How I learned English by myself for free without studying

  Рет қаралды 2,671,076

Ruri Ohama

Ruri Ohama

Күн бұрын

🚨If you're serious about KZbin, check out my coaching. To apply for a 1-hour free consultation, fill out this form: uat17stzllq.typeform.com/to/p...
🌍 My FREE Language Learning Class is now available on Skillshare: skl.sh/3q6GzeJ
📩Weekly email newsletter (free) -ruriohamanewsletter.beehiiv.c...
My Favorite Gear:
👩🏻‍💻My Monitor: asus.click/ASUSZenScreenMB249C
🎧My headphone: amzn.to/40OPQ7P
⌨️My Keyboard: iqunix.store/ruriohama (discount code: ruriohama)
🖊️ My Desk Accessories + Todo List - Grovemade grovemade.com/?rfsn=7144031.f... Discount Code: RURI10
💍My sleep tracker: oura.link/adBEOq1B
My Favorite Tools:
🚀 Tubebuddy- How I optimize my KZbin videos - www.tubebuddy.com/pricing?a=r...
🎵 Epidemic Sound - Where I get my music (amazing for KZbinrs) -www.epidemicsound.com/referra...
📚Audible- Get up to 2 free books:amzn.to/3MMhfnu
📌 Socials :
📸Instagram: / ruriohama
🐥Twitter: ohamaruri?lang=en
PS: Some of the links in this description are affiliate links for I get a small commission 😄

Пікірлер: 3 000
@ruriohama
@ruriohama Жыл бұрын
🌍 My FREE Language Learning Class is now available on Skillshare: skl.sh/3q6GzeJ
@MedioRegar-tg1cd
@MedioRegar-tg1cd Жыл бұрын
@ew76262
@ew76262 7 ай бұрын
Ruri is there a FREE class for Learning Japanese Language?
@PisikeKass
@PisikeKass Ай бұрын
i believe that girl teaching me pretty much anything about ❤
@LOL-cringe
@LOL-cringe 7 ай бұрын
1. Consume media in English 2. Normal Speed + subtitles ( focus on what they are talking about ) - 3 - 4 hrs every single day - move on after udnerstanding videos without subtitles 3. Watch media without subtitles - after watching a video or episode try to explain to yourself what you’ve just watched in English without translating into other languages 4. Start to read in English - after reading an article try to explain / summarize in your own words / english 5. Speed up videos to 1.25 / 1.5 - 6. Do it for a year ( think in English )
@BDjihed1997
@BDjihed1997 7 ай бұрын
Thank youuu so mutch that's easer .... 🎉❤
@masparudin95
@masparudin95 6 ай бұрын
An addition, speak or explain to yourself what just you have done
@mairajimenez2606
@mairajimenez2606 2 ай бұрын
I don't understand how learned to think in English ​@@masparudin95
@ivann129
@ivann129 28 күн бұрын
This is stupidity you would not catch unknown word without subtitles
@burgular_the
@burgular_the 2 жыл бұрын
Hi Ruri, Native English speaker here. Wanted to tell you that your grammar is actually very good in English. You make some mistakes but remember language is a communication tool. If you don’t have perfect grammar but still sound fluid and can be understood then you’re fluent. Also, like any language, lots of native English speakers make grammar mistakes frequently; and not on purpose. Late comment but hope you see this and give yourself more credit. 👍
@jaye7679
@jaye7679 2 жыл бұрын
Indeed. There were about 10 or so mistakes in pronunciation and grammar, but I can understand it perfectly, so it is good enough :)
@sasino
@sasino 2 жыл бұрын
I too recommend studying grammar as the last step. Learning how the grammar is constructed is actually a very complicated task and it kills motivation. I watched this video out of curiosity, and I found myself agreeing with her study path, and I belive that's the only efficient way to learn languages. Focus on consuming tons of content first, then let your brain do the rest. I'm currently studying Chinese as my 4th language.
@aiaugustine6548
@aiaugustine6548 2 жыл бұрын
@@sasino Interesting! Keep it up!
@naimff1181
@naimff1181 2 жыл бұрын
First off all we dont need any grammer for leasining english. Because american people never follow any grammer. But they can talk with someone easily. Lot of people are giving there attention in grammar. And that is totally rong way. Yes we need grammer but first we need to achive in english. I think in this video any people can understand actually what she sayong.... So my last ward is that dont focus on grammer
@sasino
@sasino 2 жыл бұрын
@@naimff1181 100% agreed
@LOL-cringe
@LOL-cringe 7 ай бұрын
I learned english by myself too. I saw a video from a Poliglote at the TED TALKS, and She just said: Have fun!, MAN just this, enjoy your learning process, enjoy your life, and I'm still at the process but I'm happy with my english. DO NOT GIVE UP GUYS, TRY UNTIL YOU ACHIEVE YOUR GOALS! I love u❤❤😊
@JessannaFloress
@JessannaFloress 4 ай бұрын
Love you too
@estebanescobar3440
@estebanescobar3440 3 ай бұрын
❤❤
@juntara177
@juntara177 3 ай бұрын
@itsrembaby2058
@itsrembaby2058 3 жыл бұрын
step 1: choose what to watch step 2: watch the videos in normal speed;add subtitles step 3: watch without subtitles for at least 1 hr each day step 4: read in target language step 5: speed up videos to 1.25x or 1.5x step 6: continue the above for a year
@aravandarnavporwal9316
@aravandarnavporwal9316 3 жыл бұрын
👏👏👏kzbin.info/www/bejne/nWGudH-goM6eb8k
@RG-vt9kj
@RG-vt9kj 2 жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️
@Slytherin1960
@Slytherin1960 2 жыл бұрын
Thank you so much 🥰
@suwusybaka4063
@suwusybaka4063 2 жыл бұрын
I watch without subtitles and skip step 3 4 5 lol. Make my life difficult for no reason
@filozof3972
@filozof3972 2 жыл бұрын
Bilmediğimiz, anlamadığımız dilin altyazısını nasıl eklicez ve nereye eklicez ?
@rodrigopimenta705
@rodrigopimenta705 2 жыл бұрын
You're a really inspiration to students. Sometimes I feel that I don't will learn, so you show your case and I can feel more confident. Thank you so much!
