Tsunomaki Watame Cries After Reading A Super Chat【Hololive English Sub】

[@claudiocaiyadi3110]

"i'll do my best to become one of the fun things you have in your life." bro.

[@ritsukaseriyko1491]

What a day for it to rain suddenly..

[@MonSterAAdict]

That line broke my heart, very few videos out there that'll make ya cry.

[@Necroneer]

; ;

[@hamper6511]

@@ritsukaseriyko1491 you need umbrella chief?

[@DA_BEAMERRRR]

😭

[@DaSilverJoker]

With the little experience I've had as a doctor, it's obvious that the only reason some people with major depression are still hanging in there despite lack of support in real life (specially the ones who never got treated) are little things like silly hobbies they still enjoy, and that includes watching youtubers. It's not a reach to say that popular content makers often unknowingly save lives, despite the mainstream view of youtubers/artists/streamers being "useless jobs".

[@gunshotslinger]

Damn that's so true.. I probably have depression but the things that makes tomorrow seems doable is the next new video game release or what's next for these vtuber girls (really excited for those 5th gen)

[@megamage911]

I mean, calling it a useless job would be the same as calling an actor's job useless, a comedian's job useless. They exist to entertain us, and if they're good enough at their job, they can absolutely be what keeps us going.

[@smallcatgirl]

@@srkares I'm going to spread The first part of your sentence to judgemental people

[@drakke125Channel]

I prob have mild depression since I was a midget but I honestly don't give a damn. When I see how hard my parents work I don't need a reason to keep going or a push. Having one helps but that's just like eating food or sweets. You can still live and work just fine without them if you push yourself to. The things my family been through in China with the aftermath of cultural revolution and japanese invasion and fascist communist regime and they work even if there isn't any work to do, as well as proving liberals wrong that you can make it if you work hard enough considering they had little to no english or money and got up to more or less upper middle class lifestyle but with middle class income. That's why I will never understand, or my family for that matter, people who can't hold it together. Because time won't wait for you to stand up while rolling around in the mud drowning yourself. But I shouldn't say that because I had good support and many people didn't. So that proves how important having support and having a ray of sunshine in one's life is when you don't have solid relationships like with family members. It gives you a sense of security and identity, it gives you the roots you need to know that you're not some drifting balloon filled up with nothing but sad or depressed or angry gas, you're instead tied to a family or loving tree and are filled with happy and loving gas. I know my wording sounds weird given my weirdness, but I hope my intended meaning comes across. This is just me typing out my thoughts mindlessly without editing my words.

[@drakke125Channel]

@@smallcatgirl "and this is exactly the reason why one should never make people feel bad for the things they enjoy, it could literally be the only thing that keeps them going. " With the exception to people who love to make other people's day worse and relish stepping over people then saying "What is life without joy?" People sure love to underestimate the evil nature of human beings....I'm judgemental but only because people overlook and hate recognizing the harsh truth and nature of the world they live in that they want to desperately pretend the things that can hurt them doesn't exist. There's a difference between tolerating and coping, I think? In the sense that people using coping skills to overcome something. I on the other hand, learn to tolerate, which isn't as healthy methinks.

[@oldfurend]

"I wont tell you to do your best, bcs i believe you do" This present tense means, keep it up man, it sucks but we are going through this together.

[@sorakey4005]

actually there is a Japanese song that also has this meaning that i was listening about 6 or 7 years ago. I don't remember the title but when Watame say it the feeling from that song instantly hit me

[@seisoch6969]

I wont tell you to do your best, _because i know you are already doing it_ This shows watame has experiences with this, either from herself or someone close, its one of the first things people get wrong when trying to help or encourage someone who feels overwhelmed like the "im sad -dont be sad -im not sad anymore" joke, which leads to isolation (the most dangerous thing for a human being)

[@Aru_im]

@@sorakey4005 is it “Relax” by No3B? That’s the first thing that I thought when I heard that line.

[@sorakey4005]

@@Aru_im Yes. Thanks for the info man. i've forget that song's title long time ago lol

[@Aru_im]

@@sorakey4005 I see you were a fellow wota as well lol. It’s rare to find someone who knows this song, even amongst akb wota. I also never knew that this song fits this situation perfectly. Especially the “but the important thing is YOUR OWN LIFE” line.

