Queen, yas queen, Queen’s Gambit | Po Cudzemu

[@korneliakobiela8196]

Jeżeli chodzi o drag, to małe sprostowanie. Drag Queen to osoba dowolnej płci, której postać jest kobieca i uwydatnia mocno te cechy. Drag king to osoba dowolnej płci, której postać jest mocno męska. To nie musi być przebieranie się za płeć przeciwną. Lady Gaga w Narodzinach Gwiazdy na początku performowała jako drag queen.

[@kaktusiarka]

True!

[@mr.phobian1833]

Nie dawno na wyjeździe zostałem przez piękna osobę nazwany że również jestem drag! Najpiękniejsze słowa jakie usłyszałem! :)

[@Lolorinka]

Dzięki, właśnie scrollowałam do komentarzy żeby o tym napisać :) +1

[@sromondo2681]

XD

[@ziqzaq3386]

Jest jeszcze drama queen :). Pozdrawiam, bardzo lubię Pani filmy!

[@MateuszZ1]

8:36 w angielskiej nomenklaturze szachowej też "queen" może występować jako czasownik. "To queen (a pawn)" znaczy wtedy zamienić piona w królową właśnie

[@malwinamalwina6589]

Świetny odcinek ❤️

[@Wval2008]

Thanks

[@coverrgirl1332]

Pani Arleno! Bardzo Panią lubię, a seria PoCudzeMovie to mój hit! Pozdrawiam serdecznie 🙂

[@oliwiaanastazjahaja635]

dawno nie usłyszałam tak czystego, pięknego i wesołego 'yas queen' jak dzisiaj z twoich ust, made my day ❤

[@beatadabrowska4568]

Jak zawsze ciekawy odcinek a teraz tez bardzo na czasie! Dziekuje ❤

Jak zwykle super i sporo szczegółów, o których nie wiedziałem :) A jeśli kogoś ciekawi pochodzenie słowa "queen" i jego pokrewieństwo z polskim słowem "żona", to właśnie zrobiłem o tym film :)

[@vicrh75]

Dziękuję bardzo za jeszcze jeden fajny i ciekawy odcinek! Bardzo lubię Pani styl nagrywania tych filmików. Uważam, że na Youtubie Pani jest królową wiedzy języka angielskiego po polsku! 🙃 Pozdrawiam serdecznie!

[@ArlenaWitt]

Dziękuję! 😊

[@liviasea6964]

Kolejny odcinek! Zabieram się do oglądania ❤️

[@luanaperegrine]

No i jeszcze "queen" jako samica kota :)

[@jakublewandowski5519]

Yas queen!😀

[@kamil19021994]

Jedno pozornie proste słowo a tyle możliwości... Kawał dobrego materiału.

[@karolinadoega8371]

7:25 tutaj małe sprostowanie: kobiety, które performują jako mężczyźni to Drag Kings. Dodatkowo to środowisko artystyczne jest też co raz bardziej inkluzywne i choć jeszcze wzbudza to kontrowersję istnieją również performerki "AFAB queens" - czyli asigned female at birth lub też "bio queens".

[@karolinadoega8371]

@@bartowilk6487 wygodnej trumny?

[@andrzejmaranda3699]

Arlena Witt: VERY INTERESTING & UP TO DATE.

[@iw-k6734]

Zabawa po 40. przednia! Muszę spróbować!😉

[@sailorbrookens3918]

Arlena, pomijając temat przewodni temat, Twój look jest świetny!!:)

[@57wilk]

Pani Arleno,dawno Pani nie słuchałem, ale poza wiedzą wygląd iście królewski.

