Vending machine(벤딩머신)-자판기 안에 들어있는 감정노동자의 이야기-청강 애니메이션스쿨 2015년 졸업작품 animation

사람들이 바쁘게 지나가는 역 앞, 길게 늘어서있는 자판기 안에 들어있는 여자들과, 그 자판기를 이용하는 진상 손님들.
The front of station, with full of busy people walking by, and women inside of the vending machines placed in long line, and troublesome customers who are trying to use those machines.
제작 : 공지혜, 이도경, 류다연, 김채은, 남현유

[@cvyk1295]

she was abused. pysically, mentally, and sexually. but what made this animation even more heartbreaking was the fact that she smiled through it all. salute to all women out there

[@movedaccountssorry.6999]

THANK YOU!

[@Shastasnow]

There was only one time she had a normal expression. That was after the lady yelling part.

[@maruchansanchez515]

I cri.. T~T

[@syddyzz]

Thank you for rescpecting wahmen today ^v^

[@nope3123]

And verbally 😂 But thank u 💕

[@doxiidalve885]

1:49 She just drank litreally boiling coffee that was made like 5 seconds ago, no wonder she spat it out.

[@eeveeheart2139]

Do you watch voicyhere entitled parents ?

[@doxiidalve885]

@@eeveeheart2139 no.

[@BlackCover95]

I think she was displeased with the taste.

[@brinettevalorie4554]

@schabadille, It was clearly her, the older woman's fault anyway. I mean who does that?! As in, just sips in coffee immediately, when you obviously know it was just served?!! (> ~ < ) It just gets my blood boiling. Sorry for the outburst, I just got triggered. I don't like bullying and I'm sure you and the majority have the same thought on this. _But still- I apologise for the sudden outburst._

[@Katzykeens]

"iT WAS TOO HOT HOW DARE U" -every fuckass customer ever.

[@sweetnkookie6959]

2:40 I saw her expression change, she so badly wanted to cry. I saw this entire animation and just woah..what a strong woman she is..

[@AHHHAHHAHHHHH]

Sweet Tooth Can you explain I scene I dont really understand?

[@youmad6372]

Snazzy Glue She is a phone counselor/therapist. She has to listen to stories that may stick with her for life. Some therapists actually commit suicide due to depression or anxiety.

[@dudeman7738]

@@youmad6372 That sounds made up.

[@youmad6372]

@@dudeman7738 What sounds made up?

[@wraith7657]

@@dudeman7738 You do realize that most people who work for suicide prevention hotlines get depressed themselves and sometimes these operatives also kill themselves.

[@harleyangel8239]

So, I have my own idea of what this is about. The "Vending Machine" the lady is in is sort of meant to represent the jobs she has, which we see she seems to have three, Coffee Shop Worker, Phone Sex Worker (I assume due to the visuals but I may be wrong), and Waitress. The reason she has three is because these usually don't pay a lot of money (not sure if phone sex workers get paid a lot), but in addition to the stress of three jobs, she also has horrible customers she has to deal with. Coffee Shop: Has to deal with people screaming at her about the wrong order, or their coffee being too hot, or whatever other complaint they can think of that probably isn't her fault, but she has to take the verbal abuse because "The customer is always right" and "Service with a smile" Phone Sex: She has to hear probably very degrading things about what people want to do to her, or their sick fantasies in general, and not being able to deny any callers because "It's the job" Waitress: This last one is a bit more horrifying. She works late shifts as a waitress and again, deals with the same abuse like in the coffee shop. But this time, there's a man there who takes a very large interest in her. It's implied after he gets very drunk, he sexually assaults her, possibly at the restaurant or even in an alley, as we see her looking broken down and heading to what I assume is her home towards the end of the animation. She may not be able to report the incident, since this man may be a person in a powerful position, and would just use his ties to shut her up. Through it all, she forces herself to smile through, as she believes that's what she has to do. She can't fight back. It's a very sad story, and it's a reality many people (Both men and women) face in their lives

[@starruchan3798]

We phone sex workers do not get paid a lot. Most of us get paid per call. Mine is .56 cents per call.

[@gloriavito5912]

@@starruchan3798 thats very sad

[@lifeishard00]

Look at the sign that says i. It means information in general. And she's wearing a uniform and a headphone. It's very typical image of telephone counselor in Korea. Her job is telephone counselor not a phone sex worker.

[@harleyangel8239]

@@lifeishard00 Ah, thank you for clarification. I can't read Korean so I wasn't sure and was just going off what was happening in the animation.

[@goldennxtae5954]

omg dude i cried reading this😭😭💔 no one desreves this

[@rachelle8894]

This tackles many Korean social issue Berating of workers Crimes against women And the fact workers for forced to smile through it all

[@indnajns]

Ahh, thank you for the insight. How horrible.