[@dayy4115]

I'm here to laugh, not to feel *punches wall* But joke aside, I'm glad that Watame knows how much impact and happiness she gave to us listeners/fans. I hope that she continues to play games that she enjoy since her happiness is ours too. And I hope that guy from Superchat knows how much a strong person they are. I hope those who read this comment have a nice and enjoyable day :D ✨✨✨

[@zeronxepher4167]

Hey, don't punch Rushi-

[@domzircon6594]

Thank you

[@neophobia12]

fuck dude my hand hurts too lol

[@kirikutranslation3299]

It's okay for a human to cry but don't forget to overcome it, Let's do our best.

[@CertifiedBruhMoment.]

"There's nothing wrong in crying. You can cry all you want. As long as you can smile when you're done, everything will be fine. It's what happens in the end that matters the most. "

[@suzuori3430]

i love u

[@fumi9276]

HAI

[@rizqeenurhani3683]

Yes. People who don't cry are prone to commit suicide cause they bottle it all inside. Crying is healthy

[@ByakuRyuu]

@@CertifiedBruhMoment.subaru's mom

[@nitto8370]

"someone cries not because they are weak, but because they have been strong for long a time" I think that's right

[@LeFisheDeChocolat]

whoa where did u get that quote?

[@maskymikepanda]

Jony Deep

[@archielvillamin4472]

this is my quote of the night. nice quote you got there bro

[@fezeltroyard468]

@@LeFisheDeChocolat If im not wrong it was Itachi

[@catoo100]

😭😭

[@randomeastasian347]

I’m glad depression is taken seriously especially in East Asian country. Where a lot of the people are not aware of what depression is, especially parents.

[@tiar4234]

me: im depressed i need help :( parents: stop acting and get on with ur work

[@setiapratamadupi]

@@tiar4234 My friend's family. He decided to contact me because nobody cares.

[@lithreeum]

@@tiar4234 Don't call me out like this, man

[@noirhill6200]

East Asian people have to overcome it themselves or just live with it I think

[@sanur1124]

@@tiar4234 Yep, my parents were like that until my 2nd suicide attempt(that was 5 years ago). But I'm glad I didn't die back then. Because now I got girlfriend who cares for me, still has my parents and brother, friends who helped me when facing hard time. Now working really hard to get a apartment, wanna move out with my gf when she graduates. Life is really fun when you have a goal.

[@jsfiii1212]

After watching this clip: H U M A N I T Y R E S T O R E D (as always, thank you translator-san)

[@sirdickkickerthefirst9611]

Danish Wistara sometimes man, it’s fine to just take things at face value and let the emotions take over. It’s the Internet, and caution is obviously good, but before someone is guilty, we should just think of them as innocent and feel good that we can see someone’s life turn around. Just my way of looking at things I suppose, but in my experience eventually the undying cynicism suffocates you or you change your mindset for the better.

[@harfi212]

@Danish Wistara even its fake, this situation gonna favor watame the most. Her fans gonna love her even more.

[@TakoVirus]

@@harfi212 at last watame feeling is real she really feel about that sc and mee to noo us too. thats why dont care if fake or not.. (for sc one)

[@flambelk4489]

I am the kind of the person who has little faith in humanity, but knowing there are Watames out there does give me hope

[@KyokujiFGC]

As wholesome as this is, I would still discourage people from sending too many of these to the girls. It's a very heavy topic to deal with, and feeling like they're responsible for keeping people alive is a pretty big burden. It would get weird if they had to read one like this every stream.

[@gameoriginal4213]

Yeah this is not an easy topic to talk about. But on the other hand we can't prohibite people to express their feelings to thanks that person for helping them. It's kinda on pros and cons situation

[@belyond6763]

@@gameoriginal4213 True. It can become motivation yet also burden.

