lot of my internet friends and now I can understand it perfectly even when it's fastly spoken 😍 I started learning German since 2 years ago because I'm on a foreign languages' class and I'm actually in love with this language too 😍😍 I have many German friends that help me with it and I'm super excited to meet them all, one day. We are always sending letters to each other, I received a great deal of parcels and letters too from my internet friends, all over the world. One of my best friends lives in Serbia, I know her since 4 years ago but I couldn't learn Serbian as it contains Cyrillic letters and I cannot learn it without a teacher. I'm 17 years old, I speak 6 languages but I want to speak moooore and I'm having the baccalaureate in few days. I'm going to subscribe because I already love you ❤

[@braunovicnikola]

Pokretni google translate :D haha Svaka cast

[@tomislavciganovic1244]

Фантастична клип. Свака ти част!

[@mindsetpodcastCortes]

you've gotten a mix with spanish when you were talking in Italian. But no worries, You're amazing! I'm trilingual yet(portuguese, spanish and english). I'm learning italian now, if you have hellotalk, I can help you with practicing with these 3 ones that I've just mentioned to you. Greetings from Brazil =)

[@azamat19]

Trilingual? I think it's funny how people count portuguese and Spanish as different languages... If you speak English, Spanish and Korean you can call yourself trilingual.

[@jovicagasic98]

your amazing in speaking all the languages i can understand. im really happy for you! 😁 keep practicing!!

[@brunacorvello7203]

Incrível Sara, entendi perfeitamente bem vc falando português. Adoro línguas mas nunca fui uma pessoa muito dedicada aos estudos. Sou completamente apaixonada por inglês e gostaria muito de aprender Francês. No final das contas falo português e me viro em inglês. Estou organizando uma viagem para Itália e não sei falar nada de italiano, então não sei como será. Que bagunça está minha cabeça. Mas de qualquer forma gostaria de te disser que te ver falando tantas línguas me serviu de inspiração e por estar indo pra Europa daqui uns meses fiquei bem empolgadas para aprender muitas línguas assim como vc. Obrigada por servir de inspiração. Amazing Sarah, i understood all you speaks in Portuguese. I love languages, but i never was an dedicated student in my life and I regret about that. I'm really obsessed about English and I hope learn French too. By the way I speak Portuguese (my mother tongue) and a little bit English. I'm going to Italy and I don't speak a word in Italian, and I don know how it will be (lol). What a mess my mind are !!! Kkkk But anyway, thank you for inspire people talking all those languages, and show us that is possible. Thanks

[@saranovak]

Ola Bruna ! Tudo bem ? Desculpa pela resposta tardia ! Em primer lugar , muito obrigada por seu comentario. Me sinto bem quando leio uma coisa tao positiva ..Tambem me da motivacao para seguir com tudo ! Logo..o que queria dizer pra voce e que pode conseguir tudo com o aprendizagem o que seja..se realmente QUER. Sabe a vida nao termina amanha e tem seu vida enteira pra fazer coisas que quer !!! So tem que comecar. Tenho um novo video DONT COMPARE YOURSELF. Espero que te motiva BEIJOS SARA

[@MrAdryan1603]

Your English is outstanding, y tu español es muy bueno también. Lo entendí perfectamente y usaste palabras correctas y buena gramática. Gracias por compartir tu historia, fue muy interesante porque es muy diferente de mi vida. Crecí en California y creo que tu historia de vida es mucho más interesante que la mía jaja! Aprendí español porque es un idioma importante para conocer en California, y también me gusta viajar a México y Centroamérica para poder usar mi español más a menudo. Sto imparando italiano in questo momento e non ho notato molti errori quando parlavi di esso. Sono molto impressionato con la scioltezza in molte lingue! Grazie y arrivederci!

[@MrAdryan1603]

Also, I wanted to ask you which language (or languages) do you dream in? I'm very curious!

