【暗記不要】ややこしい”感情”を表す動詞の使い方が一発で分かります！

[@englishdoctor_roy]

本日もご視聴いただきましてありがとうございます！ 今回紹介した感情に関する動詞の基本的な考え方についての感想や気づきなどコメントお待ちしております！ ↓👍

[@ykashita]

～ing と ～ed の使い分け方、大変参考になりました。 先生の動画を見るようになって、英語の感覚がだんだんと身についてきたような気がします。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです！

[@ゆりの-f3i]

これ本当に困っていました！ 「させる」系の感情動詞を使って文を作ると必ず逆になってしまい、間違ったことを言いたくなくて話す時もなるべく使うのを避けていました。 すごく分かりやすかったです。 英語の勉強を始めたのが、先生が動画を始めたタイミングで本当に良かったです！

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです！

[@shinnjukuk1939]

矢印の向きで判断するって言うのは分かりやすいですね。大変勉強になりました。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです！

[@Yoshi489]

Dr. Roy's lesson interests me. I'm interested in Dr. Roy's lesson. Dr. Roy's lesson is interesting. 3つ 並べると 分かりやすいです。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。素敵な例文、嬉しいです＾＾

[@Litonotus]

exciteやsurpriseが受動態と言うのは学校で教わりました。ただ、exciteは元々興奮させると言う意味、surpriseは元々驚かせると言う意味だと暗記でした。今回は日本語と比較してなぜそういう使い方になるのかまでよく分かりました。納得できました！ 後半の形容詞の話しも、確かにI was very surprisedとか使いますよね。I was so excitedとか。こちらも納得できました。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。納得を得ていただけて良かったです！

[@AyabeGyn]

いつも勉強になる動画をありがとうございます。 complicated, complicating や confused, confusing もexciting などと感情を表す動詞と同様に扱っていましたが、時々ネイティブに訂正されることがあります。 例えば、「その仕事はややこしい」という場合、 その仕事が私にとって、あるいは、私を混乱させるような感じで、 あるいは、The work is exciting. と同様の文体で The work is complicating. と言ってしまうことがあるのですが、正しくは The work is complicated.ですよね。 理解できる時もあれば、文脈によって腑に落ちないときもあります。機会がありましたら、このあたりの解説もお願いします。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。confusing は分かります（一緒です）が、complicating って「物事を複雑にする」ということですよね。そんなに使いますか？

[@naidaredemo6154]

「退屈だー」って言いたいとき「I’m boring」って言う初心者がめっちゃ多くて、なんで間違えるんだろうってずっと思ってましたが、そういうことだったのですね。 ちなみに日本語の「生まれる」は元々「産む→産まれる」という受け身だったんじゃないかと思ってます。だったら英語と構造上は一緒ですね。漢字が変わっただけ？

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。そういうことだったんですよ＾＾ 「産まれる」が受け身・・・その可能性もありますね～

[@himeyuki-1446]

産むのはお母さんだけど生むのは神様かな

[@mactamaki6535]

あまり気にせず使っておりましたが...例えば、私は感動した！ならI'm movig ではなくI'm moved が正解ですね？別表現ですが、touching もtouchedですね？何かに感動させられる訳ですもんね！受け身が自然！

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。おっしゃる通りです！

[@user-qruttykk6i]

日本語には〜されたってマイナスのニュアンスがあるからね、他責みたいな これが、驚かされた、とか言わない要因なのかな？ 目から鱗が落とされました

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。なるほど、そういうこともあるかもしれませんね。

[@traveler_japan]

代々木ゼミナールの動画にありました。 「驚け！」と言って、驚ける人はいない。驚いたふりはできるけど。 自分で驚けるのは、古語の意味（目が覚める） いくつかの例外はあるけど、気持ちに関する動詞は、受け身。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。古語にあるんですね～

[@traveler_japan]

@@englishdoctor_roy 私が代々木ゼミナールの古文の授業で教わりました。 更に、青森の方言に「驚く」に目が覚めるの意味が残っていると、習いました。東北や九州の方は、古い言葉が残っていますからね。 英語もアメリカの方がイギリスよりも古い表現が残る。地方や植民地に古い言葉が残ります。

[@seasonsofchange2023]

「ワクワクする」については、I was thrilled. の方が自然だと思います。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。いろんな表現がありますよね。

[@長谷隆夫]

日本語は他動詞であれ自動詞であれ端的な短い表現を好むようです。ですから英語的に見れば不思議な訳文になるようです。こういうのが俳句などの日本独特の文化に生きています。ど素人の考えですが如何でしょうか。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。おっしゃる通り、日本文化、日本独特の感性につながっていますよね

[@keikosugiura9728]

スッキリしましたーーー！

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです＾＾

[@takashirakawa]

Your lesson convinced me. っていう感じですねww

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます（笑）

[@hiroteruyoshihara1370]

Freak outは自動詞としても他動詞としても能動態で使われる点では例外的な動詞ですね。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。確かにどっちでも使いますね。

[@kurdtkobain7818]

生年月日が同じでビックリしました……私はネガティブだからか「最期の日」って言ってました笑

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。そうなんですね！ これからはサイコーの日にしちゃいましょう（笑）

[@JapaneseGarageBlues]

I marveled at this content.