[@drewbabe]

It is so difficult to handle these situations correctly as a streamer. I have first hand experience. Unfortunately I don't have the healing power of a live2d avatar and a soft voice haha

[@rRekko]

@@drewbabe i never understood people like that man... i've been through an attempt and got myself back up, but i didn't go around telling my fav artist and content creators/streamers on youtube/twitch about it, i just thanked and keep thanking them for creating entertainment that always cheers me up. You don't need to go full confession mode on them, just thanking them for doing what they do, be it entertaining or just speaking about more serious stuff is more than enough. I tend to believe people like the one from this SC was most likely just seeking attention and hasn't really tried to do it. This person is most likely just depressed and if true, i'm glad they're seeking professional help and is going to learn to behave better next time hopefully.

[@AVAKemicals]

I actually got a lot of messages like this when I was streaming on twitch and it became harder and harder to stream because I felt stressed that someone's life could be resting on my hands/stream and I eventually stopped, or do guerrilla streams.

[@TheSwordinator]

1:36 "I want you to keep on living" You can really hear the emotion in Watame's voice when she says this. It's clear how much she means this.

[@holofanlee]

What I love about Tsunomaki Watame is that despite having such a relatively large following she still takes the time to give attention to her viewers and even listens to some of their suggestions. She's a really caring person at heart who always does what she can to make others feel better. Watame is Best Sheep. Thank you for translating this clip Kiriku!.

[@ricky-uk7in]

watame and her chat room are so heart warming every time she cries I wanna cry too blessed sheep

[@dariuspemula]

Despite all the batshit insane antics some of them like to pull, Hololive girls (maybe even Holostars boys too. I need to watch them.) are all a really heartwarming and wholesome group. Each one of them are hardworking and really inspires viewers and fellow members alike. Yagoo may have failed on making an idol group, but he had made something even better.

[@Serapae]

Holostars boys are also very wholesome and genuinely fun to watch. A lot of their contents are easy to digest even if you only know a bit of Japanese. Though, for starter, I would suggest Roberu, I think he's the easiest to watch.

[@dariuspemula]

@@Serapae Right after I posted this, I immediately checked all of them out, and yeah, Roberu is definitely a favorite on the first glance. All of them feels like bros you really want to hang out with. Sad news about Kaoru though.

[@pizzaman9859]

Fransiscus Darius thanks for liking my son and yeah Kaoru leaving is sad

[@nerbioldennisdave8155]

Holostars are grear man... they are very wholesome and they are good at understanding english too. Very welcoming and warm. ❤

[@arrietty2976]

I relate to this a lot. Hololive is really important in my life now, and I don't know what I would be doing if it wasn't for them. You see, I also suffer from a mental illness, and if you are familiar with them you know how... hectic it can be sometimes. Getting the correct diagnosis, trying to find the right medicine, trying to cope with the symptoms, trying your best to "stay here". Before finding Hololive, about three months ago, I was going through what I would call a difficult episode. I won't go into detail because it triggers me, but everything that was going on in the world and in my country made it difficult to live. I just... I'm glad I find them.

[@edgar13469]

I have problem with my skin, when I feel stressed or depressed I get hives all over my body it's difficult if I try too hard at something, but with Hololive there are many stories of people surpassing themselves, it's really helpful

[@ddlc_monika]

I went through self-inflicted unemployment because I couldn't handle the shit my company threw at me anymore, that time I just said "fuck it something new will come". Then I had a break-up as well, alcohol more or less 24/7. That stopped when I suddenly tried to be awake for live streams. Didn't expect it to take one fucking year. Neither did my bank account, was close to homelessness. Re-connected with lots of people thanks to that, one of them my Dad. I am now re-employed somewhere else and paying back my debts like a champ in big chunks. For me it was Miko actually who can also be very real at times. Watame as well. With these girls, some of them are just so very real, it's astonishing. H O L O L I F E.

[@kuuroda7914]

Hololive may not be an idol most of the times but theyre *WHOLESOME ASFAQ* so dont be afraid to fell on the rabbit hole, you may not get what you expect but dont worry cause youll get a better one...I Guaranteed it!

[@Meonium]

That's why I hate when someone compared them to e-thots on twitch

[@UNOriginalDraw]

Comparing hololife to someone showing ass on stream and asking for 5 dollars a month like some thot i know is fucking outrageous. Hololive make way better entertainment bruh

[@kazikek2674]

I thought Mio, Ayame and Korone were the primary depression treatment sources in Hololive... But clearly they are not the only ones. Good luck to you all and to the person who sent this superchat. Bless this sheep, she might've done nothing wrong, but she clearly is doing something good along the way, too.