[@profesorinkwizytor4838]

Bardzo ciekawy filmik o słowie "queen" pojawił się na kanale "Ciekawostki Językoznawcze" Kamila Pawlickiego - np. o tym, że kiedyś zarówno angielskie "queen", podobnie jak polskie "królowa", oznaczało wyłącznie żonę króla (znaczenie "kobieta nosząca tytuł króla" jest późniejsze, toteż gdy Jadwiga Andegaweńska została koronowana na pełnoprawną głowę ówczesnego państwa polskiego, to koronowano ją na króla, a nie na królową), zwłaszcza że "queen" wcale nie pochodzi od "king", za to jest spokrewnione z polskim słowem "żona". A także o tym, dlaczego mąż monarchini (jak kiedyś Philip Mountbatten) to już w brytyjskim prawodawstwie nie będzie "king consort", lecz "prince consort"

[@maniekmaniekyo9737]

Pani Arlena coraz młodsza i sliczniejsza💕

[@lubiezniczek666]

A propos różnych queens, teraz w "Pierścieniach władzy" jest postać "queen regent" - królowej regentki Numenoru :)

[@Portmonet]

YAAAAAAAS QUEEEN!!!

[@meru2533]

8:09 Ciekawostka określenie „yas qeen” pochodzi od AAVE (Afroamerykańska odmiana języka angielskiego/African-American Vernacular English). Myśle, że warto wiedzieć i zachęcam do poczytania sobie o tym

[@joyceem8865]

Jak zawsze! Pozdrawiam 🙂.

[@monikajendryca5256]

In a nutshell😁dziękuję Arlena! !

[@Ash-he8np]

Yas Queen!

[@Adamin_The_III]

W szachach królowa też jest warta mnie od króla, po prostu ma więcej możliwości poruszania

[@ironbutcher2421]

Jest taka jedna - zwą ją D(i)oda (OK, przeinaczyłem ksywkę co by podrzeć z niej łacha), która też twierdzi, że "królowa jest tylko jedna"...ta to ma tupet... . Dobra, wracam do oglądania odcinka bom się na 0:06 zatrzymał by skrobnąć tu to i owo.

[@Slandziu]

Mężczyzna który transformuje się na scenie w kobietę to Drag Queen, ale jeśli kobieta transformuje się w mężczyznę to już Drag King. Takie uściślenie :)

[@toprolka5177]

Mamy jeszcze "drama queen".

[@agnieszkasankiewicz8952]

Jest jeszcze z rozmiar pościeli -queen size (to z amerykańskiego)

[@ginismoja2459]

Brytyjczycy nie mówią tak? Myślałam, że też używają Queen & King size bed.

[@dawidmazur6540]

YAS QUEEEEN WORK MAMA

[@m.jak.morele]

Może się mylę, ale można też użyć "the" przed imieniem, np The Queen Elizabeth jeśli chodzi o nazwę statku

[@master-zu6pn]

Drag Queen sceniczne alter ego w wersji kobiecej, Drag King w wersji męskiej

[@nav1gat0r88]

Ubawiłaś mnie ta ostatnia wypowiedzią. XD

[@Alexia_x03]

szkoda ze nie było zadnej wstawki z Reign ale super odcinek, jak zawsze :)

[@ArlenaWitt]

Dziękuję bardzo!

[@bartoszf5043]

Swoją drogą ciekawe - jeśli mamy króla Anglii, to żona automatycznie zostaje królową małżonką, a jak panowała Elżbieta, to Filip był tylko księciem…

Mówię o tym trochę w moim najnowszym filmie (który ogólnie jest o pochodzeniu słowa "queen" i jego pokrewieństwie ze słowem "żona"), jeślibyś był zainteresowany, polecam :)

[@MariuszKaczor]

Moja partnerka, jest Brytyjką, przeżyła mocno śmierć królowej. Dla niej była od zawsze, ale ja nie o tym. Jest w Polsce od 6 lat. I teraz gdy słyszy ze na tronie zasiadł król Karol to sit dziwi czemu nie używamy jego imienia tylko je tłumaczymy. Nie że wszystkimi Charlesami tak robimy.taki de Gaulle dla przykładu. A ty jak myślisz? Powinniśmy zawsze tłumaczyć imiona czy zostawiać jakie jakie są?

[@xxxxxx400]

W polskiej tradycji tłumaczy się imiona królów, jeśli mają polskie odpowiedniki. Kiedy William zasiądzie na tronie i nie zmieni imienia, będzie Wilhelmem V.

