19 сағат бұрын
21 күн бұрын
28 күн бұрын
3 ай бұрын
4 ай бұрын
5 ай бұрын
6 ай бұрын
6 ай бұрын
7 ай бұрын
10 ай бұрын
11 ай бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
Пікірлер
@Яраполкъ 2 сағат бұрын
🇷🇸❤
@Marfa-Vasilkova 11 сағат бұрын
Vi imate odlične glumačke veštine. Hvala puno
@fizzydizzy122 12 сағат бұрын
Очень наглядно и доступно объяснили. Точно не забуду это выражение ❤❤❤
@ИльгизГилазетдинов 23 сағат бұрын
Молодец. Спасибо.
@garyliv680 Күн бұрын
Едем поездом или автобусом, так тоже могут у нас сказать, но это уже устаревает наверно.
@ОльгаС-е7м Күн бұрын
Спасибо!
@Tata-io4ih Күн бұрын
Видео супер 👏🏼 Такой контент лучше всего остаётся в памяти! Спасибо ❤ Буду ждать еще😊
@fedorlubensky Күн бұрын
"Блевать" - это грубое слово. Для целей этого образовательного видео лучше подошло бы выражение "меня сейчас вырвет".
@ФераеИсмет Күн бұрын
Лучше стошнит.
@aktivnisrpski 21 сағат бұрын
@@fedorlubensky Hvala! 🙂
@fedorlubensky Күн бұрын
Крутое видео получилось. Спасибо за новое выражение. Никогда его не слышал. Знал только "повратити".
@aktivnisrpski 21 сағат бұрын
@@fedorlubensky Да, это стандартное выражение.)) С утюгом жаргон.)
@romangudev Күн бұрын
Отлично получилось!
@AlexanderChizhov-l5i Күн бұрын
Zvezdanke! Hvala! Sada znam.
@victorderbnev244 Күн бұрын
😂😂👍👍👍🔥
@sergeyg436 Күн бұрын
Nikada ne koristim peglu, ali bacim ju ponekad :)
@aktivnisrpski Күн бұрын
@@sergeyg436 😀😀
@ЕгорПрокудин-в2л Күн бұрын
У нас говорят: покормить собак,харчами похвалиться.
@varvaravarvara5175 Күн бұрын
Здравствуйте, не понимаю словосочетание zvek zvekovo
@aktivnisrpski Күн бұрын
@@varvaravarvara5175 Za vek vekova.))
@varvaravarvara5175 Күн бұрын
@@aktivnisrpski а как это переводится?
@aktivnisrpski Күн бұрын
@@varvaravarvara5175 Во веки веков))
@serjiottisa8565 Күн бұрын
Obožavam Vas, tako ste šarmantni u ovom videu! ❤❤❤Nikad nisam čuo prije ovaj izraz.
@aktivnisrpski Күн бұрын
@@serjiottisa8565 Hvala! 🤗
@Margreta-rp7xl Күн бұрын
Стварно никад нисам чула тај израз🙄 Не знам где сте ви чули и да ли се уопште користи. Људима који хоће да науче мало српски, овако нешто уопште није ни потребно ни корисно.@@aktivnisrpski
@dikarx1882 Күн бұрын
Hvala puno, veoma zanjimlivo:) da li i muškarci takođe koriste ovu frazu, ili samo žene?
@aktivnisrpski Күн бұрын
@@dikarx1882 Svi))
@olgakataeva7781 2 күн бұрын
Хвала Пуно , драга Звездана ! Очень понятно !
@tatiananovikova3316 2 күн бұрын
То есть всё идёт по русскому сценарию - в бих не проговаривается х, в бисмо - смо. Итого: всем вполне удобно и понятно "би", аналог русскому "бы" (такого же происхождения) Единственная реальная разница - в построении отрицаний, не "я бы не сказал", но "я не бы сказал".
@Lactorioga 3 күн бұрын
Странно что сербы с обычно жесткой И говорят мягкое мы бИ, а русские с мягкой И говорят мы бЫ )
@mickbush98 4 күн бұрын
Ja мислим ви сте добра професорка. Часи су користи. Хвала !
@bird2011100 4 күн бұрын
Всё разложено по полочкам, осталось эти полочки перенести в мою голову )) Спасибо большое за прекрасную подачу материала! 💖😍 Как раз столкнулась с тем, что на уроках всё ясно, а когда читаешь незнакомый текст, то сталкиваешься с такими непривычными для нас конструкциями предложений. Вот один из пробелов закрыт - очень полезное видео!👍💖
@aktivnisrpski 4 күн бұрын
@@bird2011100 Drago mi je! 🤗🌷
@julianmaster6256 5 күн бұрын
Спасибо за помощь, в изучении языка ❤
@KeryDragon 5 күн бұрын
Помнить разве не генитив в русском?