[@elrashomakween]

Yeah, all of them are sources that can cure depression

[@Munandarif]

Suggestion video for Ayame please?

[@JollibeenosHasYourCoordinates]

I suggest all her videos.

[@Necroneer]

@@Munandarif Her laughs in particular

[@greenplanet1490]

It became a very emotional moment for everyone

[@bakk3731]

that "ikite hoshii" hit hard

[@lucckyZ]

"I won't say 'do your best' because I know that you are already doing it" That's probably what most needed to hear, that means so much. Now I'm the one fricking crying...

[@lucckyZ]

thanks for translating this clip

[@chronolumina]

Some people are dismissive about the positive influence that vtubers can have. It's all "lol durrhurr simps" to them. But this just goes to show how much good these vtubers can do, even if indirectly, or from thousands of miles away through a PC monitor. I love them all. Also, I'm not crying. Someone's cutting Aqua up nearby.

[@anthonyvu4692]

@Copypastable this ain't it

[@stephenvarholy3755]

@Copypastable Would you kindly sit your ignorant self back in the corner? I'd love to hear whatever ass backwards "logic" you used to equate donating to a streamer is the same as simping.

[@yoshidasaki17703]

I'm here for the fun and gags. . . . Who's cutting Aqua here?

[@SayokoNeeeeeee]

"I'm here for fun and gags" he said while having the most depressing profile picture lmao. *Cries in regret of knowing the picture

[@inline2762]

@@SayokoNeeeeeee You should read some more hentai, 177013 isn't even that bad

[@2049571]

*Seeing your PFP fills me with the determination to go after Hayato and co.*

[@kanou7473]

bro, why are these minecraft streams gets so real sometimes, first Matsuri cries talking about Luna, now this, wtf minecraft

[@Wayra_]

lots of time to chill and introspect. think about your feelings while gathering resources

[@alphalion1959]

yeah exactly. Feel like you have a lot of time to think about life while playing minecraft

[@Munandarif]

Can i get the link for Matsuri and Luna please?

[@dariuspemula]

@@Munandarif kzbin.info/www/bejne/kIHLlKqflMStiqc

[@Wayra_]

@@Munandarif kzbin.info/www/bejne/kImxZHxsl852nq8 here's a link, if you're on mobile, search for the channel TeeTeeSubs

[@cashewchee7095]

Thanks a lot for translating this, although watame mostly known for her singing and her wata-ojii side. She really care for her fans and take her time to thank us all. After long hour or streaming she would continue finish reading super chat and talk more. As tired as she may be, she's very sincere. She too having her bad moment when she started not too long, losing her confident and not sure how to grow her channel. Behind that kind smile and caring personality, she might not reveal all her sad moment. She still support us all. That's what I like the best of her. Now she truly growing and embrace the fans more than ever. So glad I follow and love her a lot. So glad to be part of watamates.

[@Helmir]

Nearly 3 years later still the same sweet sheep today that she always was.

[@kylegarcia4269]

"We really never know what will happen in life" -Watame I never knew a talking waifu sheep will make this happy in life

[@assassingamer1125]

i remember that moment when i depressed and having bad day.....until i've met the hololive community everthing changes for a moment at least

[@Meonium]

Enter Towa community for more wholesome experience. Towa community is the most wholesome out of all hololive members.

[@TakoVirus]

@@Meonium i wont say only towa sama. i do fans of her but in here i will say every girls in hololive is wholesome not only one... (dont forget best girl yagoo)

[@Meonium]

@@TakoVirus I never say Towa is the only wholesome, I said the *most* wholesome.

[@sebastiantafoya3609]

Yeah, since February I have been part of the vtuber community, I dunno how long it will last but at least I have something new to distract myself

[@TakoVirus]

@@Meonium ow it seem i miss read it.. my bad dude... but okay we got our own preference hohohoho

[@sakuraskye002]

Two months ago I had my first experience with anxiety and depression and nothing was fun for me anymore. I lacked motivation to do anything really except go to work and sleep. I struggled to find something enjoyable and meaningful in my life. Then I stumbled across Miko’s “ding ding ding” Ark video and had the biggest smile on my face afterwards. I felt joy. Then the rest is history, Hololive pulled me from that weird place I was in so I watch and support them in return because they are helping me and so many others.