@yailethrodriguez1353
@yailethrodriguez1353 2 жыл бұрын
Congratulations, you really accomplished your goal. I'm a teacher and it's amazing, but every step that you mentioned are my basic method recommendations to my students. And I add the grammar too, so they can be really good in English. That's how I learned and became fluent too. And you're totally right, you cannot use these tips if you don't have any knowledge of the language. But it can be a start too. And don't worry, all of them are based in different methods and approaches.
@jinnykhin5978
@jinnykhin5978 2 жыл бұрын
Glad to know that I'm not the only one talking to myself while I'm showering, cooking, or doing my chores just to practice my English. I think it has really helped me improve my English over the years. Great video and tips. Thank you.
@djgonpet
@djgonpet 2 жыл бұрын
This is the most powerful instrument ever. I also do that
@i-ahmed3495
@i-ahmed3495 2 жыл бұрын
Same here
@berna5015
@berna5015 Жыл бұрын
Sertifika schwa ile okunuyor son hecesi :)
@murilolds8030
@murilolds8030 2 жыл бұрын
i'm studying English, and I'm really enjoying my learning process. I feel like I'm improving my reading, writing, listening and my speaking in English. Something that has helped me a lot is talking to myself and narrate what i'm doing (and i am very happy because i understood almost everything you said in 1.5x). Thx for the tips, I love your channel :D
@Eu_Brenda.
@Eu_Brenda. 2 жыл бұрын
Do you use some dictionary? If yes, Oxford or Longman?
@NexSicarius
@NexSicarius 2 жыл бұрын
Wow, from reading your comment, I wouldn't think you weren't a native speaker at all! Hope it's going well for you.
@elenarossapill6363
@elenarossapill6363 2 жыл бұрын
This is so inspiring and motivational.. and I loved your energy and the whole message. Thank you so much for this content! 🥰
@esayaswrufael1154
@esayaswrufael1154 Жыл бұрын
Hi Ruri, i have learned English throughout my life through class teaching and self effort. I realized from your video that my journey was wrong clearly. Thank for sharing your experience and keep it up!!!!!!
@damlacinbas2160
@damlacinbas2160 3 жыл бұрын
Çok garip bi şekilde rahatlatıcı bi sesin var ve çook güzelsinn🤩
@aravandarnavporwal9316
@aravandarnavporwal9316 3 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/nWGudH-goM6eb8k
@Olgah167
@Olgah167 3 жыл бұрын
I am very grateful to KZbin for recommending me your channel! So much inspiration and useful tips! Thank you and keep going please 😊
@tusharjha8851
@tusharjha8851 2 жыл бұрын
You are really doing a great job , I think it would help many people in his English learning journey... Thanks a lot mam and a big round of applause for you and those who involved in these types of work...
@ortizzcristian
@ortizzcristian 2 жыл бұрын
I love the way in you share your knowledge. I`m a beginner English student, but I feel that with your videos I have improve a lot my English skills. Thank u Ruri
@speakenglishwithafiya652
@speakenglishwithafiya652 2 жыл бұрын
Follow these five easy steps to make your English sound more fluent starting today. 1)Smile and breathe. No matter what your level of English, confidence is vital. ... 2)Memorize examples with vocabulary. Don't just memorize lists of words. ... 3)Listen to learn. ... 4)Exercise your mouth muscles. ... 5)Copy a native speaker. Whoever reads this comment, I wish u achieved all the goals in your life and became a great person! Cheers, Afiya :^)
@kothetphotography
@kothetphotography 2 жыл бұрын
How to exercise mouth muscle ?
@speakenglishwithafiya652
@speakenglishwithafiya652 2 жыл бұрын
@@kothetphotography Repeat the difficult words over and over again
@user-dv6dc7eu7f
@user-dv6dc7eu7f 2 жыл бұрын
@@speakenglishwithafiya652 Words can be repeated wrong by a non-English speaker. It is necessary to work on pronunciation of sounds, stress, rhythm, and intonation.
@speakenglishwithafiya652
@speakenglishwithafiya652 2 жыл бұрын
@@user-dv6dc7eu7f you are right
@Abeturk
@Abeturk 2 жыл бұрын
Deriving a new verb in turkish 1.(Der-mek= ~to set & to provide)=ter'kib & ter'tib etmek (used after the verbs which ending with a consonant) Verb+"Der" is used as suffix for the subtle voiced words (ter-tir-tür/der-dir-dür/er-ir-ür) Verb+"Dar" is used as suffix for the thick voiced words (tar-tır-tur/dar-dır-dur/ar-ır-ur) (ak-mak>aktarmak)(bakmak>baktırmak)(almak>aldırmak)(çıkmak>çıkarmak)(kaçmak>kaçırmak) 2.(Et-mek = ~ to make) (mostly used after the verbs ending with a vowel sound and when the suffix "der" was used before) Verb+"T" is used as suffix for the subtle voiced words (t-it-üt) Verb+"T" is used as suffix for the thick voiced words (t-ıt-ut) (ak-mak>akıtmak)(bakmak>bakıtmak)(yürümek>yürütmek)(yırmak>yırtmak)(öldürmek>öldürtmek) 3.(Eş=partner) (together or with partner)-(all together or altogether)-(each other or about each one) (with someone or against the other) Verb+"Eş" is used as suffix for the subtle voiced words (eş-iş-üş) Verb+"Aş" is used as suffix for the thick voiced words (aş-ış-uş) (gör-mek-görüşmek) (bulmak>buluşmak)(uğramak-uğraşmak) (çalmak-çalışmak) 4.