[@p2002pl]

Mnie też właśnie to zastanawia, dziwne trochę to jest 🤔

[@xxxxxx400]

@@p2002pl ale dlaczego? Imię króla jest częścią jego tytułu i funkcji. Monarcha wybiera je sobie. Po drugie nie rozumiem tej maniery części Polaków do nieszanowania własnego języka. Hiszpanie, Francuzi, Finowie unikają zapożyczeń. Polacy muszą być bardziej brytyjscy, niż królowa.

[@PriHL]

Charles po francusku wymawia się zupełnie inaczej, niż po angielsku i mówiąc po polsku staramy się zachować francuską wymowę tego imienia. Jeśli chodzi o tłumaczenie imion, to myślę, że tłumaczymy imiona wszystkich członków rodzin królewskich, jeśli tylko jest odpowiednik, dlaczego - nie wiem. Co do Karola, to z pewnością Polakom łatwiej wymówić Karol, niż angielskie Charles. Łączę się w bólu z brytyjską partnerką, jako osoba blisko związana z Wielką Brytanią mam takie same odczucia jak Brytyjczycy, królowa symbolizowała stabilność i normalność, których w dzisiejszym świecie brakuje, no i "zawsze była".

[@xxxxxx400]

@@PriHL chyba ty

[@Anita-gk7ic]

No dobra nikt nie napisał to będę pierwsza.🤣 Yas queen !!

[@piotrwalczak69]

Ptaszki .... :)

[@marcinbienkowski3913]

Może to trochę nie na temat, ale co do gambitu... Może być albo przyjęty, albo nieprzyjęty - tak jest poprawnie w świecie szachowym. Odrzucony (rejected) tylko po angielsku

[@ArlenaWitt]

Dobrze wiedzieć! Gram tylko hobbystycznie, nie zawodowo. 😊

[@annagor4714]

A ja mam pytanie o formę they are my legs... dlaczego nie these are my legs. Corka zaczela sie uczyc ang i szczerze mnie ta forma zdziwila.. ktos cos?

[@Martina-mx3ym]

Skąd koszulka / bluza? 🙂

[@profesorinkwizytor4838]

0:24 Wszakże już sama Doda stwierdziła, że "królowa jest tylko jedna"

[@edytawisniewska4924]

Czy oglądasz Ród Smoka? :)

[@thisisbhm]

Guuurl, where the shirt from? That be fire

[@teachercaroline273]

And the Queen is dead.....What future awaits us? ;) 🤩

[@backtoskull]

"Co mi tu macha?" xD Jak zawsze dowiedziałam się czegoś ciekawego, dzięki. :)

[@ArlenaWitt]

Cieszę się i dziękuję, że oglądasz do końca! :)

[@krzysiekk22d]

To teraz słowo "slay"

[@xxxxxx400]

Ostatnią królową Anglii była Anna Stuart, do 1707. Wtedy królestwo Anglii i Szkocji połączyły się unią i powstało królestwo Wielkiej Brytanii, a tytuł monarchy Anglii znikł.

[@User-bp5wp]

A ostatnim koronowanym królem Polski był Mikołaj I

[@patk9434]

Dokładnie tak. Strasznie mnie razi kiedy ktoś mówi królowa Anglii. Była królową Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Czyli Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej. Na instagramie zadałaś pytanie czy Anglia ma królową. Powinnaś zapytać o Wielką Brytanię. Szkoci żegnali swoją królową, która zresztą chciała tam umrzeć i tam czuła się zawsze najlepiej. Także tego. Nie spodziewałam się takiej niewiedzy

[@xxxxxx400]

@@patk9434 ciekawostek jest więcej. Nosiła również tytuł Królowej Szkotów (Queen of Scots) i Królowej Kanady. Dla Szkotów była Elżbietą I, bo pomimo unii, tradycjonaliści szkoccy liczą królów po swojemu.

[@ArlenaWitt]

A może to skrót myślowy? Albo cytat z pokazanej tu wstawki z „Przyjaciół”? Obrażać nie trzeba.

[@xxxxxx400]

@@ArlenaWitt Arleno wybacz, ale prowadzisz kanał edukacyjny, ucząc języka ale też i kultury krajów anglosaskich. Zrobiłaś dość istotny z punktu widzenia mieszkańca Zjednoczonego Królestwa błąd. Nie pogarszaj tego odwracając kota ogonem, bo stracę do Ciebie szacunek.