[@sullygoose]

I have mixed feelings about this. On one hand, this is a very heartwarming moment and I’m glad that Watame helped the superchatter through hard times. On the other hand, I hope more people don’t superchat Vtubers with this type of message because: 1) it is kind of inconsiderate to hoist your personal issues onto a streamer who is, in reality, a complete stranger, unless they are asking you to. And 2) this could lead to immature people superchatting this sort of message just to get a reaction out of a Vtuber, and I don’t think I really need to explain why that is bad. Anyways, I’m just glad Watame could help out a fellow listener during a dark time. And that Listener-kun decided to seek help instead of ending his/her life.

[@periapsis413]

100% agreed. I think it can put a lot of pressure on the streamer to feel like "someone might commit suicide if I skip a stream or retire one day". Parasocial relationships are weird man. But I'm glad the listener is ok and especially that they're seeing a doctor.

[@Goblin749]

Completely agree

[@badrunna-im]

Yeah, it's not like there is a difference between "your streams helped me and I'm doing better now" and "I'm sad and your streams are the only thing keeping me alive."

[@Reto_21]

I’m with you on that. Whenever I’m watching a vtuber or any streamer do superchats or donations, I’m always anxious someone will do this exact thing and the awkward position it puts the creator in. You can just say “thanks for the donation and move on”, and the fact that such a statement usually evokes a long response, others may think “if I write a message like that, then she could pay extra attention to me.” I don’t know if that’s unreasonable to worry about but it’s what I feel could happen

[@SWIFTO_SCYTHE]

@@Reto_21 i dont like how Watame is now troubled thinking about if she takes a day off and the guy is sad hes gonna off himself. Thats not why these girls get into entertaining the masses.

[@RzkK]

Came back after 3 years, clip that make me love watame ❤

[@zirene5237]

She handled that really well. What a sweetheart.

[@Goldenbladez1]

As always, I want to thank you for clipping this and all the translators out there. You guys are truly the unsung heroes of this community. Honestly, hololive community or vtuber in general is one of the most dedicated and wholesome I've ever seen and im so glad that I fell into this hole.

[@NiiNii-y2j]

Rewatching the clip that made me fall into this rabbithole.... Thank goodness i found this kind hearted girls

[@sdarkpaladin]

I've seen this quite a lot. Many people feeling hopeless and suicidal. With the one thing stopping them from doing it is their love for the streamer they support. Watame is best sheep and the chat always let her know it. It's seldom you find a streamer that is so heartwarming and fluffy that your worries just melt away.

[@alryghty]

Helping someone with depression is no joke, especially when suicide has come to the person's mind. She is really entertaining, in fact all of Hololove are really entertaining to the point we could call them clowns because of how funny they are (Did not mean it in a bad way). Well, I guess being the clown isn't so bad after all.

[@Oh_the_humanity]

Hololove. Now that’s an accurate typo

[@terrio9120]

@@Oh_the_humanity a really accurate typo.

[@nickprince8566]

just dont be the one clown that sheds tears there is nothing and i mean nothing worse then a clown that cries a clown *not using the term as an insult far from it* are some of the strongest people the world has to offer. just like people with empathy i myself am an empath its a powerful gift but it has its double edged blade clowns or jesters are mean to entertain thats what they are entertainers (people pleasers) but all i gotta say as a emptathic person make sure you dont try to take the world unless you know your strong enough for it

[@zxcvasdf7299]

this quarantine is the most fun time i ever had in my entire life.

[@senjougahara2751]

thank you for being there for us, all of hololive.

[@ranled8496]

I already watch this when this clip just got uploaded. I just happen to see this again but it's just right in time that I'm feeling hopeless, thanks man... Life is really hard, huh

[@gunturcokrohadi1009]

Remember guys..... if you NEED help. seek it. there are some people who have career helping you. do not despair. world isnt always look gloom.