(Al / El)= to get this by someone or something (to get being ...ed) Verb+"El" is used as suffix for the subtle voiced words (el-il-ül) Verb+"Al" is used as suffix for the thick voiced words (al-ıl-ul) (it's used to shorten some verbs as .N (gör-mek-görülmek) (sarmak>-sarılmak)(sevmek>sevilmek)(yemek>yeyilmek/yenmek) 5."En"=own diameter(self around)=(about own) Verb+"En" is used as suffix for the subtle voiced words (en-in-ün) Verb+"An" is used as suffix for the thick voiced words (an-ın-un) (gör-mek>görünmek) (bulmak>bulunmak) (yıkamak>yıkanmak) (kıvırmak>kıvranmak) Mak/Mek...(emek)=exertion /process Git=Go ...(verb root) Git-mek= to go (the process of going) (Git-der-mek>gittirmek)=1.Götürmek= to take away (2. Gidermek=~to resolve) (Git-en-der-mek>gidindirmek)= Göndermek= to send Gel-mek= to come (Gel-der-mek>geltirmek)=Getirmek= to bring 1.Gelmek...2.Getirmek...3.Getirtmek...4.Getirttirmek..5.Getirttirtmek..and it's going so on Dür-mek= to roll it up (to make it becomes a roll) Dör-mek= to rotate on its axis ( törmek=old meaning)-(to stir it , to mix it(current meaning) (döngü)törüş/törüv=tour (törüv-çi=turqui)(tör-geş=turkish)=tourist...(törük halk=mixed people in ownself) (Dör-en-mek)>dörünmek= to rotate oneself(old meaning)-(to turn by oneself(current meaning)) (Törünmek>Törnmek)>Dönmek= to turn oneself (Dön-der-mek)>döndürmek= to turn it (Dön-eş-mek)>dönüşmek= to turn (altogether) to something (Dön-eş-der-mek)>dönüştürmek= to convert it into Yürü-mek= to go on (to walk) (Yürü-et-mek)>yürütmek= to make this goes on (Yürü-et-der-mek)>yürüttürmek=to be provider ensuring this is going on present simple tense for positive sentences Var-mak= to arrive (for the thick voiced words) (positive suffixes)=(Ar-ır-ur) Er-mek= to get (at) (for the subtle voiced words) (positive suffixes)=(Er-ir-ür) for negative sentences Ma=not Bas-mak= to dwell on /tread on (bas git= ~leave and go) Maz=(negativity suffix)=(ma-bas) =(No pass)=na pas=not to dwell on > (vaz geç= give up) (for the thick voiced words) Ez-mek= to crush (ez geç= ~think nothing about) Mez=(negativity suffix)=(ma-ez) =(No crush)=(do/es not) =(es geç = skip) (for the subtle voiced words) Tan= the dawn Tanımak= to recognize (~to get any difference than others) (Tanı-ma-bas)= tanımaz= ~doesn't recognize (Tanı-et-ma-bas)= tanıtmaz= doesn't make it get recognized (Tanı-en-ma-bas)= tanınmaz= doesn't inform about oneself =doesn't get recognized by any..(doesn't get known by any) (Tanı-eş-ma-bas)= tanışmaz= doesn't recognize each other (doesn't get known each other) Tanışmak= to get to know each other =(~to meet first time) Danışmak= to get information from each other Uç=~ top point (Uç-mak)= to fly (Uç-a-var)= Uçar= flies ( gets to fly) (Uç-ma-bas)= uçmaz= doesn't fly (~gives up flying) (Uç-der-ma-bas)=(uçturmaz)=uçurmaz= doesnt fly it (doesn't make it fly) (Uç-eş-ma-bas)=uçuşmaz= doesn't (all)together fly (Uç-al-ma-bas)=uçulmaz= doesn't get being flied Su=water (Suv)=fluent-flowing (suvu)=Sıvı=fluid, liquid Suv-mak=~ to make it flow onwards Suy-mak=~ to make it flow over Süv-mek=~ to make it flow inwards Sür-mek=~ to make it flow on (something) Suv-up =liquefied=(soup), Sür-up(shurup)=syrup, Suruppah(chorba)=soup, Suruppat(sherbet)=sorbet, sharap=wine, Mashrubat=beverage (Süp-mek)=~ to make it flow outwards (süp-der-mek>süptürmek)=süpürmek=to sweep Say-mak=~ to make it flow (drop by drop)one by one (from the mind) = ~ to count up, ~ to deem (computer=bilgisayar) Söy-mek=~ to make it flow from the mind (Söy-le-mek= to make the sentences flowing through the mind =~to say, ~to tell ) Sev-mek=~ to make it flow from the mind (to the heart) = to love Söv-mek=~ call names (to say whatever on ownself mind) Süy-mek=~ to make it flow from inside (süyüt) =Süt= milk Soy-mak=~ to make it flow over it/him/her ( to peel, ~to strip, ~to rob ) (Soy-en-mak)>soyunmak=to undress (Sıy-der-mak)>sıyırmak= skimming, ~skinning Siy-mek=~ to make it flow downwards =(peeing) (siyitik) =Sidik= urine Süz-mek=~ to make it lightly flow from up to downwards (~to filter, strain out) Sez-mek=~ to make it lightly flow into the mind (~to perceive, to intuit) Sız-mak=~ to get flowed slightly/slowly (~to infiltrate) Sun-mak= to extend it forward (presentation, exhibition, to serve up) Sün-mek=to expand reaching outward (sünger=sponge) Sın-mak=to reach extending upward or forward Sin-mek=to shrink reaching downward or backward (to lurk, to hide onself) Sön-mek=to get decreased reaching inward or outward (to be extinguished) Sağ-mak= ~ to make it pour down (Sağanak=downpour) (sağ-en-mak)>sağınmak=~ to make oneself pour from thought into emotions (Sağn-mak)>San-mak= ~ to make it pour from thought into an idea (to get an idea) Sav-mak=~ to make it pour outwards (2.>put forward- set forth in) (sağan)=Sahan=the container to pour water (Sav-der-mak)>(savdurmak)> savurmak... (Sav-der-al-mak)>(savurulmak)> savrulmak=to get being scattered/driven away (Sav-en-mak)>savunmak=to defend (Sav-en-al-mak)>savunulmak=to get being defended (Sav-al-mak)>savulmak=~to scatter around (Sav-eş-mak)1.>savaşmak=to pour the blood of each other=to shed each other's blood 2.savuşmak=to get spilled around.(altogether-downright)=(sıvışmak=~running away in fear).. (Sav-eş-der-mak)1.>savaştırmak=(~to make them fight each other)2.