[@paulkey437]

Czy istnieje już możliwość wysyłki twoich książek do UK?

[@ArlenaWitt]

Jak tylko UK wróci do Unii Europejskiej, to pewnie będzie. Na razie możesz poprosić znajomego w Polsce, by zamówił i Ci przesłał.

[@paulkey437]

@@ArlenaWitt, tak też będę musiał zrobić. Uczę Polaków angielskiego i książki do gramatyki (kupione jeszcze przed Brexitem) zrobiły co swoje. Teraz chodzi o słownictwo. Wszystkim swoim uczniom polecam Pani kanał. Oglądają, cieszą się, chwalą.

[@PriHL]

@@ArlenaWitt the "perks" of brexit....

[@smart_ledtv]

Było tak sobie. "Meh" - jak mawiali starożytni Indianie, ale ostatnie sekundy wszystko naprawiły w oka mgnieniu: "Hohoho, hohoho... Taka zabawa po czterdziestce. Hm." (i kilka sekund wcześniej również) 🤣🙃😂

[@Trismegistos7]

A w ogóle to skąd się wzięło to słowo? Generalnie w innych europejskich językach słowo "królowa" jest prostym odpowiednikiem słowa "król", w rodzaju żeńskim (roi i reine, rey i reyna, König i Königin), tylko angielski oraz języki skandynawskie mają zupełnie inne słowo (po szwedzku kung i drottning).

[@annajankowska1311]

Na kanale Ciekawostki językoznawcze w najnowszym filmie jest odpowiedź na Twoje pytanie :)

[@hilfazer]

Regina miała nieprzypadkowo dobrane imię.

[@ArlenaWitt]

Bardzo słuszne spostrzeżenie!

[@dilofozaur]

To może teraz o UwU i podobnych "potworkach"?

[@wadszcz]

Pierwszy lajk mój!

[@rysuje_noca]

Yas Queen 👸🏼 Drak Queen to chyba transwestyta 🤔

[@lukaszswider19]

Nie znam się, więc zapytam. Czy to coś po prawej stronie to jest jakiś rodzaj rolety na okno ? Jeżeli tak czy ktoś może podać jak to się nazywa, podlinkować podobne ? Trochę googlowalem ale ciężko coś znaleźć jak się nie wie czego się szuka. Nie jestem pewny czy to roleta 😅

[@narva6772]

Mogę się mylić, ale mi to wygląda na ścianę po prostu. Ta "framuga" to chyba tylko regał na książki.

[@ennuiarduous6446]

Poprawnie jest raczej mówić królowa regentka niż królowa panującą.

[@robertiniojumper3508]

Arletka gdzie się podziały Twoje śliczne włosy 😢

[@pancerneparadoksy1410]

W krótkich - 10 lat starsza... Szkoda....

[@jamrozikkuba]

Czy ja wiem, czy takie obraźliwe? Chyba raczej uszczypliwe.

[@danielmnet]

Poczekajcie .... "Hetman" ???????

[@kandarayun]

Królówka to w warcabach była...

[@ErykKosarewicz]

Wszystko spoko, ale królowej Anglii to świat nie miał od kilkuset lat

[@ginismoja2459]

DZIĘKUJĘ! Też chciałam to napisać.

[@ArlenaWitt]

Widocznie bohaterowie „Przyjaciół” rozmawiają o postaci historycznej. ;)

[@KF-ll2cn]

Nic nie ujmując tej pani ale chciałbym zobaczyć jak poradziła by sobie w szybkiej konwersacji z natywnym Brytyjczykiem/ ką z silnym akcentem i slangiem regionalnym. To jest prawdziwy test językowy, wyciąganie smaczków i niuansów językowych to tylko wisienka na torcie.

[@ArlenaWitt]

Na szczęście nie muszę nikomu nic udowadniać.

[@kluski3423]

Yas Queen!

[@magdalenau.2294]

Yas queen!

[@radoslaw_gajda]

Yas queen!

[@magdalenakaminska1102]

Yas queen!