[@Suminya]

That person definitely chose the right way on how to deal with their depression. It's always the first step that is the hardest, but once you take it and decide to entrust your problems and sorrows to the right people, help is usually set to arrive quickly. For someone like me, who almost committed suicide twice, this clip really hits close to home, and I'm genuinely happy about not losing a member of this wholesome community to the asshole that is called depression. Stay strong, random super chatter, you can do it! As for myself, even though the depression sometimes creeps its way back to me, I'm still happy to be alive and be able to see and experience everything around Vtuber and this community as a whole. The rabbit hole may look like a bottomless pit at first glance, but once you're in there, you quickly start to realize that it's actually quite the opposite and most of the people there are friendly & helpful af!

[@MegaApostel]

that was really emotional 😭

[@SorenNido]

Ah, this is why I love Watame and the other Hololive members, they're all so warm and friendly!

[@arif_fhmi]

Hololive really picked the finest gems, and im very grateful for that

[@reupload-7815]

Im not crying... NO I AM NOT.... . . . crying

[@xinlee8550]

I won't tell you to do the best because you already are. I shed tears. What a comforting words. I will live my life remembering this line.

[@TheSurgePhoenix]

What a feeling that must be to know you impacted someone's life in such a way. Much love

[@TheDorianTube]

It's not even barely enough to make me restore faith in humanity, but daaaaamn this was a huge hit.

[@YTshashmeera]

I don't put faith in humanity but I'll put my faith on these girls Sorry if I sound wierd but that's what the world has become

[@TheDorianTube]

@@YTshashmeera Nah man, I get it. I would too if I didn't came across Hitomi Chris's story while I first started to approach the rabbit hole

[@Mishax.]

I got teary eyed as she was talking damn

[@Bunniest]

I'm crying. I met rough time also and think the same way Watame did.. like.. why I born? I'm not the one who request this life. And like her said, life is unpredictable. so we just hope we met a happy day. ^^ thank you for subbing this man.

[@Rimuru_Tempest_-]

Man, I've had a lot of experience with depression throughout my life, several people I know have struggled with it. My ex was resorting to self harm, that was before we met and throughout our relationship she became happier and more confident, she also stopped the self harm, I am really happy for her and hope she still is fine. In fact from September last year til about May this year I really struggled with depression too. During that time I also had several panic attacks and it felt like I was about to seriously die from stress. Luckily I got help and it never became too severe, never had suicidal thoughts, but man was it absolutely horrible. I'm fine now, and I'm actually glad for the experience, because I have definitely matured, I'm happier, and can live better than before. So, for anyone reading this, you may be struggling now and I will not say that things will become easier anytime soon. I took immediate action once it became serious and I had my first panic attack in September last year, and it took immense effort and a long time. However, it can and will become better eventually. It will be hard, but honestly, just keep pushing forward. Find someone to talk too. If you have someone in your life, open up, say what's on your mind, say what you truly mean. If you don't have anyone, hire a psychiatrist. It may feel useless, I for sure felt like it was useless talking to a psychiatrist, but in hindsight it really helped me. Don't underestimate the power of words, as long as you're honest, it will help. Start doing more things you want to try. And for gods sake, try excercising and going outside, it does wonders for your mental state, it feels incredibly good once you're done. The most important things are to relax a little if you're pushing yourself too hard at school or work, find someone to talk too and hopefully hang out with occasionally, and use your body. Give yourself some free time, and try too establish a routine of regularely excercising. For the people who are not struggling personally, talk with people, be nice, and try to help people if there's something you can do. If there's someone who seemingly is alone or doesn't seem happy, casually strike up a conversation with them someday. It can be as simple as giving them a genuine smile and saying "Hello". A single action and a single word can save a life. So do your best to not take choices you will regret later. As a great man once said, and a perfect description of my life, "I've failed over and over and over again in my life and that is why I succeed.", all the bad experiences shapes you and makes you a better person if you let them, so live a life you won't regret and try to see the positives wherever you go. "You can't discover light, by analyzing the dark." - Wayne Dyer

[@azrienstewartenasen1508]

I can relate about the depression It's really a difficult thing to fight against and sometimes you really have no choice but to keep fighting I'm glad that guy in the superchat is good now and I hope he will continue living his best life. This truly shows how VTubers can really help you when you're sad and this is why I'm a fan of them. Whoever reads this, hope you have a good day 💚

[@shhaarrrshaaa8448]

" because i know that you are already doing your best " this hits like a truck

[@dinozero2]

...........It's a terrible day for rain.