>savuşturmak =(ward off-fend off) Sürmek = ~ to make it flow on (something) (Sür-e--er)= sürer = lasts, (drives it) (goes on) (Sür-der-mek)> sürdürmek= to make this to continue (~to sustain) (Sür-der-e--er)= sürdürür = makes it to last forward ,(makes it continue) (Sür-ma-ez)= sürmez = doesn't drive ... (2. gives up flowing on) (3. gives up going on) (Sür-der-ma-ez)= sürdürmez =doesn't make it go on (doesn't make it continue) (Sür-al-ma-ez)= sürülmez =doesnt get driven by any.. (2.doesnt get followed by any..) Sür-en-mek> sürünmek= (~to makeup) (~rides odor) (~to paint oneself) Sürü-mek= taking it away forward (or backward on the floor) (Sürü-e--er)=sürür=takes it away forward (Sürü-et-mek)=(sürütmek) sürtmek=~to rub (Sürü-al-mek)=2.sürülmek=to get expelled (Sürü-en-mek)=2.sürünmek=to creep on (Sürü-en--der-mek)=süründürmek=~to make it's creeping on (Sürü-et-en-mek)=sürtünmek=to have a friction (Sürü-et--eş-mek)=sürtüşmek=to get rubbed each other (Gör-mek)=to see (Gör-e-er)=görür=(that) sees (Gör-ma-ez)=görmez= doesn't see (Gör-en-ma-ez)= görünmez= doesn't show oneself (doesn't seem) (Gör-al-ma-ez)= görülmez= doesn't get seen by any.. (Gör-eş-ma-ez)= görüşmez= doesn't get seen each other (Görs-der-ma-ez)>göstermez=(that) doesn't show (Görs)=(Khorus) Göz=Eye (Görs-et-mek)>görsetmek=to make it visible (Görs-der-mek)>göstermek=to show 1.(la/le = to make via)-~getting by means of ~to do through it -to make by this way ~getting with ) (used after the nouns and adjectives) (.le-mek-..la-mak) (.le-et-mek- .la-et-mak) (.le-et-der-mek-.la-et-der-mak) (.lemek-.lamak) (.letmek- .latmak) (.lettirmek-.lattırmak) Tıŋı= the tune (timbre) Tıŋı-la-mak= to take a sound out >(Tınlamak=~answering/reacting )(~to take heed of) Tıŋ-mak= to react verbally Tıngırdatmak=to try playing the musical instrument Tiŋi-le-mek=to take a sound in >(Dinlemek= to listen) Tiŋ-mek=to get soundless >(Dinmek= to calm down (to get quiescent) 2.(laş/leş =(ile-eş)= (to become equal with.) (to begin to be the same of.) (used after the nouns and adjectives) (.leş-mek-..laş-mak.) (..leş-der-mek-.laş-der-mak) (.leş-der-et-mek- .laş-der-et-mak) (.leşmek-.laşmak.) (.leştirmek-.laştırmak) (.leştirtmek- .laştırtmak) 3.(lan/len =(ile-en)= (to become with)- (to get- such this )(to have -this way.) (used after the nouns and adjectives) (.len-mek-.lan-mak.) (.len-der-mek-.lan-der-mak) (.len-der-et-mek- .lan-der-et-mak) (.lenmek-.lanmak.) (.lendirmek-.landımak) (.lendirtmek- .landırtmak) by reiterations (Parıl Parıl) parıl-da-mak= to gleam (Kıpır Kıpır) kıpır-da-mak (Kımıl Kımıl) kımıl-da-mak by colors Ak= white Ağar-mak = to turn to white Kara= black Karar-mak=to become blackened Kızıl= red Kızar-mak= to turn red (to blush) (to be toasted) by a whim or a want Su-sa-mak= to thirst Kanık-sa-mak öhö-tsu-ur (öksür-mek)=to cough tüh-tsu-ur (tüksür-mek/tükürmek)=to spit out tıh-tsu-ur (tıksır-mak) hak-tsu-ur (aksır-mak) hap-tsu-ur (hapşur-mak)=to sneeze
@abysswalkerartorias8420
@abysswalkerartorias8420 3 жыл бұрын
Yerli ve milli Mikasamız
@ruriohama
@ruriohama 3 жыл бұрын
Ahahaha😂mikasa reis yav
@PURPLE-uz4fe
@PURPLE-uz4fe 3 жыл бұрын
bi benzeten ben değilmişi kjkjkjkjk
@miu7292
@miu7292 3 жыл бұрын
Oha
@whoknows6790
@whoknows6790 3 жыл бұрын
No No No Bence Yerli ve Milli Touka Chanımız
@abysswalkerartorias8420
@abysswalkerartorias8420 3 жыл бұрын
@@whoknows6790 tokyo ghoul izliyen insan vasattır
@ThaoNguyen-eb7lo
@ThaoNguyen-eb7lo 2 жыл бұрын
One of your videos appeared on my list on KZbin while I'm looking for videos to learn English. And then I clicked it and decided to subscribe. Your videos are really helpful for me. Thank you a lot.
@erdem9999
@erdem9999 Жыл бұрын
ofc I'll smash that like button ma'am. Hope my english comunicating skills will get better by doing these lovely tips.
@MrSalas
@MrSalas 2 жыл бұрын
I have watched most of your videos today and I'm happy to see you learned like this. Will cite you as an example whenever I talk to my students or people who watch my channel (Mostly from spanish speaking countries).
@juancabalo9045
@juancabalo9045 2 жыл бұрын
Input comprensible
@bastianse8235
@bastianse8235 2 жыл бұрын
Te veo en todos lados jaja
@englishchannel3786
@englishchannel3786 2 жыл бұрын
This is awesome!
@reptar8995
@reptar8995 2 жыл бұрын
Mr. Salas que paso con el portugues? ᕦ(ò_óˇ) >:p
@andrescoral174
@andrescoral174 2 жыл бұрын
Input comprensible
@bobbo11357
@bobbo11357 3 жыл бұрын
I really admire your drive and discipline. It’s obvious that you will achieve whatever you want to in the future. I will continue to watch your videos to see you reach your goals...and because you are so cute!
@michaelxy5155
@michaelxy5155 2 жыл бұрын
Totally agree with you, Immerse yourself in it for fun, not for study, otherwise you'll lose your interest, that'll be bad....you are a such hardworking girl, admire you soooooo much
@Islamberdi
@Islamberdi Жыл бұрын
Great! I have listened to it without subtitles and I am proud of me)) thank you for sharing your methods in learning English
@merve2307
@merve2307 3 жыл бұрын
Your English speaking and accent are very clean and understandable. I will improve my English skills with your videos. Keep making videos girl 💪
@trhliu1
@trhliu1 2 жыл бұрын
this video is amazing, i’ve been trying to learn english all over the years but never learnt it. after watching your video, I will try it with some of your advices. thank you
@joseluiscorreaforero2377
@joseluiscorreaforero2377 2 жыл бұрын
I watch your videos several months ago, and i love them, and i can say they´re very helpful and interesting. You ´ve got a nice way to explain every subject,; so i always look for your videos because i want to practice and improve my english, and i think your method and your tips are very helpful. I congratulate you.