[@renefuentes3321]

Awesome!!! Me gusto mucho tu historia, vous êtes un exemple à suivre :D

[@leonardofonseca3961]

I speak 6 languages too, but i cannot speak serbian, i speak english, french, spanish, turkish, italian and portuguese, i know that serbians are used to learn many languages. Bravo

[@MrLooLs]

Fora o servio, realmente o português parece ser o mais difícil pela pronúncia e pelas sua gramática com muitas exceções como o google tradução (tradutor). Te admiro muito por ser extremamente inteligente e carismática.

[@claudiomartinez6484]

Wow Me gusto bastante tu video, Eres un ejemplo a seguir. Te admiro

[@ognjenzoric9278]

Draga Saro,hvala što učiš srpski jezik,nastavi i puno te volim.

[@saranovak]

hej pa Hvala ti na lepim recima ! Poljubac :-)

[@ognjenzoric9278]

Sara Novakov ❤️

[@kseniaksu5254]

Hello from Russia! That's such a great video! I was listening to each section with pleasure! I can imagine how you've improved your language skills for these 3 years😊 (I also learn Spanish on my own and want to pick other languages in the future:)

[@HamzaDudgeonthelinguist]

Everybody makes mistakes in in their non-native languages, haha. No worries. Sometimes embarrassment is a motivational factor for language learning. I really enjoyed hearing your story! :D

[@saranovak]

Thank you ! You can't learn a language or whatever you want to learn without being embarrassed :) And that's the point! It motivates you even more. Greets

[@luna8577]

As a brazilian, I can tell your portuguese is quite good! I can only speak english other than portuguese, I'm currently learning japanese and german! I really love learning other languages, it's something quite wonderful!!

[@wallkie-talkie3466]

Parabéns pelo seu empenho no aprendizado de línguas. Seu português é realmente bom.

[@momokat4082]

Your portuguese is so gooood! Sure, you have quite a strong accent and made a few mistakes but it's really easy to understand you, and so your pronunciation ;)

[@karitanatessia1184]

Olá Sara! Sou brasileira, comecei a assistir o seu vídeo e achei muito interessante, pretendo aprender vários idiomas. Já sei falar Inglês e Espanhol, mas mesmo já tendo uma boa base, mesmo sabendo muito desses dois idiomas, nunca é demais, sempre tem o que aprender. Aprender uma língua pra mim é um constante aprendizado, cometo erros até na minha própria língua. Mas enfim, agora estou aprendendo Italiano, nunca imaginei que iria querer aprender Italiano agora, tinha um projeto de aprender Francês e Alemão antes, mas confesso que do nada me apaixonei pela língua e aqui estou tentando aprender, também comecei mandarim, mas ainda não se tornou algo sério! Enfim, sou apaixonada por idiomas, quero aprender o máximo que eu puder. Quero lhe parabenizar pelo seu esforço, sua dedicação, dizer que você já tem mais uma inscrita aqui no seu canal e continue fazendo vídeos, assim você inspira muitas pessoas que estão aprendendo outros idiomas. Um grande abraço :D

[@saranovak]

+Kárita Natéssia oi Karita :) muito obrigada..e um prazer pra mim quando me dizem que falo bem portugues e otros idiomas.. Escuta..com esforco e motivacao..a gente pode fazer tudo. Aprender idiomas ..nao e facil. Precisa dedicacao e tempo..Se voce e apaixonada por idiomas..como diz, voce conseguira tudo que quer.. nunca desista :) Beijos

[@Angeldust1017Channel]

wow, sua sotaque sim que parece brasileiro tambien hablas bien el español :3

[@alexpereira3245]

seu português é perfeito, o mais belo de todos que já encontrei no youtube!

[@NarminMD]

Thats great! Im also 14 years old and I speak English,Persian,Turkish,Azeri and portuguese. And i just started to learn croatian.