[@zanderjuga]

0:28 part make me realize she's pure angel

[@angrytwxgaming8423]

Our gaming sheep can't be this wholesome!

[@iciest.icy.n.icy.rice.1]

The rabbit hole is deeper than we thought

[@magicfishmanscholarofthegr5875]

Oof, when her voice quacked, I felt that.

[@SymGotSkills]

One of the reasons i really love hololive Vtubers.. they understand the feeling of viewers, they're not fake persons (like major part of KZbinrs 🙄), inside they got a big beautiful red heart 🥰 Watame is adorable 🤗🤗🤗

[@shadowstrike211]

Im quite greatful for her streams because shes making us happy but you know, i just hope that this wont put so much pressure on herself that she will burnout and have to stop, and be sad

[@_milkywayicecream4990]

she made me cry again. now i need to listen to her rap to laugh

[@smallcatgirl]

It's really amazing for vtubers to show their personality so freely.

[@mmv481]

I can't thank you enough for translating this. This is my favorite clip ever. Everything Watame said means so much to me... Her words speak directly to me and my tears flow like crazy. These past years have been hard for me mentally and even though it's been better lately, I still often feel empty and like what I do is not enough. Watching this clip just... fills my heart. So really, thank you, thank you, thank you so much for the translation. I'm so happy I got to see this

[@ErikPT]

This is the side of Hololive that draws humanity together. Wholesome amidst the character they play beyond the facade lies a heart connecting the host to their audience.

[@kingsmerte3629]

This made me feel emotional and beautiful words from Watame. I just hope people don't start sending a lot of these kind of messages. Once is fine but many could be draining for the streamers.

[@satomi497]

Watame is the type of person that doesn't hesitate to break on stream whenever her emotions hit her. She has been through a lot in her childhood too. Watame might be one of the underrated vtubers but she's also one of the sincere and real ones i will continue to support her forever

[@unobeon]

i just wanna give all of hololive and holostars one huge group hug, they all deserve joy man.

[@PlushLordOfTheSeas]

watame out here saving lives with her beautiful voice and warmth

[@Anime_Jesus]

She could have just said thanks for the superchat and moved on. She could have just said she's glad they are able to seek help now. But she didn't. She took that moment to talk about it. To share. The moment she was saying she wishes for them to continue living, and her voice cracked, brought the tears to my eyes. She truly cares. Her fans aren't just subscribers. She may not know everyone's names, but she cares about all of them. And then she said she won't say to try their best because she knows they already are. She understands too. All the girls should be allowed to be this human. For me, Ayame and Pekora helped me just get through a tough time. I feel so thankful, that I just want to tell them directly how thankful I am. It's hard to find the right time to pop in a superchat to where they can stop and read it. I hope they find out about this message so that I can express my own gratitude.

[@jehuchristian2259]

I've cried. Well since my mother died years ago,i always seek that womanly love😢.I always feel empty. Then when I learned about vtubers,I watched their videos and it makes me feel warm.even though it nothing compared to a mother's love, it's the one thing that keeps me living on.I'm glad i met them. Sorry for bad english

[@donpylon5102]

Fuck that almost brought to tears this community deserves all the love it gets and more

[@DireTribble]

My heart.... sometimes even the biggest smiles can hide the biggest pain.

[@xiarhos5]

Pretty much hanging on as well with the temporary bliss I get from small silly things like vtubers. The world can be a very dark place and it's nice to peak through a window into something pure and kind at times like these. I don't know for how much longer I can hang on but I'm glad these past weeks have been a bit more bearable thanks to them and their wonderful energy.

[@zaikitsu6047]

She’s more like a mother than a waifu to us... that’s why she isn’t able to be lewded she’s like a motherly figure for all of us

[@arksi3lackmyste422]

She is such a beautiful thing

[@saku272]

I hope the person who sent that SC sees the video, and good things come to them. Thank you for the translation as well!

[@melvinda3569]

Sometimes the bear gryill principal is just the answer to everything. Adapt,overcome,improvise..

[@jamyhvt6271]

ASMR - you are collecting sand and reasons to live.