@mesexpin
@mesexpin 8 ай бұрын
Hi Ruri, you are talking pretty clear and i can get it what you say so easy. So watching you is super fun, thankss!
@SingleStepEnglish
@SingleStepEnglish 3 жыл бұрын
Congratulations on your road to fluency! You made English a part of your daily life.
@fanyelizaldeee
@fanyelizaldeee 2 жыл бұрын
This really works. I’ve been doing this for a year and i went from a basic primary english to a B1/B2 english. And now i keep practicing! So never give up cuz one day u will se that everything was worth it! :)
@deutschmitpurple2918
@deutschmitpurple2918 Жыл бұрын
I totally agree with you. We must believe in ourselves
@iamtakahashi_
@iamtakahashi_ Жыл бұрын
you're very calm, love it
@pro369
@pro369 2 жыл бұрын
Nice, soft, calm and composed voice. Fantastic
@mohmmedramadan4782
@mohmmedramadan4782 3 жыл бұрын
Your accent is so calm & incredible, i aspire it
@RedPandas3111
@RedPandas3111 3 жыл бұрын
I honestly don’t know why I’m watching this , I learned English 20 years ago , by the way , she absolutely hit the nail on the head when she said you don’t need to go to school or study grammar to acquire a language, I leaned English and French on my own , Spanish is my mother tongue but nonetheless congrats on your English level and for all of you who are honing your English skills , here is a useful piece of advice : don’t forget your shower conversations ! Reading is key stay curious and pay close attention to everything you hear or read. This will take your English to the next level
@starlinbautista1626
@starlinbautista1626 3 жыл бұрын
😂 minimum she doesn't know how to speak English the voice sounds like the basics
@amoltofi1
@amoltofi1 3 жыл бұрын
May I become your English partner ?? If yes please reach me at messenger id- amoltofi Insta I'd - amoldhaygude
@amoltofi1
@amoltofi1 3 жыл бұрын
@@starlinbautista1626 May I become your English partner ?? If yes please reach me at messenger id- amoltofi Insta I'd - amoldhaygude
@rafael7547
@rafael7547 2 жыл бұрын
This is so true. I have been failed when I'm practicing my listening skills because i just listen to it, just it. I'll try listening to the podcast and after the I'll see the transcript to see if i really could or couldn't understand what the host was saying. Thanks for your advice 🤠 *#staysafe*
@amoltofi1
@amoltofi1 2 жыл бұрын
@@rafael7547 so what you did actually ?
@jorgeroldan1681
@jorgeroldan1681 6 ай бұрын
These are great advices Rury, They're really valuable
@TrustInJus1in
@TrustInJus1in 9 ай бұрын
I feel like this video is not only useful for english, but for any learning for a language. Great tips!
@kayiplimaninharitasi6175
@kayiplimaninharitasi6175 3 жыл бұрын
Seni sadece 10 dakika kadar önce keşfettim, belkide daha az. Ama hiç tahmin edemeyeceğim şekilde hoşuma gitti kanalın. Erkenden keşfettiğim için mutluyum !! Umarım çok daha büyük kitlelere ulaşırsın - ki zaten bunun olacağına ben eminim - 😊😊🍀🍀
@theprophet2444
@theprophet2444 2 жыл бұрын
As a native German speaker myself I found that English was rather easy to learn, I also learned most of what I know today through media consumption. I started my English learning journey at the age of 7 with the help of a dictionary and video games. Back then you had to understand English or you couldn't read the text at all, there also was no voice acting back then so you had to make sense of the letters. English had a "cool" appeal to me right from the start, it felt much more modern than my old fashioned mother tongue. That said, I was always surrounded by English words as most songs that were played in the radio were in English luckily. The grammar in English is much easier but also a bit different from German so I still manage to get it wrong in English sometimes, which will result in some odd looking sentences for a native speaker. Though I guess they are pretty much used to it as English is the language that most foreign people learn in school and use to communicate with someone that doesn't understand their mother tongue...
@arnoldorinconph.d.3427
@arnoldorinconph.d.3427 2 жыл бұрын
Wow. Your English is fluent... I can understand you dear. Congratulations. You're disciplined and too smart. Blessing. A big hug from Panamá Centro América
@mszxu
@mszxu Жыл бұрын
That's cool. I will try to follow these guidelines and hope it can improve my speaking. Thank you Ruri :)
@noor-a4281
@noor-a4281 3 жыл бұрын
I realized that I was actually studying English in this whole time in my own. I've been doing all of the steps you counted in last 4 years. The problem is I'm not doing them regularly. But I can say that it was so easy for me to understand this video without cc on. And thank you,, it helped a looooot.
@ruriohama
@ruriohama 3 жыл бұрын
You’re welcome :)
@amoltofi1
@amoltofi1 3 жыл бұрын
May I become your English partner ?? If yes please reach me at messenger id- amoltofi Insta I'd - amoldhaygude
@davedamiano3283
@davedamiano3283 3 жыл бұрын
Based on your advice, I started using the English subtitles (my native language) on the videos I am watching in other languages. It works very well. I have been watching without subtitles for a long time. Using the subtitles makes me aware of how many words I don't understand, and it helps me learn those words more quickly. Also, talking to yourself in the target language is very helpful. I do it all the time.
@yustavia
@yustavia Жыл бұрын
oh wow, thank you Ruri! it helps me for learning english.
@susanhmu9775
@susanhmu9775 11 ай бұрын
Thanks ruri. Your video helped me learn English.
@DuduSP7
@DuduSP7 3 жыл бұрын
Loved your video Hori. I've been studying english for a while, and listening is my weakness. Well, hope I can be fluent by the end of the year. But I have no hurry, because it's a process, and I have to respect it. Thank you very much! Bye! Have a good one!
@strix3827
@strix3827 2 жыл бұрын
I consume alot of information in English, the only problem is that I don't use as much English in my day-to-day life, and pretty much I talk to myself in English but the idea of explaining what I consumed really seems great ill try it for sure! Thank you for your tips! :)
@moku4340
@moku4340 22 күн бұрын
These tips really works, guys. I guessed about it by myself before this video, but now I sctructured all my knowledge and can be better in my way to learning English. Thanks a lot, Ruri
@user-nw9uw4kz2r
@user-nw9uw4kz2r Жыл бұрын
I've never seen a better tip than this video. very helpful for you guys. there is no short cut to be a fluently speaker. you have to repeat and repeat, unfortunately that is best way to lean. but as she said . keep leaning everyday. it gets easier. but you gotta do it everyday. that's the hard part. good luck to all you guys
@trameymey2926
@trameymey2926 Жыл бұрын
Hi ruri. You know after I watched your video make me want to learn English so much. And your video is also the motivational video for English learners.thank you so much and I hope you still make video like this for me and those who want to know English as well.