[@rachelle8894]

he's not speaking korean @@michivel8788

[@markleesolo9788]

Angela Vel they aren’t speaking korean. it sounds like a made up language

[@kurlyfryz]

You sure this isn't universal?

[@seulgi4655]

probably a nationwide problem

[@hush6149]

Stop Vending Machine Abuse Today

[@marcy1393]

preach

[@justavendingmachine1103]

Yes.

[@hush6149]

Wtf 500 likes

[@hush6149]

Thnx soo much

[@hush6149]

Just a Vending Machine do u get this abuse?

[@emilycho8515]

이 애니메이션이 소름 돋는 이유가 진짜 너무 현실적이라서 그러는것 같음 ㅠㅠ일하는 사람들은 사람이 아니냐고

[@necolemartinez9106]

anime? tf?

[@Mello_chuuu]

@@necolemartinez9106 what do you mean?

[@user-ju2yz8pb5g]

4:14소름

[@user-ab3dq7s86]

@@Mello_chuuu 외국인들한태 에니메이션이라고 하면 일반적으로 일본 모에 그림체의 에니메가 먼저 떠오르는곳 같아요

[@andyeggu3693]

@@necolemartinez9106 google translate isnt a reliable translator they probably said animation

[@user-kf1vv5bc4w]

귀여운 그림에 대조되는 강렬한 색채와 표현, 기괴한 소리가 인상적이에요 꼭 성공하시길 기원합니다

[@user-ck2pi8pp4u]

인정

[@NicholleWillisLoves]

This was really heartbreaking to watch, especially painful with the part with the snakes. I was screaming inside at the symbolism and how well they conveyed that she was sexually abused even with just drawing her legs. It's so horrifying that this happens to anyone.

[@lalinmoon3610]

yeah that was terrifying 😥😣

[@FuntimeClown]

You could even hear him moaning and a bed creaking....creepy...

[@jeysivettecruz3050]

What happened at the end with the vending machine

[@alexv7911]

I wish people would be more kind in the world but we all live in a big mess with people that are mean

[@user-wl6um7pr3x]

Yes, that part was very painful, nobody deserves that And more because I have already been a victim

[@gabriellei.4539]

I bet the screaming lady’s name is Karen

[@Doodleydoo_]

And I bet she probably took the kids too

[@gabriellei.4539]

@@Doodleydoo_ exactly my dude

[@rosannacastanedez5801]

Gabrielle I. I think I saw you on a sub

[@gabriellei.4539]

sp_nge as on a video? probably. just link the vid if ya think its me. i’ll be able to see my comment on the top.

[@BlackCover95]

And she’ll demand to speak to that poor woman’s manager.

[@LETHERL1VE]

표현력하며 암울한 엔딩까지.. 예술을 다룰 때는 역시 진지해야해요 ㅠㅠ 맞아요...

[@aubergine2023]

마지막에 뱀 너무 소름끼쳐....ㅠㅠㅠ 강간범인것같은데 연출 너무 대단해요.. 바로 알아챘어...

[@user-ub1bp4ws2d]

세상에...

[@user-nm3qg7wx7b]

저 바보 같아보일수도 있는데 강간범이 뭐에요?

[@Umm-hq2mt]

@@user-nm3qg7wx7b 일단 검색하고 물어봐요ㅈㅂ....

[@user-vu8sy6ko1r]

@@user-nm3qg7wx7b 라면에 간장 한강으로 붓는 범인 찾습니다

[@user-st1js6dw1z]

@@user-nm3qg7wx7b 성폭행범이요

[@partyhardyyyy333]

This is almost how every Worker in every kind of workplace Have experienced

[@qwertyki9367]

@@sxftpixie how come?

[@user-rx8of4rx1p]

요즘 양산형 애니보다 학생분들 모든걸 쏟아부운 청강대 애니메이션이 몇배더 재미있는것 같음. 때로는 현실에서는 느낄수 없는 무언가를 느끼거 해주는것같음

[@revjhhwang]

이런 애니와 요즘에 나오는 수래기 양산형 애니는 비교도 못하죠

[@handsomepenguin.7659]

Ideot

[@dy1ngfl0werz14]

@@handsomepenguin.7659 do you even know what they are saying?

[@handsomepenguin.7659]

@@dy1ngfl0werz14 jeah!

[@Countryball_Lover228]

It's mean it's better than common story cartoons in these days i used google translator so maybe have a mistake.

[@justinamartinez7591]

What a powerful analogy! Poor people treated like vending machines! The ending is so touching. She still see herself in the reflection, but the others just saw a machine they could use.

[@user-vk7cm7wr8p]

맨날웃고살고 힘들어도 웃을수밖에없으면서 현실을걸어가는... 존나슬프네

[@noodlest_png7855]

“Her neck is longer than my future” **watches whole video** ;-; Oh

[@mimialali7816]

😂 💔

[@thischanneldontworkanymore3958]

Say something good,not shit that you think is funny.