[@bokscyclone7341]

The guy that sent the SC just show that people that watches watame can be saved from depression and one those people is me

[@cloud2663]

This sheep ramming me with feels

[@bigboiblumpkin9187]

I KEEP WATCHING CLIPS THAT MAKE ME CRY Hololive is a blessing You’re not supposed to be nice on the internet Why am i crying

[@vinico444]

I come here everyday Thank you for existing Watame

[@Bootstopper]

I'm not crying because of her advice it's just water in my eyes

[@SuperMasbas]

This video makes me cry, thanks for sharing

[@borasatou]

Those supporting speech from Watame are not empty words. She chose the words carefully. She definitely has some experience and understand that person completely.

[@xu3ness]

I love when these vtubers are just digging around, yet they can make you cry or even laugh so hard. I am really thankful i stumbled upon their content

[@catoo100]

I been wiping my tears for like 2 minutes, I feel like I can cry with her rn 🥺😭

[@kuuki.yomenai]

thank you for clipping this, it may have been late but this is what I needed the most right at this moment. A double thanks to Watame and Kiriku Translation 😊

[@henrybtw4265]

This hit close to home. I really relate to this SC and Watame's words are something that have touched my heart. When she said "i won't say [Do your best]" I knew what she was going for and I fully cried for the first time in a few years, not because I hadn't experienced anything sad but on some level I didn't allow myself to cry. I don't speak about my feelings often so i never got the chance to hear these kinds of words, so thank you translator-san for giving me the opportunity.

[@mystic1869]

Damn i didn't knew onions can still make your eyes tear a bit even in a screen

[@groundeight9700]

Damn I’m happy I stumbled upon the vtuber community. So many different personalities and so wholesome... sometimes.

[@Sachin1671]

I'm just passing by while watching some hololive clips but I had to stay for this. I'm glad I did. This was heartwarming to say the least. I had these thoughts before and alwys forgot about it soon after thinking how it'll affect the people around me. What watame says in this about being glad to be alive becasue she can be a light in someone's darkness, is partly the reason why I'm still here. I wish to leave my influenece on people before I go.

[@proudtobeadisliker9374]

Dude. Idk but im glad she didnt read it loud.

[@deadman20023]

the bgm hits different when the situation is bitter sweet reality

[@bluefacevsthebeat1767]

Moments like this are why I love hololive and the hololive community

[@madmulk9]

I remember watching this a while back. Wasn't live though, but a clip, I think I even commented about liking to see these moments of sincerity. I think at that time I was still in college dealing with all my mental issues and worrying about the future. Since then I've dropped out, gotten a job that I'll have for a good half a year longer, and possibly found what I want to do in my life, rather than continue meandering around like I was back then. The future is very unpredictable, and the me one year ago wouldn't believe the me from today if I went back and told him all this. For a long time I'd wondered if it really does get better. If you don't do anything and stagnate it won't get better at all - you have to try and reach out, make hard decisions first before your life begins to unfold. And once you start looking up, when you start trying to change, your life changes with you. To whoever needs this: I'm currently 20 years old, planning to study mechanical engineering in 2021. If you think you know what you want to do for the rest of your life in high school - I thought so too, but I dropped computer science after one year. Don't pidgeonhole yourself into a career, don't meander through your classes - think about what you want your future to be, and grab it with your own two hands. I have my whole fair share of problems right now, but I'm working to at least put one foot forward - and that's better than nothing. Believe in yourself, and seize the future you want to have.

[@realQuestion]

I hear you man Hang in there 👍

[@somedude2468]

Super chats got some real power making those Hololive girls cry like that It’s making me cry too...

[@shadowjuke1874]

I'm having so much pressure due to school and seeing this makes me think that ill surpass this challenges and tnx to watame for that this is a really clip to see mostly because of the hard time that i have right now this is why i love watching vtubers to get my head off from school i'm so glad to meet this wonderful vtubers

[@As8bakwTheSage]

I love how she even broke character to say this to the person. It’s very sweet!

[@simpguardsmanofkrieg1603]

It's hard but atleast you know you're not alone

[@jimmyashtray7665]

Watame is just too pure for this world. What a gentle soul.

[@kuyacorvs]

"I hope your Happy Day will come too" That really broke me up....