@enhypenforever8503
@enhypenforever8503 3 жыл бұрын
bu gün keşfettim ve iyiki bullmuşum konuşma tarzın çok moral verici😊
@williamhehemann3887
@williamhehemann3887 Жыл бұрын
Thanks for the inspirational content! I love your language learning tips.
@wangjiarongg
@wangjiarongg 2 жыл бұрын
Omg I just found out the most favorite channel recently. I will be using your tips to this vid form now on🤣💕 Thank you so much for inspiring me.
@adimaraishaalimuddin6939
@adimaraishaalimuddin6939 2 жыл бұрын
hi Ruri, i love your contents. im a language learner and whenever I see such video, it inspires me to keep on going. i wonder if there are no youtubes like you guys out there - we could've been giving up earlier because we know the difficulties of learning languages - and without any motivations and inspirations, it's almost even impossible. and most especially a person like you and the other KZbinrs whom we'd learned from and inspired us and built community of language learners - we thank you guys like a lot :). and now i speak Indonesian, tagalog, tausog, french and german as well as a little Spanish and Chinese and these are all thanks because of you guys thank you once again keep up on doing what you and we love :) i'd love to learn Japanese in the future as well - peace✌
@fatmanur2998
@fatmanur2998 3 жыл бұрын
Bu kanalı keşfettiğim için şanslıyım 😆 videodaki önerilere de tamamen katılıyorum 🌸 Başarılar 🙃💜
@LatusRex
@LatusRex 2 ай бұрын
I will do every single step. Thank you for the Video it helped me a lot. And i think you’re right no need for English course. Thanks again.
@user-yt8rr3ks3b
@user-yt8rr3ks3b 2 жыл бұрын
Your video and your channel have a cozy study vibe. You're very intelligent, peaceful, and cute. I just feel very comfortable. Thank u for that!
@cleberon2999
@cleberon2999 2 жыл бұрын
Vc fala de forma tranquila e serena...da pra aprender tranquilamente..com legenda.. vlw
@jasonlopez5730
@jasonlopez5730 2 жыл бұрын
Hello. Thank you for your words. I am improving my listening and grammar skills. but sometimes I feel stuck and don't see any progress. I think It will not be a problem for me because as you said, I try to practice my English every moment. You have a new subscriber. Greetings from Costa Rica.
@user-pn4pv4gu4l
@user-pn4pv4gu4l Жыл бұрын
Your talking speed and pronunciation is just enough for me like English beginner to practice listening without subscription. Thanks.
@dhanahrott22
@dhanahrott22 10 ай бұрын
Thanks Judy. I've got a motivation from your learning style and I realized that's why I can't improve my skill. ❤
@1000VideoPlus
@1000VideoPlus 3 жыл бұрын
I've fascinated of your voice ❤️❤️❤️ Love from Azerbaijan.
@starryedxts
@starryedxts 2 жыл бұрын
I'm a native speaker in English, I'm learning Japanese so I'm going to do these things for Japanese !
@sockmonkey3393
@sockmonkey3393 2 жыл бұрын
This is why im watching this video.
@JasmineP-qk6ob
@JasmineP-qk6ob 2 жыл бұрын
Same I just started learning hiragana.
@m07a19
@m07a19 4 ай бұрын
after more 2 years when u download this video i want to thank u ms ruri u now really help me to out from this problem (learning english) u are good person and be continued
@deutschmitpurple2918
@deutschmitpurple2918 Жыл бұрын
You always inspire myself Ruri. I hope I can be succesful like you
@ary9961
@ary9961 3 жыл бұрын
When I listen you to say something I think about how you become fluent in English language and another language too ... your accent is amazing. You now have a new follower ❤️
@ruriohama
@ruriohama 3 жыл бұрын
Wow, thank you!
@rumeysakeles5356
@rumeysakeles5356 3 жыл бұрын
I found your channel today. I'm so happy because I was trying to find a yt channel like yours! Keep going and i'll always follow your videos for watching. thx!
@openmythirdeye8861
@openmythirdeye8861 3 жыл бұрын
Me to
@Mdragwa
@Mdragwa 3 жыл бұрын
Me too
@awenn2015
@awenn2015 2 жыл бұрын
You talk so clean and smoothly , it's really awesome, even if I can't understand (I mean translate every word) but I can hear you on basic speed and it's very important for me, I just take everything words and add them in my "dictionary for learning new words) I haven't vocabulary enough and I'll fix this problem , thank you p.s one - After writing I'll read my comment and fix everything grammatical mistakes p.s two - Maybe, I don't think that it really need me
@yoshifumifukui7190
@yoshifumifukui7190 Жыл бұрын
英語学習を兼ねていつも楽しみに見させていただいています。内容がバラエティーに富んでいて楽しいです。あなたが言っておられる、自分が楽しみにしているビデオの一つです。 そして、もう一度英語学習を見直すために、あなたのビデオを最初の方から見直すことにしました。このビデオは前にも見たのですが、見直すととても参考になりました。繰り返し見ているうちに、字幕なしでなんとか理解できるようにもなりました。ありがとうございます。 I'll keep on learning English from now on.
@cerenkoc.c
@cerenkoc.c 3 жыл бұрын
As a Turkish person from England, I can confidently say that your English accent is very good and you're so fluent. I feel that Turkish people who learn English through school / independently have a thick Turkish accent which is inevitable but you have been able to overcome this! Especially because the grammar in English is hard because it never follows a certain rule, it's sort of a free language where the rules keep changing. Your advice in this video is very true because I started to consume Spanish media and listen to Spanish songs and although I can't speak it very well, I am able to understand most Spanish words when I didn't even do this on purpose.