[@dahee8994]

That doesn’t even make sense. :/

[@oreosandhotsauce4122]

You need to chill

[@animationknot]

Don't understand?

[@eatingpleaure3091]

생동감 넘치는 작품이네요...알바 끝나고 퇴근길에 보게됬는데 왜이리 씁쓸한지ㅠ

[@CreativiTimothy]

Her second job, I believe, was a phone information worker or counselor. 2:52 I heard some Japanese from the guy. He was saying "okureru" which is to be "late", like maybe he was late for work. He also said "muzukashii" at 2:55 which means "difficult", probably meaning a difficult life. She was definitely being a counselor in that case or maybe a phone information worker who had to deal with customers venting. There appeared be several languages the guy spoke, but I recognized some Japanese words from it. Video appeared to have multiple languages in one

[@marcelinaquispe7677]

Yo creia que era una trabajadora de llamadas sexuales :v

[@billymikaelrealpaiementrio1362]

at the cafe one i heard the client say bonsoir the mean good night in french and i aslo heard her say non non that mean no no in french

[@rayhan4502]

It's weird because this isnt japanese animation

[@gi-go4021]

I think she was trying not to laugh

[@user-dc6hr1hg4i]

어떠한상황에서도 웃음을 잃으면않되는 서비스직업 ㅠㅠㅠㅠ

[@xX-um4qv]

안

[@user-kx2cd8sl3j]

진짜... 제가 크면 저런 일이 생길까봐 무섭네요

[@user-dd1gj6zu4g]

자판기가 왜 기계인지 알 것 같다...

[@user-nx9sb5vd1l]

그러게요...그나저나 주인공이 참 힘들겠네요.

[@goldengoose8393]

Uhm

[@chloelee5117]

@Elissa Ellias first one said "now i know why vending machines are a machine" and the second one said "I know...anyways the main character must be hard" --Note: this is an animation made from a korean university so its not weird or anything to see korean comments lol

[@user-dp3dk2hq9n]

@@user-nx9sb5vd1l 맞아요

[@user-yr5yh4dc7p]

ㅠㅠㅠ

[@user-lz2xt4ls9q]

편의점 커피숍카페 각종식당 전화상담서비스직 등등...하나하나 제 친구들이 당해 제앞에서 서럽게 울지도 못하고 끅끅거리면서 함께 울어야 했던 상황이 생각나 눈물이 났어요 모두가 존중받는것이 당연한 세상이 빨리 왔으면 좋겠습니다

[@klowntownz3126]

Hiya there I'm the only English comment here

[@user-ms6vd5ou4v]

공감함니다

[@user-iy8sh2be3k]

@@klowntownz3126 who said that?

[@suminjang1172]

처음에는 남색 구두를 신고 있는데 왜 마지막에는 빨간색 구두를 신고 있을까요...? 아마 스트레스의 정도일까요? 아님 우리 사회 혹은 감정노동자들의 적색신호일까요?

[@CupR_review]

보면 남색구두는 굽이 낮은신발이고 빨간구두로 바뀌었을땐 굽이 높죠, 보편적으로 빨갛고 굽높은 구두는 섹시함과 도발적인 이미지를 상징하는데 남색구두 = 일을하기전 내자신 , 빨간구두 = 서비스직을 하며 그들이 바라는 이미지에 끼워맞춘나 (여기서 그들은 사회가 바라는 여성 감정노동자들의 이미지일수도있고 직접상대해야하는 손님들 일수도있음) 를 상징하는거같아요. 본질을 바꿔야할정도로 높은 잣대와 정신적,육체적 학대를 의미하는걸로 저는 보였어요! 개인적인 해석이지만요☺️

[@glendacarcia5572]

No hablo chino

[@PixelsPolygonsNPetrichor]

Why can’t I speed your language!?

[@user-kx2cd8sl3j]

@@glendacarcia5572 En coreano. No en chino.

[@SJS_31]

@PenKer 애니메이션은 보통 이미지보드/콘티로 컷을 정해 놓기 때문에 저 구두가 후반부에 확대 될 컷이란 것을 정해놓았을 경우 실수라기보다는 '의도'에 가까울 것 같아요! 애니메이션에서 사물이 뜬금없이 확대 되는 경우는 보통 '이 사물에 ~라는 뜻을 숨겨서 중요 컷으로 써야겠다.' 라는 작가의 의도가 대부분이니까요. 그리고 그 뜻은 의도한 작가만이 알고 저희 같이 댓글을 쓰는 독자들은 모르죠. 다양한 관점의 해석을 위해 일부러 밝히지 않고 이 컷은 중요하다, 라고 구두를 확대 시킨 것 같아요. 'v' 3개월 지난 댓글에 실례했습니다!

