Did Canadian French just say twink

Ich mag lieber die Englische version x3

German Sera sounds amazing

I love love LOVE the France dub's lyrics for Emily. In English, she's crushed by the reveal. "To think that I admired you!" "Was I too naïve?" She's almost blaming herself. In French, she's dragging Sera through the mud!! "Who are you to act like this?" "You don't respect the lives of these souls you pretended to love." Tell em how it is girlie!!!

Cuando sea adolescente yo veré hazbin hotel y spy x family

🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🐺🐺🐺🐺🐺🐺

10:21 💙🤍❤

8:16 ❤💛❤

4:08 🖤❤💛

Japanese cute 😢😢😢😢❤

YARINIM YOKMUŞCASINA YAŞIYORUUUMM!!!

イタリアのヴァルめっちゃ好き

en iyisi türkçe

really impressive how close to the english casting all of the languages managed to get while still adding their own unique charm to the characters

Amazing cover

I love the English version, but I have to admit that Emily and Lute's voices in Latin Spanish are beautiful

6:40 THE WAY HUSK SAY "understood" IS SO CUTE TF??

This is the first time I like one of Turkish dub-

Thailand translate! (bc why not) [Husk] Everything looks bad, there's no way out.. Just look at yourself, so fucking hopeless You're feelin' filthy as a dive bar bathroom stall Can't face the world sober and dopeless (idk how to translate this one) You've lost ya way, all your life is broken I want to say that you're.. so fucking correct! >:D [Angel] Wait- What? [Husk] You. A. Loser, baby, a loser! Look at ya-self, Such a crybaby Cry-ing like a lil bitch [Angel] Hey! [Husk] You and I, are both loser! [Angel] Thanks, ya ass! [Husk] you're addicted to drugs and lower-place, that's what you are, you a h0rny ass, and a sl-t, but you got a friend! [Angel] Does this suppose to make me feel better?? [Husk] And here I am, though that no one could relate. Okay, i'mma stop it right here bc tbh, i don't know anymore-

Desde cuando Husk es español

Im italian

Fun Facts: Angel Dust is fluent in both Italian and English Angel Dust was of Italian heritage when he was alive Angel Dust is described as a relatively good cook, especially when it comes to Italian dishes and His favorite Italian dishes are lasagna and ravioli

Some of these other versions are way darker and sadder then the english version and makes me feel so bad for Angeldust which I already do but some of these dubs make me feel even more bad for him

English and Japanese for the win.

As an Italian it is good to hear all this complim3nts for italian.

I'm Brazilian, and honestly, I don't like our version of Poison. I don't know how that happened, Angel's voice actor sings really well and our version of Loser Baby is proof of that.

French Alastor is way TOO good

Latin Spanish Lucifer has raw DADDY energy

I adore Luficer's Latin Spanish voice

Definitely the best non-English version of the song. The actor actually sounds like the original, just in a different language. Why couldn’t the other Dubs do the same? Why do they always go deeper or higher?

German this Hitler😂

Zestial’s voice in German… IM SRRY

😈😟

ho la voce femminile della polvere d'angelo

Im from Poland and they didnt make a polish dub...but ty for this vid anyway

Why is German so fire? And Canadian French is so into it I love it. 😂 Turkish is also extremely well done! Love the Lucifer VA in particular - he nailed it!

Translation for german: [1:12] Husk: Hey Boss Alastor: Hm? Husk: Do you have time? Alastor: What is it? Husk: We both know that Mimzy only shows up, if she needs something. This bitch means trouble, and again she comes to you. Who did she piss on the leg again this time? Alastor: That's nothing I can't handle. Don't you worry, Husker. Nobody in their right mind would cross me. Husk: Could be... you're gone for a while now, but nobody out there knows why. Alastor: Nobody needs to know, and don't you worry your fuzzy head about. Husk: You may own my soul, but I ain't your fucking pet. Alastor: Yes, you are hahahaha. Husk: Big words for someone who's also on a leash. Alastor: Haha... What did you say? Husk: Fuck... nothing, I- uh... Alastor: If you ever say something like that about me again, I will tear your soul apart and broadcast your screams in the radio, so that every other respectless imp that dares to question me, hears them. Husk: Understood... Alastor: Wonderful. Haha, good chat my good man it's always nice to catch up.

I'm pretty happy that nobody is talking about the german version... das ist einfach peinlich

声のトーン変わるのほんと好き

Yup, our Riccardo Suarez did a really great gob ( Riccardo mi hai fatto piangere,TANTO) Omg, i just realised i did 40 re-watches of the episode 4- :)

Find GGery ! Hungary version is the Best. 😅

Inglés 10/10 Alemán 10/10

The only dub that I like is the Italian. I’m from Spain but I don’t like the dub and I don’t watch things in general shows or movies in Spanish unless it’s a Spanish movie or show.

本家英語版がやっぱりしっくりきますね。でもドイツ語、フランス語、ヒンディー語もすごい好きです❤ もちろん日本語版も！

German is not bad is good

Türkçede minachu var sandım çıkana bak sjwşwşdjak

😊

AHHH IM TURKISH I LOVE ADAMS VOICE AHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!

IM TURKISH THE TURKISH ADAM AND LUTE IS TO FIRE OMGGGG!!!!!!!!!!!!AHHHHHHHH!!!!!

Italian: Lucifer: "Let's recap If you want you can ask me for help! Ask in Hell: I'm the King. Look at the comments here on Yelp: 'Great', 'Awesome', 'No freaking way!' A pentagram, and here I am! A-wap bap boom, alakazam! Usually I ask for a sacrifice but, honey, there's a discount for you (how sweet!) You don't need a bus-boy now that you've got a chef! Free starred dishes and menù a la carte! The ref is your dad, here! I'll cheat for you! You got champagne and cavial in great quantity!" Alastor: "Who's been here since day one? Who's always had faith in you? Who turns everything into stage comedy? Who's the assistant director? (That's you) That's right: me! The demon who gave the Hazbin Hotel its name! I also unclogged your toilet! Nifty: "Just today! Thank you so much!" Charlie: "How sweet!" Alastor: "How special is the bond between us? You're family to me from here till eternity!!! (Uhm...Excuse me?) You're like the daughter that I never had! (Wait a second...) Wouldn't it be funny if you called *me* daaad? If your tasks are sky-high, I'll remove that weight from your shoulders!" Lucifer: "Good, but in your need-y hour, there is nothing like a Seraphin Angel! Who just happens to also be your dad!" Alastor: "A real shame he also happens to be a loser! You know we are your true family!" Lucifer: "Who? That filthy mob?" Alastor: "Sorry, but *I am* singing here!" Lucifer: "But the song is mine!" Alastor: "But I wasn't done yet!" Lucifer: "Oh you tacky, little-"