@ruriohama
@ruriohama 3 жыл бұрын
Thank you 😊
@sarasalem4610
@sarasalem4610 3 жыл бұрын
Hi, ive been trying to learn spanish too do u recommend anything to watch or listen that could help? I was looking for a KZbinr who has subtitles on their videos but couldn’t find any so if u have any I’d be thankful
@emmeviene
@emmeviene 3 жыл бұрын
@@sarasalem4610 Try watching Mariana Quesada. She’s Mexican and speaks Spanish but has English subtitles. She mainly a booktuber though...hope that helps
@sarasalem4610
@sarasalem4610 3 жыл бұрын
@@emmeviene thank you very much i will check it out 🙏🏻
@victoriameraz7948
@victoriameraz7948 3 жыл бұрын
@@sarasalem4610 If you want I can help you, I'm a native Spanish speaker, write me on Instagram @sofiarias_13
@crowofcainhurst
@crowofcainhurst 3 жыл бұрын
Please make a book review video. Books that you love to read I always love when people do book review
@Sergio-gc2lh
@Sergio-gc2lh Жыл бұрын
You're amazing bloger! Good luck ❤️
@leonardomarques90
@leonardomarques90 2 жыл бұрын
Thank you, Ruri! You helped me a lot!!
@cqaniclahi3532
@cqaniclahi3532 7 ай бұрын
When i see people like you (non_native speakers) and talking like native speakers i feel more motivated and i say ''hi my self don,t worry one day you will be fluently english like this peaople. And don't give up. Thanks alot.❤
@LordKeram
@LordKeram Жыл бұрын
It's funny, because I learned english the exact same way as you did. Not even purposefully, but just over time I spend more and more time watching/reading things in english. I was even able to get to the hardest english school in my country without any studying. There are certain parts of English that I still suck at, but I can 100% confirm this method works and if you are lazy like me it's incredibly easy. Only real issue is the beginning steps when you really just don't understand the language at all. That part is hard work. Always.
@WayZateeee
@WayZateeee Жыл бұрын
I really love this video! I can use the method to learn other languages too! Thank you Ruri
@giangpham2466u
@giangpham2466u 2 жыл бұрын
This is my first time watching your video. I love it. Your english is amazing. You inspired me to put more effort in enhancing my english. Thank you for that. Keep up the good work😉
@lprndmr7668
@lprndmr7668 3 жыл бұрын
Can you make a video about how to start loving reading things ? Btw this was a helpful and great video.
@kvldmlgswkvgegkflehselbgel8978
@kvldmlgswkvgegkflehselbgel8978 3 жыл бұрын
Actually, i can clearly understand English videos or the books that i read and i can talk to myself English but when it comes to speaking to someone, i feel like words are mixing in my head and they don’t stay in order. I don’t know what to do :( (By the way i’m completely a Turkish)
@yehetohorat7488
@yehetohorat7488 3 жыл бұрын
You’re me and I’m you
@lifesmile5883
@lifesmile5883 3 жыл бұрын
Same
@ozlemnurbaran4315
@ozlemnurbaran4315 3 жыл бұрын
I think it is all about confidence and practice. It is same to me.
@cutegorami2294
@cutegorami2294 3 жыл бұрын
Same
@berhandb54
@berhandb54 3 жыл бұрын
Practice makes perfect. I suggest you to use applications to talk English with someone. That's what I did to get better at speaking.
@a.m.w.kalweera7690
@a.m.w.kalweera7690 Жыл бұрын
I am using your videos to improve my English level. Thanks for the nice video😊
@josuemanuelpinedarodas1734
@josuemanuelpinedarodas1734 2 жыл бұрын
than you for your pieces of advices and let me tell you that i love your voice a lot
@samueldepaula4022
@samueldepaula4022 2 жыл бұрын
I aggre with you 100%, when the pandemic began I was very basic in English but with the free time that it brought to us I started to watch videos here totally in English. A few months later I can understand almost everything on a normal speak speed, I struggle with the songs and fast speakers and also to express myself with confidence so I going to take advantage to step 3 to 5.
@user-br9ww1hr7h
@user-br9ww1hr7h Жыл бұрын
How long did you finish it?
@abacealeycagan2896
@abacealeycagan2896 2 жыл бұрын
Yes exactly, I have been completely on the tips you have shared in this video They are really effective. I'm not a native English speaker nor as fluent as them, but I am far better than all my fellows in terms of writing, listening and speaking English. I would recommend everyone with a will to learn English to follow your steps. they really help.
@alefbrito2878
@alefbrito2878 Ай бұрын
I'm trying to describe everything I consume in English. This is something that I was really missing out on, but I'm definitely trying it.
@RelaxingMusicStory
@RelaxingMusicStory Жыл бұрын
This helped me to improve the idea how to speak and learn how to be better for for speaking eng. thank you so much for the great content.
@haiyen3003
@haiyen3003 2 жыл бұрын
Thank you so much Ruri
@paulocmsantos
@paulocmsantos 2 жыл бұрын
Ok, that is the technique that i've been looking for. I'll try that and i'll come back in the end of 2022 to show you guys if I could learn.
@pakserdar
@pakserdar 2 жыл бұрын
Hi, Paulo. I'm glad you took a step towards learning English. But, The longer the goal you set for yourself, the longer it may take you to achieve it. I'm not saying this, Parkinson's Laws are saying it. It will be more beneficial for you to make your goals shorter and more determined. Good luck. :)
@user-hx1jy4tf7o
@user-hx1jy4tf7o 7 күн бұрын
Tell me about your Experience, How it goes ?
@kridisha9972
@kridisha9972 3 жыл бұрын
Allahım çok tatlısın yiyicem şimdi 🥺🥺🥺
@user-cm4xv2vf4h
@user-cm4xv2vf4h 2 жыл бұрын
Thank you! I love the part about speaking - explaining
@khinthirikhit5514
@khinthirikhit5514 2 жыл бұрын
I am very grateful for founding your channel and I've seen a lot of videos of you but haven't subscribed yet but I click it now and you are one of my inspired persons now. Thank you so much for everything you made and one day I hope I also want to speak confidently like you...
@Twince3
@Twince3 3 жыл бұрын
What a beautiful voice! Actually my English level is low but why is your english comfy to me? I can listen it
@pvc843
@pvc843 3 жыл бұрын
her voice is so relaxing to hear 😇
@juliusrizobonilla3924
@juliusrizobonilla3924 Жыл бұрын
Hi Ruri, I,"m JC Rizo from Nicaragua, I just watched your video and I have to tell you "Congratulations, honestly I like your style of communication, simple sentences, your speech is fluid, concise and precise. " The steps concerning how to improve your English Speakingis ok , I have been achieving basically the same steps but with additional tasks and duties because I am a near C1 or B2 plus. I have been studying and teaching English from 2015. Miss Ohama go ahead, God bless you.