@ЕкатеринаЯрось 6 күн бұрын
Vaš štenac je presladak!!!
@КириллЧе-я5ы 6 күн бұрын
А почему тогда ја хтел бих?.. на втором месте не стоит бих
@МихаилРудаков-п5х 6 күн бұрын
"Ja nebi" i "mi bi" su moja bol😢
@mag-gosha 6 күн бұрын
Умница, всё настолько доходчиво, осталось только запомнить🤔🫶🌞
@ВячеславКоденцев-й4л 7 күн бұрын
Чао , Звездана! Еще есть пара вопросов к Вам. Счастье - среча, но иногда слышу в песнях «сречан» , а иногда «сретан». Есть разница, или это тоже диалектные формы? Глагол молчать тоже , «шутити» или «чутити», как правильно?
@aktivnisrpski 6 күн бұрын
@@ВячеславКоденцев-й4л Srećan, ćutati - сербский, остальные формы - хорватский, боснийский.
@ВячеславКоденцев-й4л 6 күн бұрын
@ хвала, захвалан веома вама!🙏
@VadimBashurov-uj6sh 7 күн бұрын
я бих слушам йош
@ПервыйАпрель-ь9ы 7 күн бұрын
kzbin.info2wfNlHlFdvI?si=d45Rv-xpniZ_Tsi4 Гледао сам све серjие док нисам нашао
@IgorGridnev-f2i 7 күн бұрын
Спасибо!
@fedorlubensky 7 күн бұрын
Наверное, русская частица "бы", "я бы хотел", например, тоже произошла от аориста?
@HARM633 7 күн бұрын
👋
@luckydevil1601 7 күн бұрын
Da может использоваться как "если"? Спасибо за видео❤❤
@aktivnisrpski 7 күн бұрын
@@luckydevil1601 Može.)
@ИльгизГилазетдинов 7 күн бұрын
Всё ясно. Большое спасибо.
@bondarenkoilya2105 8 күн бұрын
На слух у нас на севере Сербии я слышу не "Цяо", а ближе к "Чяо", то есть первая буква менее мягкая. А вы говорите с мягкой "ц". Это мне так неправильно слышится или действительно по-разному говорят?
@aktivnisrpski 7 күн бұрын
@@bondarenkoilya2105 Зависит от диалекта. Действительно где-то слышится по-мягче, а также по-тверже.))
@fedorlubensky 8 күн бұрын
Спасибо. Не обращал внимания, что в разговорной речи часто не говорят правильно. Понаблюдаю.❤
@markloskutov4552 6 күн бұрын
Так и носители русского языка говорят неправильно по-русски, особенно касается правильного ударения в словах. И ещё мы очень много используем сленг и англицизмов. Поэтому разговорный русский очень отличаются от литературного))😂думаю, как и сербский. Про английский вообще молчу))😅
@lisaalisa319 8 күн бұрын
Теперь понятно - я слишком грамотно говорю, сербы на грамотность забивают))))
@AlexNuminex 8 күн бұрын
Большое спасибо, Звездана.
@Marfa-Vasilkova 8 күн бұрын
Hvala vam! Ali ja bih htela da vidim više vaših časova, spotova, prisutstva na KZbin
@vovanbelarus5942 8 күн бұрын
Хвала на информациjе
@Nomad19801 8 күн бұрын
Звездана - люблю!
@victorderbnev244 8 күн бұрын
🔥🔥🔥💥💥💥👍👍👍
@Vladimir-j9e 8 күн бұрын
Ovo je ono što meni treba! Hvala!
@igorsinagof1034 8 күн бұрын
Спасибо
@ЛилияАбрамова-щ1у 8 күн бұрын
Добрый вечер! Я обожаю Вас и Ваши уроки. Так приятно слышать правильную речь и разъяснения.
@aktivnisrpski 8 күн бұрын
@@ЛилияАбрамова-щ1у Hvala! 🤗❤️🌷
@deso224 8 күн бұрын
На жалост моја ћерка као слависта нема посла 9г.Џаба награде и 9.8 основне +мастер
@rifatkurtovic2020 8 күн бұрын
Jesi li ti u redu. Cicak Zemunac
@ИльгизГилазетдинов 9 күн бұрын
Молодец. Спасибо большое.