Неловкие, стрёмные и даже опасные сцены - Кон в Денвере 2015 (рус.суб.)

Переведено для сайта Supernatural.ru (Группа в ВК superna...)
Original video source - Niki Rae - / @nikirae6658 & Ashley Stewart - • J2 panel Denvercon 201... & Sherry Schuderer - / sherryschuderer

[@Nadin7Angel]

Возвратимся немного в недалёкое (непереведённое ранее) прошлое... 😁

[@nadezhdaversh]

Когда Джаред заговорил про змею, у Дженсена явно начались вьетнамские флэшбеки...

[@lekastil2624]

Надюша, спасибо! 🌹🌹🌹 Дженсен говорит, что не устает рассказывать эту историю. А мы готовы слушать снова и снова. Бедный Дженсен, в самом деле, ему достались самые сложные сцены, с животными и детьми.

[@Marmeladka38]

Ужасные съемки со змеей и пчелами, мне тоже это не нравится)) Но рада, что они поделились, мы знаем, как там было все на самом деле. Отдельно хочу поблагодарить за вставки фото, видео, которые вы обычно добавляете, чтобы объяснить отсылку к чему-то)

[@user-zx6wp6zh5z]

Да уж, с пчёлами - это было эпично. Да и с "щелкунчиком" опасно. Спасибо огромное за перевод!

[@amarkasamarkas9645]

а где были пчелы? Когда Каин был?

[@olenenocdina43]

@@amarkasamarkas9645 Если не ошибаюсь это была 1 сезон 6 серия "Жуки".

[@amarkasamarkas9645]

@@olenenocdina43 ????? Сто, я не поняль?

[@samwinchester6216]

Я укус обычной осы с трагедией переживаю, а тут аж 60 тыс. пчел. Брр, аж не хорошо стало. Благодарю за перевод ❤

[@user-ie9pm3ur9z]

Спасибо огромное за перевод 💖,бедные столько им приходится терпеть на съёмках 😱

[@noname-ry5cj]

Опасная всё таки у них работа

[@chelseychocoladsain5290]

Надин, большое спасибо за перевод!

[@user-om5cr5qx5e]

Боже, бедный Дженсен

[@jannisehrich5696]

Я, до жути боящаяся змей, ни за что не была бы даже в павильоне, где это снимали 🌚👍

[@user-nn8sr8vd2k]

Спасибо за ,,не переведенное ранее,, 🤗 .Еще бы😉. Сколько собственных страхов и не приятных моментов приходится парням переносить. На сколько надо любить свою работу , что б ЭТО все терпеть. Большой им респект. Конечно понимаешь что за это им платят,но всеже..... С другой стороны я их понимаю, самой приходится иногда такое делать . К слову ,не подумайте чего🤔, я флорист.😂,как говорится клиент всегда прав.А для них шоу в любом случае продолжается . Спасибо парням за из самоотверженность.

[@uglyduckling7195]

спасибо большое за Вашу работу! ❤

[@llok-rc1tx]

Как раз недавно смотрела этот отрывок на инглише, но с моими знаниями я понимала лишь примерно 50%😑 Спасибо за вашу работу!

[@user-gw7tw8bp7l]

Интересная конвенция. Спасибо за перевод

[@user-vw6ng8vh5g]

Спасибо большущее за перевод!

[@user-io1zb7yc4b]

Спасибо большое надеюсь ещё будет видео 😘

[@GsBluma]

Ну, укусы пчел полезны( ͡° ͜ʖ ͡°) Хотя я сама не решаюсь на пчелоужаление сходить, сколько меня не звали...

[@Sagashan]

Как же жалко что такой фильм теряем😭😥😓

[@yarynaluka7141]

Скажите пожалуйста, что за серия с пчелами? Вообще вспомнить не могу

[@Nadin7Angel]

Это из первого сезона. Эпизод 1.08 Bugs. :)

[@newfic2290]

😂😂😂😂