[@paulops1996]

Realy amazing i'm brazilian and i speak english too, but what realy get happy is that i could undestand lot spanish and italy ( realy much) without read the subtitles. Congratulations Sara ( Sara is a brazilian name too)

[@elguneliyev3016]

Hi Sara. I am from Azerbaijan. Your video is great. And you have done a good job by learning these languages. I also speak 6 languages. One of them is italian. And I have started to learn italian only a week ago. I speak a little, but I will improve it. My advise for you is that you can learn russian easily. Because it is similiar to your mother language. Both are slavic languages. Just try it ;)

[@YevhenCoUkraine]

Hey . Cool. I like your pronunciation! I also speak those languages. But it's not so hard cause they are all quite similar. For instance, imagine learning Korean, Hungarian, Arabic, Georgian. They all belong to different language families, they have different spelling system(characters, alphabets etc ) The grammar is different as well. So in that case 'speaking 6 languages' would be a completely different story!

[@Mariano933]

Congratulazioni per il video. Sono Italiano e conosco il Serbo e lo Spagnolo oltre all'inglese ovviamente :D Sono contentissimo soprattutto di aver imparato il Serbo,visto chee per noi Italiani è una lingua un po difficile ehm. Bravo jos jednom za snimak,caoos.

[@lazarosoares1852]

I speak portuguese and English. I'm a brasilian, but I am learning English. So I loved when she spoke the both language and oh my God, it's awesome, congratulations!! Você com certeza tem sim um bom Português, meu sonho é poder aprender uma outra língua além do inglês! Thank you for gave me motivation!!

[@moisepicard2277]

French is gorgeous. You want to know how I know that? Because, it is my language.

[@fwosty5249]

The most intelligent people are Serbian. Respect! ♥

[@HardBassSlav]

Srbi su najbolje bre

[@TheDaredevilGhost]

Devo dire che parli molto bene le lingue che ho capito: italiano, spagnolo, francese (è la tua lingua materna, credo) e inglese (capisco anche il portoghese ma non posso parlare). Mi è piaciuto molto il video! Parli fluente lo spagnolo ma mi sono reso conto che parli questa lingua con un accento francese, posso ascoltare il francese quando parli spagnolo. Je dois dire que tu parles très bien les langues que je comprends: italien, français (c'est ta langue maternelle, je pense), espagnol et anglais (je comprends aussi le portugais mais je ne peux pas le parler). J'ai bien aimé ta vidéo ! Tu parles espagnol couramment mais je me suis rendu compte que tu le parles avec un accent français, ça veut dire que j'écoute ton français quand tu parles espagnol. Debo decir que hablas muy bien los idiomas que puedo entender: italiano, francés (es tu idioma nativo, creo), español e inglés (también entiendo el portugués pero no lo hablo). ¡Me encantó tu vídeo! Hablas español fluidamente pero me di cuenta que lo hablas con un acento francés, o sea que puedo escuchar tu francés cuando hablas español. I must say that you speak quite good the languages I understand: Italian, French (your native language, I think), Spanish and English (I can also understand Portuguese but I can't speak it). I loved your video! You speak Spanish very fluently but I realised you speak it with French accent, I mean, I can hear your French through your Spanish. Devo dizer que você fala muito bem as línguas que entendo: italiano, francês (é a sua língua materna), espanhol e inglês (eu posso também entender o português mas não falâ-lo). Gostei muito do seu video! Você fala espanhol fluidamente mas me dei conta de que fala a língua com acento francês, eu digo, posso escutar o seu francês quando você fala espanhol.

[@zeldaxenoblade.9278]

Good job. You speak really well most of those languages, I'm italian so I would like to give you some tips: Be wary of the word order because you made some mistakes, and another thing, use the verbs more like in french, like if you want to say "I have eaten" J'ai mangé and in Italian ho mangiato, sono andata ecc... Anyways for only two years it's awesome, keep up the good work

[@saranovak]

Ciao ! Grazie per il consiglio! Bacio!