[@englishdoctor_roy]

知的なコメントありがとうございます。

[@itochan6437]

please「喜ばせる」なども、日本語は「嬉しい」と使われてしまい、混乱します。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。なるほどです。

[@scozy3332]

You surprise me.は、文法的には正しいですが実際の会話では使いません。正しくは、You scared me. (びっくりした、驚かさないでよ）です。You are punching me. You are grossing me out. これらはもともと現在分詞だったのが、今は形容詞化している例。 ややこしいのは、I'm finished. 　Are you finished with that? 何で受動態なのかという疑問が出ます。実は、これも受動態でなく形容詞化した例です。 モノは、人に感情を引き起こさせることはあっても感情の受け手になる事はありません。映画を観て人が感動することはあっても映画が感動することなどないわけですから。 ややこしいのは、人は感情の受け手にも与える側にもなり得るわけです。 I'm annoying. 俺はうざい人間だ。人をウザがらせる人間だ。 I'm annoyed. 苛つく、うざい。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。You scared me. もよく言いますね。

[@saba-san-k9t]

The match is exciting us. 🙌 は、あり得ますね！Ta

[@JapaneseGarageBlues]

The match is exciting us. と The match is exciting to us. どちらが英文として正しいか ロイ先生に判定してもらいましょう。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。意味が違うだけでどっちも正しそうに思いますよ。

[@JapaneseGarageBlues]

@@englishdoctor_roy お答えいただきありがとうございます。

[@Yoshi489]

​@@englishdoctor_roy The match excites us. その試合は 私達を ふだん わくわくさせる。 その試合は 私達を 今 わくわく させている。 どちらにも 解釈できるので 進行形にはしないと思います。 また、excite は 自動詞では使われないので 後ろに to us を置くと 不適切だと思います。

[@発村上]

これらの区別は原理を知れば簡単なんですね。簡単、簡単! ちっとも難しくないです。 バンザイ!　ありがとうございました。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです！！

[@KiyoshiHiHiHi]

単にexiteが他動詞だからじゃないでしょうか？日本語の場合はワクワクするというのは自動詞。原因とは切り離して、状態を、あるいは状態の変化を自動詞で表す事の出来る日本語は極めて論理学的だと思います。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。なるほど、原因と切り離して考えていて、それは論理学的なんですね…

[@KiyoshiHiHiHi]

@@englishdoctor_roy さん 日本語は自動詞と他動詞を形態で判断出来ます。ワクワクする/ワクワクさせる。沸く/沸かす。冷める/冷ます。壊れる/壊す。なので、状態を表現する場合は通常自動詞を用い、敢えてその状態を得る要因に触れたい場合に他動詞を用いる。英語の場合、その様なペア形態が無いので、多くの単語が他動詞になっているのではないでしょうか？冷める/冷ます、壊れる/壊すなどシチュエーションによっては明確な他からの影響が無い事が想定出来る単語(coolやbreak)は自動詞とも他動詞ともなっています。(よね。急に自信が無くなりました)

[@KiyoshiHiHiHi]

@@englishdoctor_roy さん 「I get bored easily when there's nothing to do.（何もすることがないと私はすぐに退屈する）」(chatGTP先生談)など、何かによって退屈させられている訳ではないので、自動詞が欲しくないですか？get形容詞型分詞で自動詞風にはなりますけど。。 しつこくてすいません。頭が捏ねくりまわされています。ありがとうございます。

[@KiyoshiHiHiHi]

@@englishdoctor_roy さん 色々考える内に、人間の殆どの感情の自発性を否定し受動的なものとする英語を非常に不自然な言語だと感じるようになりました。例えば、美しい物を見て感動するのは美しい物が直接感動を生むのではなく、それまで人間として培ってきた心が美を見い出して感動するのであって、心に芽生える感情です。英語文法がそれを表現しないのはとても残念な事です。

[@englishdoctor_roy]

いろいろと考えさせられるコメントをありがとうございます。日本人の感性は、やっぱり日本語から生まれているということを改めてすごく感じました。

[@reijin1005]

Like roi san says , Japanese is really confusing😎 . Get no understandable with thinking of both English & Japanese☝ . English & Japanese are each very different . ……I guess Japanese is special language . So , people worldwide say " Japanese is the most difficult language worldwide " .

[@englishdoctor_roy]

コメントをいつもありがとうございます！ 日本語ややこしいですよね＾＾

[@himeyuki-1446]

英語は理解 暗記は応用効かないですね

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。ホントです！

[@kansha2]

こんばんは。日本語は複雑な言語なんですね。 余談ですが、産婦人科医　池川明先生の動画で『日本語は宇宙人の言語で、しゃべった瞬間にその言葉が宇宙の果まで届いてしまうので言葉に注意して話したほうがよい』と言っていました。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。池川先生、そんなことをおっしゃっているんですね～

[@naokinikaidou9749]

世界一難しい言語は日本語と中国語と、米国政府機関？に言われてますね。　今回は音が小さいですね。He is ○○ing (human).括弧内が省略されているのでしょうか？

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。撮影環境でのノイズが大きかったため、その調整で音量に影響があったのかと思われます…

[@globalguy01]

某英語ネイティブKZbinrが「"I was excited." とはネイティブは言わない。"It was amazing." か "It was really good."と言いましょう」と言っていました。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。そうなんですね。