[@user-id2un6gx4q]

와 정말 잘 만들었네요.. 2년이 지난 지금도 아직 이런 감정노동자에 대한 복지가 그다지 좋지 않은 걸 생각하니까 보면서 되게 착잡한 마음이었어요ㅠㅠ 좋은 애니메이션을 만들어준 학생분, 그리고 모든 감정 노동자분들 수고하셨습니다

[@luckyspooks1639]

I understand that this has alot of depth and all But the english captions were funny oml

[@dm.7257]

Aziz Echoes I know lol

[@beagrace5176]

Whoever wrote the captions deserves a raise.

[@glubglub2044]

I click on captions hoping for some background info and all I get it "Oh, that guy's creepy." X'D

[@villiansweek2907]

Aziz Echoes I know they got me dying

[@lalinmoon3610]

yeh second guy over the phone said.. "will you be my w w w w w w w... wife" 😅

[@badanimationsyt3643]

2:06 “POTATO!”

[@annflorabellegacayan5722]

It about to be a mashed potato

[@user-ri5lg3dd9l]

한국인

[@user-ri5lg3dd9l]

@Sophia Park 한국인?

[@muffmufftop]

You heard it too

[@yurischubertzwingli879]

Bad Animations I've never heard anyone saying 🥔 that aggressively

[@catalinazuniga6848]

It is heartbreaking, also a not-so-subtle hint to how women are treated a lot of the time: smiling machines that provide whatever it is that you want

[@lhdollbaby]

"Smiling machines to provide whatever you want" You provided the most perfect explanation it doesn't get any more perfect than the way you explained it and that's the way the world sees women!!!!

[@CreativiTimothy]

Guys are also treated pretty badly except less sexual abuse, more emotional abuse ("man up"). It's very heartbreaking indeed regardless of what gender is abused though :(

[@ddootzles]

@@CreativiTimothy while what you're saying is true, this isn't what OP or the animation is about

[@bubbletea5311]

ddootzles thank you!

[@its_amarysso]

Thats really old

[@r3de1eted]

와.. 표현력이 너무 대단한 듯.. 주인공을 서비스직이라고 생각하고 보면 서비스직 같아 보이지만 또 회사원이라고 생각하고 보면 영락 없는 회사원임... (커피 가져오라는 상사, 지 꼴리는 대로 말하는 상사, 술이나 따라 보라는 상사.. 상사가 시키는 대로 직업이 바뀌는 모습) 진짜 사람한테 감정노동 시키는 놈들은 사회 생활 못하게 해야 한다

[@user-nn1wl6tf6h]

감정노동자도 사람인데... ㅠㅠㅠ

[@user-lx9gk7be4y]

저....혹시 감정노동자가 뭐에요?

[@jaey1216]

마지막까지 웃고있는 모습이 씁쓸해요...ㅠㅠ

[@user-nx9sb5vd1l]

저렇게 웃는 것도 힘들 텐데...

[@user-kd2nr5di9f]

ㅠㅠ

[@user-lk3zf3sz1l]

외국인들 이 영상에서 웃음 포인트 찾는거 너무 소름끼친다... 현실을 모르는 꽃밭 머린가? 어떻게 이 영상을 보고 웃을 수 있지?

[@Poli-4]

Привет

[@brickmickbrick]

@@Poli-4 that's Russian

[@user-jq4co8vk2x]

헉!!!!!!

[@brickmickbrick]

@히로 h

[@user-hz7ht7lw5p]

@@bibeun4871 외국인 있을수도 있지

[@user-zt3en1je6e]

2:06 *_"P O T A H T O"_*

[@SorrowBell]

XD

[@AHHHAHHAHHHHH]

I FEEL BAD FOR LAUGHING LMAO

[@sadcat8095]

Haha

[@themilkman284]

Ah yes taters

[@Hatchetman23]

🎩 😂 🧥 👖 🥾🥾

[@fiomeras]

The captions are great. "What was that you freak of nature vending brat yahoo lil dicky motherfreaking boi long neck wide grin face"

[@dqrkncss6145]

Yeah I turned on caption I'm wheezing xD

[@reck0v]

Ye xd and the "wtf wtf wtf wtf..."

[@siennas.3133]

😂😂😂

[@dreams5528]

0 chill 100% Feral

[@thischanneldontworkanymore3958]

This is not funny

[@user-qx8bs7bj4x]

현재 서비스직에서 있는 사람인데 정말.... 비유를 너무 잘하셨네요ㅠㅠ

[@ClrclrQnQn]

진짜 언제봐도 소름인 작품..ㅠㅠ

[@user-fh5vw9cr3r]

진짜 개같은 사회 잘표현한듯....ㅠ

[@user-xo3pj1tr1j]

와..진짜 잘 만드신 것 같아요 ㅠㅠㅠ 최고최고 특히 주인공 여성의 마스크가..진짜 최고네요 표정을 너무 잘 그리셨어요ㅠㅠㅠ

[@chitandaeru7254]