[@ムル-m7v]

koji li jezik pricate kuci ili cad razmisljate

[@ムル-m7v]

*kad

[@natashabacevic7599]

Meni je maternji srpski, ali pricam i engleski dobro jer vec 20 godina zivim u engleskom govornom podrucju, i zavrsila sam i koledz ovde sto mi je pomogleo da engleski stvarno dobro naucim, Sada sam pocela da ucim i francuski tj da idem na casove, a do sada sam sama ucila preko Interneta, muzike i filmova. I sve to je pomoglo. Za engleski mi je najvise pomoglo sto sam citala knjige, ali onako bez prevodjenja nego kao sto ti kazes beba i malo dete uci. Posle francuskog tj za jednu godinu cu poceti i nemacki. Super ti je video i lepo je znati puno jezika

[@johnyuefa8144]

Haz mas videos por favor :) El video ha sido muy interesante, gracias ;)

[@arthurrosa940]

what a fascinating story! my family, my friends my school all here only speaks pt and none said me u should learn a new language besides portuguese 😞,what a learned unfortunatly came only from books and from vídeos.

[@lukejacobs2162]

Good job! That is amazing! Keep up the good work!

[@brankaci5684]

Zdravo Sara. Ja sam slučajno videla Vaš video sa Tijagom i videla sam da ste veoma šarmantni, talentovani za strane jezike. Ja sam uvek želela da " dobro čujem " a kada sam porasla želela sam da čujem neke " jezike." Nažalost ja sam osoba sa velikim oštećenjem sluha. Da, čitam sa usana, ali to teže ide sa stranim jezicima. Koristim slušne aparate i čujem solidno. Htela sam da Vas pitam par stvari. Kako mogu da savladam učenje engleskog jezika ( kako ga uče gluve osobe u inostranstvu ), postoji li ikakva šansa da Vi Saro učite Južno-korejski jezik (Hangul-Hanja) i da budete prvi koji ćete realizovati i objaviti rečnik Srpsko-južno-korejskog jezika i obrnuto. Uvek mi se dopadala kultura, jezici, običaji Istoka: Japan, Severna i Južna Koreja i Kina i otuda moja strast i želja da naučim Korejski. Znam da pišem nekoliko reči, ali čim se brže govori, izgubim nit... Veliko hvala na pažnji o vremenu. Puno uspeha u daljem životu, radu i učenju jezika " Sveta " 😊💕🍀

[@leomeelo_]

Boa noite, Sara. Sou Brasileiro e eu também sou estudante de idiomas. O seu Espanhol é incrível, Italiano, Francês e Inglês também. Mas o Português errou algumas coisinhas, muito básicas. Mas para quem aprendeu sozinha, você está ótima!! Parabéns, completamente inteligente e competente. Merece todo o sucesso do mundo. Beijos.

[@batidasdetarol4494]

Votre français c'est parfait. Vous parlez comme une française;et vous êtes très belle aussi.

[@Danipaivamkt]

Aí que lindaaaaaa... vc fala muito bem português!!! Que orgulho...

Hola, Sara. Tienes una R fuerte en español, pero lo hablas muy bien. Lástima que tienes solamente dos vídeos, sería bueno que hicieras más. Saludos.

[@jeffwarren6520]

Really great way of looking at mistakes. The most successful language learners are the ones that are ok with picking up some and missing some. If you spend all your time trying to be completely perfect you end up wasting a lot of time. As long as the other person gets the jist of what you are saying and you are learning your mistakes it doesn't matter =D

[@anab4295]

stvarno si odlicna!!!!!!!!! cak ti je i naglasak srpski nemam reci superrrr pozdrav

[@KraljevoSmith]

Браво, Саро, сине мој лепи! Ја се теби дивим. Кип ап д гуд врк.

[@yoshiki28]

Te amo!!! Por DIOSSS que fluido hablas todos los idiomas!!! el que se escucha raro es el ingles pero el serbio francés e italiano y español!!!! excelente!!!! vente aMExico para que me enseñes Serbio!!! que ya se e esta olvidando SALUDOS!!!

[@zulkiflijamil6172]

excellent. out of ten points full mark, i give you 8.9 points. Extraordinary. Thank you.