@animecrush189
@animecrush189 Жыл бұрын
Your voice is so calm, I love it fuuck Mix of gorgeous and voice is wonderful and I cant choose the words
@daliwood8900
@daliwood8900 2 жыл бұрын
I like the idea of summarizing what you have read and listened. It’s a process of learning again. As for my personal way of learning, I create content in English and speak in front of the camera. Posting English videos is one of my goals to improve my English too. I found that after listening to my recording, I can easily recognize my English pronunciation and grammar mistakes so I can intentionally correct myself. Highly suggest this method.
@Su-jo2xo
@Su-jo2xo 3 жыл бұрын
4 dil biliyor ve Tıp öğrencisi, yetmiyormuş gibi de çok güzel 🥺🤍
@MrGlfreak
@MrGlfreak 3 жыл бұрын
Muhtemelen kültürlü bir ailede yetişip, kaderinde de düzgün insanlar tanıdı. Kendisini çok iyi yetiştirmiş. Bense 25 yaşlarımda herşey boka sardığında bir şeylerin farkına varmıştım. Değişmem gerektiğini anlamıştım vs.
@barsrohatnaroglu8953
@barsrohatnaroglu8953 3 жыл бұрын
:')
@atakansalihozturk8716
@atakansalihozturk8716 3 жыл бұрын
@@MrGlfreak Kısacası aile herşeyi etkileyen temel faktör...
@MrGlfreak
@MrGlfreak 3 жыл бұрын
​@@atakansalihozturk8716 Hayır. Aile büyük bir etken olsa da kişisel istek ve yeterlilik en önemli faktördür bana göre. Hz. Muhammedin kendisini yönlendirecek ailesi olmadı. Atatürk aristokrat bir aileden gelmedi. vs vs. Hiç yönlendirenin olmaması ile hayatı zor yoldan erken öğrenmek konusuna girmiyorum.
@atakansalihozturk8716
@atakansalihozturk8716 3 жыл бұрын
@@MrGlfreak Hz. Muhammed'in dedesi kim hangi kabileden vs olduklarını biliyosundur umarım. Peygamberlik geldiğinde zaten tüccarlık deneyimi vardı 2.eşiyle evliydi hatta. Yani onun hayatı örnek olamaz bu konuda. Atatürk askeri okula yazılmasaydı ordaki eğitimi almasaydı, doğru insanlarla karşılaşmasaydı bu kadar donanımlı olamazdı.
@dmitriizheleznikov2949
@dmitriizheleznikov2949 Жыл бұрын
Such a clever girl and beautiful as well. Thanks for sharing info with us. I've watched several videos and it worth time spent on them.
@TechnoGlowStick
@TechnoGlowStick 10 ай бұрын
Honestly, I think your English is good! You speak it pretty well. I mean, you are aware of the grammar stuff, but your grammar is pretty exceptional! 😃
@dinnkkn
@dinnkkn 3 жыл бұрын
wow, i'd like to say thank u cuz ur videos are so interesting and useful. and i'm rlly glad i found u cuz u know i can understand ur english, it's too important for me so yeah, i wish u all the best
@AfroLinguo
@AfroLinguo 3 жыл бұрын
True!! Her English is so clear. Unlike mine haha. Sometimes when I listen a recording of myself, I don't even understand myself lol
@imtiazhussain5273
@imtiazhussain5273 2 жыл бұрын
I m looking for English speaking partner
@minyngstd
@minyngstd 2 жыл бұрын
this is basically the exact way I learned English by myself, now I'm gonna try to do the same thing with Korean and so far it's going pretty well. Good luck to everyone who's trying this method for the first time because it'll take a LOT of patience, just enjoy the ride and you'll be satisfied with the results. I'd also like to recommend to study the grammar too if it's a language with a whole other alphabet. For example, Korean and Japanese have different alphabets and phrase structure than English, so If you want to speed up the process a bit try to study the grammar first, then use this method.
@JaneLasso
@JaneLasso 2 жыл бұрын
Thanks for these useful tips.
@yasersmart2335
@yasersmart2335 2 жыл бұрын
There is something stunning inside your brain , an idea , a person , something took your whole mind , there is something more beautiful and more amazing then this thing in this life
@BalintFarago
@BalintFarago 3 жыл бұрын
If there is one thing everyone should take from this video is "make English part of your daily life". I couldn't agree more!
@amoltofi1
@amoltofi1 3 жыл бұрын
May I become your English partner ?? If yes please reach me at messenger id- amoltofi Insta I'd - amoldhaygude
why you understand English but CAN'T speak fluently
14:22
Ruri Ohama
Рет қаралды 6 МЛН
Зу-зу Күлпәш. Стоп. (1-бөлім)
52:33
ASTANATV Movie
Рет қаралды 1,2 МЛН
where is the ball to play this?😳⚽
00:13
LOL
Рет қаралды 14 МЛН
NO NO NO YES! (50 MLN SUBSCRIBERS CHALLENGE!) #shorts
00:26
PANDA BOI
Рет қаралды 95 МЛН
Trágico final :(
01:00
Juan De Dios Pantoja
Рет қаралды 29 МЛН
A DAY IN LIFE OF A LANGUAGE STUDENT IN THE USA
15:47
linguamarina
Рет қаралды 1,6 МЛН
how to learn a language on your own | study tips 📚🌎
14:59
Ruri Ohama
Рет қаралды 662 М.
Ex-Professor Reveals Way to REALLY Learn Languages (according to science)
23:44
How to Learn a Language Without Studying?
12:55
Zoe.languages
Рет қаралды 472 М.
Speak With Me: 2 Hour English Speaking Practice
1:47:51
Speak English With Vanessa
Рет қаралды 11 МЛН
how to learn anything FAST and outsmart the competition
13:19
Ruri Ohama
Рет қаралды 337 М.
How to start learning a language-Language tips from a Polyglot
11:04
keep quiet top 10 viral shorts #youtubeshorts #cute #art
0:10
Are you ready to learn the art of sand painting?
Рет қаралды 7 МЛН
OMG 😨 Era o tênis dela 🤬
0:19
Polar em português
Рет қаралды 3,8 МЛН
Попался Коля..))
0:11
My Life Village
Рет қаралды 4,4 МЛН
Отдых, который мы можем себе позволить
0:10