Wow.. And she stay always smiling

[@sxftpixie]

Workers in Asia are always forced to smile for “Good Service”

[@MinhNhu-of9mf]

@@sxftpixie I'm an Asian and I'm understand it :"

[@sxftpixie]

Candy Heart Here, let me brighten your day up. *hugs* 🖤🖤🖤🖤

[@stormvlogsrobinson5044]

@@MinhNhu-of9mf it's ok

[@MinhNhu-of9mf]

Draco Malfoy thanks ;v; hugg

[@user-rd3kl7is5e]

2:14 가 제일 안타까웠다 속상한 일이 있어도 마음대로 화내지도 울지도 못하고 다시 웃는 얼굴로 다음 고객을 상대해야하는 마음은 어떨까...

[@bbangtaku2]

이거 정말 신기하고 감동적이네요.어쩜 사회의 문제들을 이렇게 잘 녹아내셨을지 신기합니다. 노동자분들의 힘든 삶과 웃어야 한다는 그 상황이 잘 드러난 것 같습니다. 응원하고 싶어요.

[@user-yhe326]

주인공은 평범한 회사원이지만 상사가 뭘 원하는지에 따라 직업이 바뀌는 느낌이네요 영상이 현실성있고 생동감넘쳐요 표현력이 대단하네요👍

[@user-dyydxchvhvjy]

저분들이 우리에게 웃어준만큼 우리도 저분들에게 웃어줄 차례입니다

[@user-xe9cn3dq3t]

띵언이당.....

[@some-tiny-little-idiot8862]

*Reads comments on how funny the captions are *Tries to turn on captions *Captions not available ._.

[@kawaiicandychan2769]

Same...😩

[@elita__]

Angel The half ghost. SAMEE

[@christianjohnbriones3840]

Same

[@autumnshell8115]

Same

[@forestly284]

Angel The half ghost YEAHHHHH😭, finally I’m not the only one

[@ChiChi-ll3jt]

3:56-4:37 Hey so uh trigger warning. Pretty narly depictions of implied rape. So uh.....I had to watch that without knowing so you won't have to. Please take caution if your highly sensitive to that. :).

[@Kookie-zv4bu]

thank you so much! unfortunately it was too late for me, but hopefully other's can avoid it if they want

[@user-wm1jd3zq9l]

Thank you💖

[@elianadobbs7603]

Chi Chi what is he saying? I only speak English I’m so confused

[@glassydeath3835]

Chi Chi you didn’t have to watch it you could of skipped it

[@Claire-rk7si]

Literally when the snakes drowned her or something I was like what kind of fear factor epiosde is this shit?

[@sedna3228]

Good god the symbolism in this

[@wishbone208]

Hey uh I am not exactly sure what the symbolism/meaning of this is so can you explain, please? (Thanks)

[@sedna3228]

@@wishbone208 Im thinking its about working people (possibly just female) being treated like machines hence the name vending machine. They arent treated as human The first woman in the puffy coat was pissed that her coffee was spilled (an accident that she didnt mean to do) and the the coffee was hot( which its supposed to be) and took her anger out on the girl. The words hurt her via her getting stabbed by them. The second wispering guy annoyed the girl (when she turned to the info box thing) because shes human. She had to keep her smile and just deal with his wispering and annoying personality with out wavering. The final one is terrifying. She's now a worker at a bar and some rich man is hitting on her and i believe even rapes her or at the very least sexual assualts her. But she cant do anything about it. Everybody expects her to keep on giving with her smile on her face. And i think thats what she realizes as she looks into the real vending machine glass. But i might not be right its just my take on it

[@wishbone208]

@@sedna3228 Thank you!

[@monikaolejniczak5364]

@@sedna3228 youre seeing too much, I mean about that rape. Stop saying such feminist-like things please.

[@purplefairy830m]

@@monikaolejniczak5364 Welp,sorry pal. The symbolism is there that she may have been sexually assaulted near the end(She literally had snakes groping her,tearing at her clothes,and crawling up her skirt. Like,how blatant does it need to be for you to get it?). Not really a feminist observation, it's just a regular observation so maybe you shouldn't dig too deep to get offended.

[@nn1728]

가벼운 마음으로 클릭했다가 소름돋았어요 애니메이션에 대해 문외한이지만 연출도 정말 멋지고 참 많은 생각을 하게 하는 영상이었어요 잘 봤습니다 감사합니다

[@rigoon]

마지막까지....웃고 있어야 한다는 게...너무 슬프다...

[@Dalton_Boardman2000]

Me, a blind optimistic american "Ooh, this lady is unlucky" Reads comments "Ah, makes alot more sense."

[@gabriellecaserta4743]

Dalton Boardman, me too! Except that I am Canadian

[@SolsitaLaVerdadera]

Dude nice pfp

[@BignoseKANEBignose]

1.욕설 (이건뭐...아실꺼라고) 2.음담패설 (연기가 몸 뒤덮는거보면 알수있죠) 3.성폭행(강간)이죠 뱀이 몸훑고그러는거보면

[@v_v-bk4zq]

음담패설이 머죠?