[@aleksinatetka]

Draga Saro, slušam te i divim ti se. Kažeš da grešiš u nekim jezicima, a ne "zapinješ" ni u jednom trenutku. Ja govorim francuski 47 godina i prevodilac sam za francuski, solidno govorim i engleski, a italijanski španski bukvalno zamuckujem, a za svojih 55 godina sam mogla da ih naučim mnogo bolje. Najveća ljubav mi je brazilski portugalski, koji najslabije znam, ali imam ozbiljnu nameru da ga naučim, kao i turski. Tout ça pour te dire que je t'admire pour si bien maîtriser toutes ces langues à un si jeune âge, et tous ceux qui te "reprochent" un accent qui n'est pas parfait dans une telle ou telle langue, qu'ils essayent d'abord de faire comme toi ! (perso, je trouve tes accents TB). Sincèrement, je t'envie la facilité avec laquelle tu t'exprimes dans les autres langues que le français et le serbe, et puis les erreurs, on en fait et on en fera toujours, hein, même si j'ai l'impression que toi, tu n'en fais pas. J'en fais même en serbe et en français, et comme je parle encore (passablement bien) le russe et le polonais, il m'arrive bien des fois de me demander pour tel ou tel mot si c'est du russe ou du polonais. Toi, en revanche, tu parles très fluently, tu vois, le mot anglais me convient mieux pour exprimer ce que je veux dire. Bon, c'est pas tout, mais l'essentiel est facile à résumer - chapeau !!!!

[@saranovak]

+Nada Djurovic Draga Nado , ne mogu Vam reci koliko mi je drago kad citam tako lep komentar..pogotovo od strane osoba koje su strucne u tom domenu. Iskrena da budem , svako ce da zamuckuje kad tad. Svi gresimo i kod jezika, ako se covek ne posveti dovoljno ili napravi pauzu ( slusanje, citanje, pricanje) ..Zaboravi i pravi greske... Eh da znate koliko se to puta meni desilo ali se zato trudim da ih odrzavam sto vise mogu. I to radim sa ljubavlju..Tako da mi nije tesko.. A i verovatno je tako bilo i vama. Bitno je da se trudite i da ste se trudili.. Svako ko je svestan cinjenice da je ' pricati strani jezik ' zahtevna stvar..Uvek ce vas pohvaliti. .I eto ja Vam mogu reci da Vam je francuski odlican kad pisete za nekog ko nije francuz po poreklu.. Takodje znajte da vecina francuza ne zna da pise korektno i bez gresaka..A iskreno mislim da vec to znate. :) veliki Pozdrav

[@darkmoondolly9036]

Devojkoooooo ti si genije! :D Bravo!

[@naganidurgaa4209]

Zdravo sara, ja takođe učim srpske, hrvatske, ruske, francuske, finske, arapske, španske i farsije .... I jako napravim grešku kada pričam. Ja uglavnom sam naučim ove jezike. Vaš video je inspirativan. Hvala ti za ovo.

[@Jason-ji4sy]

Mnogo vam Hvala! Super!

[@avery5549]

I wish i could speak Italian, english, french and german 😯😯 congratz for your talent 👍👌👏👏

[@justpassingby3409]

awesome !! you speak spanish really well, good video!!

[@cometobelieeve]

Im brazilian and I also love learning new languages. The sad things is that I only speak portuguese (of course haha), spanish, english a little french :( I really want to learn a how to speak like you do haha I love russian, swedish and german, so Im giving my best to learn those, wish me luck!!

[@dragandespotovic3657]

Sara you are beautiful and very smart best regards from Serbia and thank for video ;)

[@fontez]

O seu português é ótimo! É o ponto de equilíbrio perfeito entre o português com sotaque de Portugal e do Brasil 😍 adorei! 🇵🇹

[@wendellr.2671]

Oh my God! Love it! You're so good at it!!! Teu português é muito bom também :) Parabéns!