[@user-yhe326]

@@v_v-bk4zq 아마 성희롱이요

[@user-iq8ls4oq7c]

@@user-fj8hi3nq9l 섹드림이뭐애용

[@user-fj8hi3nq9l]

@@user-iq8ls4oq7c 성적인 드립으로 남에게 수치심을 줄 수 있는 것(?)

[@user-kr6qc3yc8z]

나는 두번째 입냄새인줄...

[@jovb810]

You know its like as if being maliable is expected regardless of what your job is, some people tend to give you high expectations on what you should be and then on if you aren't capable of being so then you're just useless if thats how you phrase that.

[@sleepingrepurr6317]

*I THOUGHT THIS WAS GONNA BE CUTE* *I THOUGHT IT WAS GONNA BE CUTE*

[@yendo1774]

*I THOUGHT IT WAS GONNA BE A FUNNY RETAIL STORY OH GOD*

[@Aspirinsoop]

*I THOUGHT IT WOULD BE NEAT*

[@emma3837]

SAME!!!!!!

[@zombii_cattlovesrui]

**I THOUGHT IT WOULD BE COMEDY** **I THOUGHT IT WOULD BE COMEDY**

[@nicolersands]

Don't you love how someone watched this animation and went “THIS is the PERFECT short to crowd with quippy jokes as the ONLY English translation!” That in and of itself reinforces the point. It's all very funny to the people walking passed her. And it's easy to find it that funny.

[@user-ce4jj7xr1x]

이게.. 현실인게.. 참 안타까워요...왜 웃음이 중요하죠? 그렇다고 막 화내라는 소린 아니잖아요.. 웃음지으면서 대우해줘도.. 좋은걸 모르는 사람은 그대로 해줘야하는데.. 사회가 이상한건가요..? 아니면 저의 생각이 이상한걸까요..

[@rancidvibes5240]

TBH that necks longer than my will to live

[@__-fq8il]

Sushie Imortal after all of that her will too

[@lowlit_primrose_3520]

saammee

[@africaisacontinent2149]

Then let ur will be longer like her nake

[@rancidvibes5240]

@@africaisacontinent2149 no

[@stardustlover8446]

Same

[@retired3392]

The wine one was really creepy, poor girl. 😭

[@1tsal3x7]

Coco Kahar she was sexually abused 😭😭😭😭

[@xxstar-bluesxx]

You guys didn't know that all Korean workers are actually getting so much abused, especially from around the world.

[@tofu3128]

Especially those cat cafe girls

[@Alex_here760]

Jasmine Yansen girl....

[@user-ow3cb3pn9e]

It's not just Korea

[@xxstar-bluesxx]

@@user-ow3cb3pn9e Some Japan workers also?

[@user-ow3cb3pn9e]

@@xxstar-bluesxx I don't really know. However, it is also true that such a problem occurs in other countries besides Korea.

[@sawyergardner1795]

darn. I was really hoping I could read the comments

[@seyouko]

Sawyer Gardner same

[@mahaman3917]

Same

[@akramtube4220]

Same

[@maddytehgammermaddy4110]

Same tho

[@annaroosen-runge3642]

Yeah

[@MarifeixCute]

and she still smiling... this is scary ..

[@xxhalfemptyxx7713]

she represents an average employee

[@xxhalfemptyxx7713]

she has to suck in all of the turmoil that she is going through just to make a living

[@melodramatiques]

It’s not scary 🤦🏻‍♀️

[@winreehe.villalobos1153]

MarifeixCute Heartbreaking*

[@aesthethicc69420]

Other people: this is deep Me: *n e c c*

[@marcinmarcinowskiproductio8373]

me: 2:06 *Potato*

[@hildurbrynjolfsdottir1302]

1:32 NO ONE GONNA TALK ABOUT HOW THE MOUTH DISSAPPEARED? XD

[@SorrowBell]

XDD

[@NoName-hk3ss]

XDD

[@mightypurplelicious1625]

XDD

[@spades2575]

Ngga

[@CrickyTricky]

I didn’t even notice XD

[@TechnicalTechnicolor]

That definitely had a strong impact, that's for damn sure. Masterfully well animated.

[@user-jv9qi1ve5d]

이번 애니메이션은 심장에 콱!하고 박혔습니다..캣스쿨은 결말이 짐작가서 안봤는데,봐야겠네요...

[@meganjensen5180]

Man: Will u be my w w w w wife? Woman: Man: *smokes into the vending machine* Woman: mind: help me....

[@pungetello]

I'm kinda confused what he was talking about and why it hurt her

[@Nat-nq5nw]

@@pungetello I think he was saying some very nasty and awful things and because she was at work she just had to pretend like it wasn't bothering her.

[@SSCOUTZ]

Pungetello phone sex.

[@CreativiTimothy]

Her second job, I believe, was a phone information worker or counselor. 2:52 I heard some Japanese from the guy. He was saying "okureru" which is to be "late", like maybe he was late for work. He also said "muzukashii" at 2:55 which means "difficult", probably meaning a difficult life. She was definitely being a counselor in that case or maybe a phone information worker who had to deal with customers venting. There appeared be several languages the guy spoke, but I recognized some Japanese words from it.

[@whoareyouwhatyouwant803]

I low-key dk how y'all got "sex phone operator" over him pressing the rainbow button which literally implies happiness, it's is more likely that it's a phone counselor

[@A_Fanmade_Username]

1:48 Ok lady thats completely your fault you just drank hot coffie and you dident see the steam, so you should be mad at yourself.

[@lennysummers6519]

Fact is though she can't say any of that in fear of getting fired

[@NebulousArray]

The second i saw her hop into the vending machine i thought "Good god what kind of dystopian nightmare is this". After watching the entire thing i realized it was just compressed reality. People suck, man.

[@Naughr]

Φοιβη same tho.. scary stuff

[@tanimation7289]

Your not wrong about the vending machine idea but this goes much deeper then that.

[@GGyu2480]

이렇게 동글한 그림체로 어떻게 이런이야기를

[@bereroa7024]

I love how the end scene makes me feel, like she's realized she's been treated like an object, something to be used and consumed. I've felt like that before and the scene made me grateful for how long I've come since those dark times. Love this short.

[@zeinana2751]

From the concept of the animation to the illustration to the song at the end... this is beautiful 🥺

[@user-eq5qk5nl8u]

아니 도데체...커피지가 안식혀마셔서 뜨거운건데 왜 감정노동자한테그러는거야ㅠ왜ㅠ

[@user-bn7xu4ht8u]

ㅇㅈ

[@alicepalis2187]

I like how she is always smiling. Edit: Now that I think about it, it doesn’t look like she is happy or she likes her job :/

[@akramtube4220]

Me too

[@thisgirl8067]

Yeah like tgat was fracking hard

[@hjw6286]

That is actually a satiric point; this animation points out the problem of emotional labor.

[@vayla6400]

Moodddd

[@-juiceslab-822]

The smiling is suppose to send out one of the points xp

[@kvmallo4998]

The first time i saw this animation I was confused but now i see that this connects with most women because some women half to go through stuff like this in their jobs and i am deeply sorry for them and i hope they are okay....

[@22LOVE-S2S2]

이게 현실인게 너무 안타깝네요 ㅠ

[@user-os1ey3vv6b]

자판기 안에 있는 감정노동자 분들 다들 여성분이시네

[@user-pz1mb2tq5f]

남자도 있을법 한데...

[@user-os1ey3vv6b]

@피오_ 보통 서비스직 하시는 분들이 거의 여성분들이니까 그럴거에요

[@user-ge8vs4bn6u]

상황판단, 그리고 사회가 바라는 서비스 '예쁘고 어리고 친절한 여자가 웃어주면서 시키는 것 다 하는 것' 에 따라서 실제로고 현실에서 여성위주로 뽑죠. 서비스 중시하는 아르바이트 구해보신 분들이면 아실거에요 카페나 빵집같은 곳은 남자알바생을 많이 뽑지 않아요 체력이 중요한 곳은 몰라도요.

[@jeaduckseo596]

페미가 만들었으니까

[@youmg2545]

@@jeaduckseo596 음 이건좀 아닌듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ?

[@cypherarcade06]

1:54 turn on captions Actually, you know what, turn on captions for this entire video, I couldn't take the animation/mini movie seriously with the captions on, but it is still a really really good animation/mini movie

[@sxftpixie]

It doesn’t have captions.

[@MetkayinaReefMale]

Draco Malfoy It was taken out due to negative feedback.

[@shellyvrose]

I can't turn on captions

[@user-co5jp1tb3z]

헐 마지막에 음료수 뽑는게 무슨의미인가 싶었는데 자기가 감정 자판기에서 일하니까.. 음료수 구해준거구나... 자기는 나갈수없으니까..

[@Allerayeliab]

Honestly a great commentary on how it is to work in the retail/service industry especially for women anwhere in the world.

[@Sad-tx6vk]

이것은 정말로 슬프다, 소녀는 권리를받을 가치가있다!

[@user-wf1ys6wy4u]

@@Carbon_Emission_Machine 번역기 돌린 거 아님? 이 여자 정도로 해석하면 될 듯

[@user-sc8zi5vi9m]

너무 아프네요....

[@koro.0Kuwahata]

What an animation that shows us the sadness in the workers' feelings

[@Ironyisokay99]

꼭 필요한 영상이에요. 검색하다가 봤는데 너무 중요한 것 같아요. 모든 사람들이 이거 꼭 봤으면 좋겠어요. 이거 없이도 너무 잘 하실 분들도 많지만, 너무 유익하고 재미잇는 영상이네요

[@xarxi3241]

this animation is heartbreaking. She was hiding all her pain in with a smile. I pray for all the women who actually have to go through all of this 🙏

[@user-on7vv2jf1b]

제발 손님이 왕이라는 편견 버리죠 가지고 게신 분들

[@user-rt7ck5pb3r]

계

[@licantropavampiresa]

2:00 The other girls look like they want to help her, but afraid they end up bad for defending her coworker. Sad reality

[@Ravioliyt]

I rewatched the entire thing just to see the captions, and it was worth it.

[@InktheImpassive]

Smile An expression that can only be open in the outside

[@user-qo9qn9xy5r]

와 너무 잘만들었다ㅠㅠㅜㅜ

[@user-cc1zr6dc9o]

무슨 이야기인지 알려드릴수 있나용?

[@user-wk5zt1cu3i]

ㅇㅈㅇㅈ여ㅠㅠ

[@user-be8yp9li3t]

@イアル이아루2번째꺼는성희롱인걸로아는데요?

[@ikeypillai8455]

mind blowing animetion, it shows every negative things that happen to a employee from their customers, how different customer treat them. this animetion have very good lesson to learn

[@Bug-yy1rk]

5:18 for you guys that dont get it those things in the vending machine are pills

[@adoredbynone7920]

Wow. I love this video so much and how good it displays the troubles workers have to go through everyday. I also love how good the animation is too.

[@llamollamo2223]

갈수록 입꼬리는 올라갔지만 눈은 더이상 웃지 않는 연출이..얼마나 지쳤는지 드러내주는 동시에 기계적인 웃음을 지울수없는 현실인것같아 안타깝고..

[@user-qp6zf9zq9n]

마지막까지 웃고 있는 것이 이제는 웃는 표정만 지을 수 있고, 이제 더이상 웃음 외의 다른 표정은 자기 의지로 지을 수 없다는 것 같아서 안타깝네요ㅠㅜ

[@realperson9951]

1:52 *"I WANT TO SPEAK TO THE MANAGER"*

[@user-ou5kx9wf9w]

진짜 감정노동자에 대한 대우를 잘 풍자한 작품인 것 같습니다

[@mccinna5534]

I love the song at the end a lot. The animation too! It was not what I was expecting when I clicked.

[@carloslodos9277]

What is the name of the song?

[@mccinna5534]

@@carloslodos9277 Little Person by Jon Brion

[@carloslodos9277]

@@mccinna5534 thank you :3

[@MrGot2k]

3:25 why does it look as if he ran out of clean clothes so he decided to wear his couch

[@helloimarabbit4083]

Lol

[@MrGot2k]

@@helloimarabbit4083 and sorry I will admit, I've stolen it from the video I love it cause it looked so similar to Kanye's and lil pump's clothing in the video

[@sxftpixie]

BAHAHAQJD

[@nicolestewart6984]

Everyday at work, just like my days, thank you! How I feel but cannot Express! I feel any one who works can relate to these, workers are push so hard and we all come back to others might enrage on other workers so it hurts we cannot say. I think we need to ease on others no?

[@oknotanka479]

Всё это оставляет очень сильное впечатление. Её настолько сильно абьюзят как психологически, так и сексуально, но она ничего не может сделать, лишь продолжать улыбаться и это невероятно грустно.

[@cdab8377]

두번째는 음담패설보단 자존감 밑바닥인 사람 하소연 들어주면서 들어주는 사람도 부정적인 감정에 에너지를 다 뺏기는? 그런거같은데요

[@user-to7ev8ms7m]

몸을 위아래로 흝어보는걸 보면 그런거 같지만은 않아요..

[@user-ge8vs4bn6u]

입을 가리고 못할말을 하는 사람처럼 눈치를 보면서 얘기를 하고 있습니다

[@cdab8377]

moho _ 몸을 위아래로 훑어보는게 아니라 소심한 성격때문에 눈을 똑바로 마주치지도 못하고 주저주저하는걸 표현하는거죠

[@cdab8377]

자세히 보면 종업원 얼굴-> 몸이 아니라 얼굴->허공으로 시선을 옮기고 있어요

[@user-op6rd6kd9v]

시선을 돌리는 것은 제대로 마주보고 말할 용기는 없으면서 전화로는 막대하는 사람들을 표현한 것 같고요, 연기가 몸을 감싸고 마치 몸을 핥는 것처럼 불쾌한 형상을 하는 것으로 봐서 음담패설이 맞을 것으로 짐작되네요..

[@maushu2202]

This video relates a lot of women especially me out there where ever we work. We always stay strong, putting a font by smiling, doing what we're supposed to do for the sake of business.